All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Maria]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: [Maria]

Translation 1 - 49 of 49


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

For crying out loud! [coll.] [idiom]Marantjosef! [ugs.] [österr.] [südd.] [Redewendung] [Maria und Josef!]
Nouns
relig. TheotocosGottesgebärerin {f} [Jungfrau Maria]
relig. TheotokosGottesgebärerin {f} [Maria]
relig. God-bearer [Theotokos: the Virgin Mary]Gottesgebärerin {f} [Theotokos: Jungfrau Maria]
relig. TheotokosGottesmutter {f} [Maria]
relig. Blessed Mother [Mary]Gottesmutter {f} [Maria]
relig. Mother of God [Mary]Gottesmutter {f} [Maria]
relig. Order of the Brothers of Our Lady of Mount CarmelKarmeliten {pl} <OCarm> [Orden der Brüder der allerseligsten Jungfrau Maria vom Berge Karmel]
name MaryMarie {f} [Maria]
name Mimi [familiar form of: Miriam, Mary]Mimi {f} [Koseform von: Mirjam, Maria]
relig. spec. mediatrix [esp. Mary]Mittlerin {f} [bes. Maria]
name MaryMitzi {f} [kurz für: Maria]
relig. Theotocos [spv.]Theotokos {f} [Jungfrau Maria]
2 Words: Nouns
bibl. relig. the Blessed Virgindie Gebenedeite {f} [die Jungfrau Maria]
Holy Belt [Christian relic of the Virgin Mary]heiliger Gürtel {m} [auch: Heiliger Gürtel] [Gürtel der Jungfrau Maria]
Girdle of Thomas [Holy Belt]heiliger Gürtel {m} [auch: Heiliger Gürtel] [Gürtel der Jungfrau Maria]
art maidenhead spoonMarien-Löffel {m} [Jungfrau-Maria-Löffel]
Sacra Cintola [Holy Belt]Sacra Cintola {f} [heiliger Gürtel der Jungfrau Maria]
3 Words: Nouns
relig. Feast of the Immaculate Conception [8 December]Hochfest {n} Maria Empfängnis [Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria] [8. Dezember]
5+ Words: Others
lit. quote How do I love thee? Let me count the ways. [beginning of a sonnet by Elizabeth Barrett Browning]Wie ich dich liebe? Lass mich zählen wie. [Anfang eines Sonetts, Übs. Rainer Maria Rilke]
5+ Words: Nouns
relig. Our Lady of RansomMaria de Mercede redemptionis captivorum {f} [Jungfrau Maria von der Barmherzigkeit zum Loskauf der Gefangenen]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Arch of TriumphArc de Triomphe [Erich Maria Remarque]
lit. F The Book of ImagesDas Buch der Bilder [Rainer Maria Rilke]
lit. F The Promised LandDas gelobte Land [Erich Maria Remarque]
lit. F The Book of HoursDas Stunden-Buch [Rainer Maria Rilke]
mus. F The Marksman [also: The Freeshooter]Der Freischütz [Carl Maria von Weber]
lit. F Spark of LifeDer Funke Leben [Erich Maria Remarque]
lit. F Heaven Has No FavoritesDer Himmel kennt keine Günstlinge [Erich Maria Remarque]
lit. F The Mount of OlivesDer Ölbaumgarten [Rainer Maria Rilke]
lit. F The Black ObeliskDer schwarze Obelisk [Erich Maria Remarque]
lit. F The Road BackDer Weg zurück [Erich Maria Remarque; Roman]
lit. F The Notebooks of Malte Laurids BriggeDie Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge [Rainer Maria Rilke]
film F A Witch Without a Broom [José Maria Elorrieta]Die Hexe ohne Besen
lit. F The Night in LisbonDie Nacht von Lissabon [Erich Maria Remarque]
lit. F Sonnets to OrpheusDie Sonette an Orpheus [Rainer Maria Rilke]
lit. F The Dream RoomDie Traumbude. Ein Künstlerroman [Erich Maria Remarque; Roman]
lit. F The Lay of the Love and Death of Cornet Christoph Rilke [trans. Stephen Mitchell]Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke [Rainer Maria Rilke]
lit. F Three ComradesDrei Kameraden [Erich Maria Remarque]
lit. F Duino ElegiesDuineser Elegien [Rainer Maria Rilke]
lit. F A Christmas Blessing [Maria Greene]Elinor, Lady meines Herzens
lit. F Autumn DayHerbsttag [Rainer Maria Rilke]
film lit. F All Quiet on the Western Front [novel; films: Lewis Milestone (1930), Delbert Mann (1979)]Im Westen nichts Neues [Roman: Erich Maria Remarque; Filmtitel]
film F When Saturday Comes [Maria Giese]Immer wieder samstags
lit. F FlotsamLiebe deinen Nächsten [Erich Maria Remarque]
lit. F Shadows in ParadiseSchatten im Paradies [Erich Maria Remarque]
lit. F Lover's Knot [Maria Greene]So ist die Liebe, Mylord!
lit. F Station at the HorizonStation am Horizont [Erich Maria Remarque]
lit. F Prisoners AllWir sind Gefangene [Wir sind Gefangene. Ein Bekenntnis aus diesem Jahrzehnt] [Oskar Maria Graf]
lit. F A Time to Love and a Time to DieZeit zu leben und Zeit zu sterben [Erich Maria Remarque]
» See 63 more translations for Maria outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BMaria%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [Maria]
» Ask forum members for [Maria]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Margin Call
Margin-Darlehen
Margos
Margos Spuren
Margot
Margot-Marsh-Mausmaki
Margot und die Hochzeit
Margritli
Mari
• Maria
Mariä
Maria aus Magdala
Mariachi
Mariachi-Band
Mariachigruppe
Mariachi-Musik
Maria-Cristina-Wasserfall
Maria die Blutige
Maria die reine Magd
Maria Dolores
Mariae

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement