Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Mann]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Mann]

Übersetzung 1 - 50 von 270  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

honest {adj} [upright]
497
brav [veraltend] [rechtschaffen (z. B. Mann, Bursche, Bürger)]
seasoned {adj} [person]
379
gestanden [Mann usw.]
virtuous {adj} [child, person]
191
brav [Kind, veraltend auch Mann, Frau]
hunky {adj} [coll.]
182
attraktiv [Mann]
strapping {adj} [man]
167
bärenstark [ugs.] [Mann]
philandering {adj} [of a married or virtually married man]
64
untreu [Ehe, Partnerschaft] [Mann]
hunky {adj} [coll.]
63
stattlich [Mann]
domesticated {adj} [hum.] [of a man: fond of home life and housework]
41
häuslich [Mann]
medicine {adj} [attr.] [e.g. ball, cabinet, bottle, man]
17
Medizin- [z. B. Ball, Schrank, Flasche, Mann]
boofy {adj} [coll.] [Aus.]
9
bullig [Mann] [ugs.]
for. [of a tree; so big that a man cannot put his arms around it with the fingertips just touching each other] {adj}
8
übergriffig [veraltet] [Baumstamm, den ein Mann nicht umklaftern kann]
Bend over, here it comes again. <BOHICA> [idiom] [Get ready for more unavoidable problems or difficulties.][Nicht schon wieder, alle Mann in Deckung! (Veränderungen am Arbeitsplatz werden in England zynisch so bezeichnet)]
poncified {adj} [sl.]aufgedonnert [ugs.] [von einem Mann]
thirty-year-old {adj} [attr.] <30-year-old>dreißigjährig <30-jährig> [Mann, Elefant etc.]
twenty-one-year-old {adj} [attr.] <21-year-old>einundzwanzigjährig <21-jährig> [Mann, Katze etc.]
ex- {prefix} [former] [e.g. husband, mayor]Ex- [z. B. Mann, Bürgermeister]
twenty-five-year-old {adj} [attr.] <25-year-old>fünfundzwanzigjährig <25-jährig> [Mann, Elefant etc.]
heavily built {adj} [man]grobschlächtig [Mann]
sb. philanders [sb. flirts]jd. flirtet [von einem Mann]
sb. philanders [sb. dallies]jd. schäkert [von einem Mann]
wifeless {adj}unbeweibt [Mann] [hum.]
wifeless {adj}unverheiratet [Mann]
Verben
to poke sb. [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
63
jdn. vögeln [vulg.] [Geschlechtsverkehr haben] [Mann]
hist. to decimate [military punishment for mutinous soldiers]
23
[jeden zehnten Mann töten lassen]
to poke [sl.] [vulg.] [to have sexual intercourse] [of a man]
10
feilen [vulg.] [beischlafen] [Mann]
to shark [Br.] [coll.]
9
baggern [ugs.] [salopp] [sich jdm. in sexueller Absicht nähern (bes. Mann)]
to work as a waiterkellnern [ugs.] [Mann]
Substantive
orn. T
1167
equest. stud
845
Hengst {m} [zur Zucht, auch ugs., fig.: Mann]
chaperon
495
Aufpasser {m} [Mann über Mädchen o. junge Frau]
pussy [effeminate male] [Am.] [coll.] [pej.]
459
Schlappschwanz {m} [femininer Mann] [ugs.] [pej.]
pussy [Am.] [sl.] [effeminate male]
454
Waschlappen {m} [ugs.] [femininer Mann]
hulk [coll.]
282
Schrank {m} [ugs.] [großer und kräftig gebauter Mann]
hunk [coll.]
250
Adonis {m} [fig.] [schöner und athletischer junger Mann]
hunk [coll.]
179
[gut aussehender Mann mit tollem Körperbau]
cougar [sl.]
137
[ältere Frau, die eine Beziehung zu einem wesentlich jüngeren Mann hat]
wingman
87
[Mann, der das Selbstvertrauen oder das gesellschaftliche Ansehen seine(r/s) Begleiter(in/s) stärkt]
stallion [sl.]
73
Stecher {m} [ugs. für einen Mann mit hoher sexueller Leistungsbereitschaft]
orn. rooster [esp. Am.]
69
Gockel {m} [bes. südd. für Hahn; sonst ugs., hum. für einen Mann, der sich besonders männlich gibt]
towser
64
Schrank {m} [ugs.] [kräftiger Mann]
hoss [dial.: horse]
48
Bulle {m} [ugs.] [starker Mann]
chaperone
46
Aufpasser {m} [Mann über Mädchen o. junge Frau]
neol. manscaping
37
[modische Epilation des Körpers, besonders der Scham, beim Mann]
cookie [Am.] [sl.] [person]
29
Typ {m} [ugs.] [Mann]
sissy [coll.]
29
Waschlappen {m} [ugs.] [femininer Mann, Schwächling]
jilt
19
[Frau, die einem Mann (nach Avancen) den Laufpass gibt]
chunk [coll.] [pej.] [fig.] [fat man]
17
Fettsack {m} [ugs.] [pej.] [fig.] [dicker Mann]
men
16
Mann {pl} [Artikel nicht allein, z. B. 100 Mann, die 30 Mann]
sapling [literary] [young and slender or inexperienced man]
13
Jüngling {m} [geh. od. iron. pej.] [junger Mann]
cockerel [obs.] [fig.]
11
Streithahn {m} [ugs., oft hum.] [bei einem jungen Mann]
» Weitere 611 Übersetzungen für Mann außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMann%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Mann] suchen
» Im Forum nach [Mann] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Man lernt nie aus.
Man möchte meinen dass
Man munkelt
Man munkelte dass
Man muss
Man muss beachten dass
Man muss es ihm lassen.
Man muss sehr aufpassen.
Man muss zufrieden sein.
Man muss zugeben
• Mann
Manna
Manna-Esche
Mannaflechte
Mannakameldorn
Mannane
Man nannte ihn Hombre
Man nannte ihn Kelly
Mannardit
Mannaschildlaus
Manna-Schwaden

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung