All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Mädchen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Mädchen]

Translation 1 - 50 of 222  >>

EnglishGerman
scrumptious {adj} [coll.] [fig.] [girl]
615
knusprig [ugs.] [fig.] [Mädchen]
who {pron} [relative pronoun, neuter]
228
das [Relativpronomen, z. B. ein Mädchen, das ...]
gamine {adj}
45
jungenhaft [Mädchen]
educ. coeducational {adj}
43
gemischt [Jungen und Mädchen]
strapping {adj}
40
drall [Mädchen]
sprightly {adj}
18
knusprig [ugs.] [Mädchen]
gamine {adj}
9
knabenhaft [Mädchen]
hers {pron} [possessive, pertaining e.g. to "girl"]
5
seiner [possessiv, z. B. bezogen auf "Mädchen"]
pretty {adj}blitzsauber [österr.] [südd.] [von Mädchen, Frau]
thirteen-year-old {adj} [attr.]dreizehnjährig <13-jährig> [z. B. Mädchen, Hund]
her {pron} [direct object]es [Akkusativ] [hier: auf eine weibliche Person bezogen, z. B.: Ich liebe es (das Mädchen, Fräulein etc.)]
she {pron}es [Nominativ] [hier: auf eine weibliche Person bezogen, z. B.: es (das Mädchen, Fräulein etc.) weinte bitterlich]
educ. co-educational {adj}gemischt [Jungen und Mädchen]
girl's {adj} [attr.]Mädchen- [für ein od. von einem Mädchen]
girls' {adj} [attr.]Mädchen- [für od. von Mädchen]
all-girl {adj} [attr.]Mädchen- [nur für Mädchen, z. B. Schule]
nine-year-old {adj} [attr.]neunjährig <9-jährig> [z. B. Mädchen, Kater etc.]
fourteen-year-old {adj} [attr.] <14-year-old>vierzehnjährig <14-jährig> [Mädchen, Hund etc.]
Verbs
to be a wallflower [fig.]sitzenbleiben [z. B.: Mädchen beim Tanz]
Nouns
chaperon
508
Aufpasser {m} [Mann über Mädchen o. junge Frau]
broad [Am.] [sl.]
410
Braut {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
cloth. knickers {pl} [Br.] [underpants] [one pair]
273
Schlüpfer {m} [für Damen, Mädchen]
broad [Am.] [sl.]
268
Tussi {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
tomboy
249
Wildfang {m} [wildes, lebhaftes Mädchen]
broad [Am.] [sl.] [girl, woman]
126
Weib {n} [Frau, Mädchen, Tussi]
cloth. knickers {pl} [Br.] [underpants] [one pair]
120
Höschen {n} [Damen-/Mädchen-Unterhose]
chick [esp. Am.] [sl.]
94
Mieze {f} [ugs.] [Mädchen, Frau]
brat [female] [coll.] [pej.]
82
Gör {n} [nordd.] [ugs.] [kleines Mädchen]
girl
78
Olle {f} [ugs.] [Mädchen]
maiden
71
Magd {f} [Mädchen]
chick [esp. Am.] [sl.] [attractive girl, woman]
67
Tusse {f} [ugs.] [attraktives Mädchen, Frau]
hussy [coll.]
64
Göre {f} [ugs.] [ungezogenes Mädchen]
puss [Am.] [coll.]
60
Mieze {f} [Mädchen, Frau]
hoyden [dated] [boisterous girl]
55
Wildfang {m} [wildes, lebhaftes Mädchen]
broad [Am.] [sl.]
53
Tusse {f} [ugs.] [Mädchen, junge Frau]
chaperone
48
Aufpasser {m} [Mann über Mädchen o. junge Frau]
broad [Am.] [coll.]
47
Mieze {f} [Mädchen, junge Frau]
chicks [esp. Am.] [sl.]
45
Tussis {pl} [ugs.] [attraktive Mädchen, Frauen]
cloth. knickers {pl} [Br.] [one pair] [underpants]
43
Unterhose {f} [für Damen, Mädchen]
flapper [coll.]
40
[modisches Mädchen in den 20er Jahren]
bitch [derog.]
27
Biest {n} [ugs.] [durchtriebene, liederliche Frau / Mädchen]
hussy [Am.] [pert girl]
25
Fratz {m} [ugs.] [Mädchen]
minx [hum. or pej.]
25
Range {f} [selten {m}] [regional] [Mädchen]
honey [referring to a woman]
24
Süße {f} [Freundin, Mädchen]
teenager [female]
23
Backfisch {m} [veraltend] [junges Mädchen]
doll [Am.] [coll.] [young woman]
21
Puppe {f} [ugs.] [veraltend] [Mädchen]
cookie [Am.] [coll.]
21
Puppe {f} [ugs.] [sexy Mädchen]
broads [Am.] [sl.]
21
Tussis {pl} [ugs.] [oft pej.] [Mädchen, junge Frauen]
slapper [Br.] [sl.] [pej.]
20
Matratze {f} [ugs.] [pej.] [mannstolle Frau, mannstolles Mädchen]
chick [esp. Am.] [sl.]
20
Schnecke {f} [ugs.] [Mädchen]
» See 248 more translations for Mädchen outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BM%C3%A4dchen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for [Mädchen]
» Ask forum members for [Mädchen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Madames
madamig
Madam Mim
Madapapagei
Madarasz-Bindensittich
Madaraszpapagei
Madarosis
Madar-Strauch
Mada-Spatelschwanzpapagei
Madataube
• Mädchen
Mädchen-
Mädchenakt
Mädchen am Empfang
Mädchen an der Rezeption
Mädchenanteil
Mädchenantlitz
Mädchenarbeit
Mädchenarsch
Mädchenauge
Mädchenaugen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement