Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Markt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Markt]

Übersetzung 1 - 39 von 39

EnglischDeutsch
stocks dull {adj} [trading, market]
401
lustlos [Handel, Markt]
untapped {adj} [market]
369
unerschlossen [Markt]
econ. mature {adj} [market]
116
gesättigt [Markt]
comm. econ. sluggish {adj} [business, market]
113
flau [Geschäft, Markt]
econ. glutted {adj} {past-p}
105
überschwemmt [Markt]
econ. RealEst. housing {adj} [attr.] [e.g. boom, bubble, crisis, industry, market, prices]
7
Immobilien- [z. B. Boom, Blase, Krise, Wirtschaft, Markt, Preise]
Verben
to tank [coll.] [crash]
164
abstürzen [Markt]
comm. mil. to penetrate sth. [market, position]
32
etw. aufrollen [fig.] [Markt, Stellung]
comm. econ. to open (up)erschließen [Markt, Absatzgebiet]
econ. to roll sth. outetw.Akk. einführen [auf den Markt bringen]
to cut out sb./sth. [to displace]jdn./etw. verdrängen [z. B. vom Markt, aus einer Position]
Substantive
comm. booth
1450
Stand {m} [Markt-, Messestand]
comm. offtake
14
Zurückziehen {n} [aus dem Markt]
fairing [archaic] [small present]
9
Mitbringsel {n} [ugs.] [bes. von einem Markt, Kirchtag]
aftermarket[Markt für Zubehör, Ersatzteile und Serviceangebote für bestehende Güter]
buying intentionAnschaffungsabsicht {f} [Markt-/Konsumforschung]
comm. econ. buying intentionAnschaffungsplan {m} [Markt- /Konsumforschung]
comm. biogas marketBiogasmarkt {m} [auch: Biogas-Markt]
RealEst. land marketGrundstücksmarkt {m} [Markt für Baugrundstücke]
comm. comp. tech. hardware marketHardwaremarkt {m} [auch: Hardware-Markt]
comm. amateur marketHobbymarkt {m} [auch: Hobby-Markt]
comm. cheese marketKäsehandel {m} [Markt]
market. buyers' intention surveyKaufabsichtsbefragung {f} [Markt-/Konsumforschung]
buyer readiness stageKaufbereitschaft {f} [Markt-/Konsumforschung]
buyer intentionKäuferabsicht {f} [Markt-/Konsumforschung]
buying intentionKaufplan {m} [Markt-/ Konsumforschung]
MedTech. medical engineering marketMedizintechnikmarkt {m} [medizintechnischer Markt]
comm. new productsNeuheiten {pl} [neu auf den Markt gebrachte Produkte]
law patent assertion entity <PAE>Patenthai {m} [ugs.] [Gesellschaft oder Einzelperson, die sich auf die Durchsetzung von Patenten spezialisiert, ohne selbst Produkte im Markt zu verkaufen]
jobs Unverified [peasants who bring their produce to the market in tall backpack baskets]Refträger {pl} [veraltend] [regional] [Bäuerinnen/Bauern, die ihre Waren im Huckelkorb zum städtischen Markt bringen]
geogr. Schliersee [town]Schliersee {n} [der Markt Schliersee]
med. pharm. prescription marketVerordnungsmarkt {m} [Rx-Markt]
comm. vertical marketVertikalmarkt {m} [selten] [vertikaler Markt]
2 Wörter: Verben
to level off [to move toward stability or consistency]sich beruhigen [Preise, Markt]
2 Wörter: Substantive
comm. mus. CD fairCD-Börse {f} [Markt, Messe]
comm. local marketlokaler Markt {m} [örtlicher Markt]
3 Wörter: Substantive
econ. the new marketder Neue Markt {m} [auch: der neue Markt]
RealEst. short sales [US real estate]Short-Sale-Immobilien {pl} [US-amerik. Markt]
5+ Wörter: Andere
How do you get to ...? [e.g. market, school]Wie kommt man zum / zur ...? [z. B. Markt, Schule]
» Weitere 384 Übersetzungen für Markt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMarkt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Markt] suchen
» Im Forum nach [Markt] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Markscheidewesen
Markscheine
Markschwamm
Markschwammniere
Markstammkohl
Markstein
Markstein-Zahl
Markstrahl
Markstrahlparenchym
Marksubstanz
• Markt
Markt-
Marktabdeckung
Marktabdeckungsstrategie
Marktabgrenzung
marktabhängig
Marktabschottung
Marktabsprache
marktähnlich
Marktakteur
Marktakzeptanz

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung