|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Mahler]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Mahler]

Translation 1 - 46 of 46


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

mus. becoming calmberuhigend [Ausführungsanweisung, z. B. bei Mahler]
mus. becoming restfulberuhigend [Ausführungsanweisung, z. B. bei Mahler]
mus. philosophical music [expressing a world view, e.g. music of Gustav Mahler]Weltanschauungsmusik {f} [Musik die eine Weltsicht zum Ausdruck bringt, z. B. Musik von Gustav Mahler]
5+ Words: Others
lit. mus. quote Dark is life, dark is death. [The Song of the Earth]Dunkel ist das Leben, ist der Tod. [Das Lied von der Erde, Komponist: Gustav Mahler, Dichter: Hans Bethge]
Fiction (Literature and Film)
mus. F Out! Out!Aus! Aus! [G. Mahler]
mus. F Do not look at my songs!Blicke mir nicht in die Lieder! [G. Mahler]
mus. F Earthly LifeDas irdische Leben [G. Mahler]
mus. F The Song of Lamentation [also: The Sorrowful Song]Das klagende Lied [Gustav Mahler]
mus. F The Sentinel's NightsongDer Schildwache Nachtlied [G. Mahler]
mus. F The Drummer BoyDer Tamboursg'sell [G. Mahler]
mus. F Antonius of Padua's Fish SermonDes Antonius von Padua Fischpredigt [G. Mahler]
mus. F The two blue eyes of my belovedDie zwei blauen Augen von meinem Schatz [G. Mahler]
mus. F Three angels were singing a sweet songEs sungen drei Engel einen süssen Gesang [G. Mahler]
mus. F I went this morning over the fieldGing heut' Morgens über's Feld [G. Mahler]
mus. F I breathed a gentle fragranceIch atmet' einen linden Duft [G. Mahler]
mus. F I am lost to the worldIch bin der Welt abhanden gekommen [G. Mahler]
mus. F I walked with pleasure through a green forestIch ging mit Lust durch einen grünen Wald [G. Mahler]
mus. F I have a gleaming knifeIch hab' ein glühend Messer [G. Mahler]
mus. F In this weatherIn diesem Wetter [G. Mahler]
mus. F If you love for beautyLiebst du um Schönheit [G. Mahler]
mus. F Song of the persecuted man in the towerLied des Verfolgten im Turm [G. Mahler]
mus. F Songs of a WayfarerLieder eines fahrenden Gesellen [Gustav Mahler]
mus. F Songs and Airs from Days of YouthLieder und Gesänge aus der Jugendzeit [Gustav Mahler]
mus. F In Praise of Lofty IntelligenceLob des hohen Verstands / Verstandes [G. Mahler]
mus. F No Reunion!Nicht wiedersehen! [G. Mahler]
mus. F Now I see well, why with such dark flamesNun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen [G. Mahler]
mus. F Now will the sun rise as brightlyNun will die Sonn' so hell aufgeh'n [G. Mahler]
mus. F I often think they have only just gone outOft denk' ich, sie sind nur ausgegangen [G. Mahler]
mus. F ReveilleRevelge [G. Mahler]
mus. F (Little) Rhine LegendRheinlegendchen [G. Mahler]
mus. F Parting and Staying ApartScheiden und Meiden [G. Mahler]
mus. F A Vivid ImaginationStarke Einbildungskraft [G. Mahler]
mus. F Funeral RitesTotenfeier [Gustav Mahler]
mus. F Solace in sorrowTrost im Unglück [G. Mahler]
mus. F To teach naughty children to be goodUm schlimme Kinder artig zu machen [G. Mahler]
mus. F Primordial LightUrlicht [G. Mahler]
mus. F Labor Lost [Am.]Verlorne Müh' [G. Mahler]
mus. F Labour Lost [Br.]Verlorne Müh' [G. Mahler]
mus. F When your dear motherWenn dein Mütterlein [G. Mahler]
mus. F When my sweetheart is marriedWenn mein Schatz Hochzeit macht [G. Mahler]
mus. F Who Thought Up This (Little) Song?Wer hat dies Liedlein erdacht? [G. Mahler]
mus. F Where the beautiful trumpets blowWo die schönen Trompeten blasen [G. Mahler]
mus. F Changing of the Guard in SummerAblösung im Sommer [G. Mahler]
mus. F Heavenly LifeDas himmlische Leben [G. Mahler]
mus. F The Song of the EarthDas Lied von der Erde [Gustav Mahler]
mus. F Songs on the Death of ChildrenKindertotenlieder [Gustav Mahler]
» See 3 more translations for Mahler outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BMahler%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec


» Search forum for [Mahler]
» Ask forum members for [Mahler]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
mahlendes Geräusch
Mahlen mit den Zähnen
• Mahler

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers