Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Markt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Markt]

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
stocks dull {adj} [trading, market]
396
lustlos [Handel, Markt]
untapped {adj} [market]
363
unerschlossen [Markt]
econ. mature {adj} [market]
111
gesättigt [Markt]
comm. econ. sluggish {adj} [business, market]
109
flau [Geschäft, Markt]
econ. glutted {adj} {past-p}
98
überschwemmt [Markt]
econ. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. boom, bubble, crisis, industry, market, prices]Immobilien- [z. B. Boom, Blase, Krise, Wirtschaft, Markt, Preise]
Verben
to tank [coll.] [crash]
151
abstürzen [Markt]
comm. mil. to penetrate sth. [market, position]
31
etw. aufrollen [fig.] [Markt, Stellung]
comm. econ. to open (up)erschließen [Markt, Absatzgebiet]
econ. to roll sth. outetw.Akk. einführen [auf den Markt bringen]
to cut out sb./sth. [to displace]jdn./etw. verdrängen [z. B. vom Markt, aus einer Position]
Substantive
comm. booth
1382
Stand {m} [Markt-, Messestand]
comm. offtake
14
Zurückziehen {n} [aus dem Markt]
fairing [archaic] [small present]
8
Mitbringsel {n} [ugs.] [bes. von einem Markt, Kirchtag]
aftermarket[Markt für Zubehör, Ersatzteile und Serviceangebote für bestehende Güter]
buying intentionAnschaffungsabsicht {f} [Markt-/Konsumforschung]
comm. econ. buying intentionAnschaffungsplan {m} [Markt- /Konsumforschung]
comm. biogas marketBiogasmarkt {m} [auch: Biogas-Markt]
RealEst. land marketGrundstücksmarkt {m} [Markt für Baugrundstücke]
comm. comp. tech. hardware marketHardwaremarkt {m} [auch: Hardware-Markt]
comm. amateur marketHobbymarkt {m} [auch: Hobby-Markt]
comm. cheese marketKäsehandel {m} [Markt]
market. buyers' intention surveyKaufabsichtsbefragung {f} [Markt-/Konsumforschung]
buyer readiness stageKaufbereitschaft {f} [Markt-/Konsumforschung]
buyer intentionKäuferabsicht {f} [Markt-/Konsumforschung]
buying intentionKaufplan {m} [Markt-/ Konsumforschung]
MedTech. medical engineering marketMedizintechnikmarkt {m} [medizintechnischer Markt]
comm. new productsNeuheiten {pl} [neu auf den Markt gebrachte Produkte]
law patent assertion entity <PAE>Patenthai {m} [ugs.] [Gesellschaft oder Einzelperson, die sich auf die Durchsetzung von Patenten spezialisiert, ohne selbst Produkte im Markt zu verkaufen]
jobs Unverified [peasants who bring their produce to the market in tall backpack baskets]Refträger {pl} [veraltend] [regional] [Bäuerinnen/Bauern, die ihre Waren im Huckelkorb zum städtischen Markt bringen]
geogr. Schliersee [town]Schliersee {n} [der Markt Schliersee]
med. pharm. prescription marketVerordnungsmarkt {m} [Rx-Markt]
comm. vertical marketVertikalmarkt {m} [selten] [vertikaler Markt]
2 Wörter: Verben
to level off [to move toward stability or consistency]sich beruhigen [Preise, Markt]
2 Wörter: Substantive
comm. mus. CD fairCD-Börse {f} [Markt, Messe]
comm. local marketlokaler Markt {m} [örtlicher Markt]
3 Wörter: Substantive
econ. the new marketder Neue Markt {m} [auch: der neue Markt]
RealEst. short sales [US real estate]Short-Sale-Immobilien {pl} [US-amerik. Markt]
5+ Wörter: Andere
How do you get to ...? [e.g. market, school]Wie kommt man zum / zur ...? [z. B. Markt, Schule]
» Weitere 383 Übersetzungen für Markt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMarkt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Markt] suchen
» Im Forum nach [Markt] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Markscheidewesen
Markscheine
Markschwamm
Markschwammniere
Markstammkohl
Markstein
Markstein-Zahl
Markstrahl
Markstrahlparenchym
Marksubstanz
• Markt
Markt für Flugreisen
Markt für Kapitalanlagen
Markt für Staatsanleihen
Markt für Tagesgeld
Markt in Konsumwaren
Markt in Obligationen
Markt in Optionsscheinen
Markt unter freiem Himmel
Markt-
Marktabdeckung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung