Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Materials]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Materials]

Übersetzung 1 - 49 von 49


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

renewable {adj} [raw materials etc.]
52
nachwachsend
coarse {adj} [of materials, base]
8
unedel [Materialien]
strong {adj} [of materials etc.]
5
derb [kräftig]
Verben
to manufacture sth. [produce, esp. from raw materials]
245
etw.Akk. verarbeiten [zu einem Produkt umformen]
to author [content, teaching materials, rules, etc.]
40
erstellen [Inhalte, Unterrichtsmaterialien, Regeln etc.]
spec. to age sth. [to store wet ceramic bodies (raw materials)]etw. mauken [keramische Massen (Rohmaterialien) feucht lagern]
Substantive
stationery {sg} [writing materials]
410
Schreibwaren {pl}
decluttering [clearing out of materials]
187
Entrümpelung {f}
resources [of raw materials]
99
Rohstoffquellen {pl}
odds [leftover materials]
36
Reste {pl}
ind. mil. supplies [materials needed in war, industrial production, etc.]
22
Versorgungsgüter {pl}
stationery [writing materials]
13
Schreibmaterial {n}
arrivals [incoming materials]
5
Zugänge {pl}
tech. safeguards {pl}
5
Sicherheitsüberwachung {f} [bes. im Bereich nuklearen Materials]
ind. [size, form and volume of pieces of materials]Stückigkeit {f} [fachsprachlich]
archives [archival materials]Archivalien {pl}
ASTM [American Society for Testing Materials][amerikanischer Normenausschuss {m}]
biorepository [biological materials repository]Biomaterialbank {f}
decluttering [clearing out of materials]Entrümplung {f} [seltener für: Entrümpelung]
transp. hazmats {pl} [short for: hazardous materials]Gefahrgut {n}
cloth. spec. passements [garment-adorning materials]Posamenten {pl}
material silkiness [sleekness]Geschmeidigkeit {f} [eines Materials]
material tolling [price covers only processing, not raw materials]Beistellungsgeschäft {n}
material tolling [price covers only processing, not raw materials]Umarbeitungsgeschäft {n}
2 Wörter: Andere
tech. fatigue resistant {adj} [materials]ermüdungsfest [Materialien]
under-resourced {adj} [with materials]unzureichend ausgestattet
well-resourced {adj} [with materials]gut ausgestattet
2 Wörter: Substantive
hist. ind. (red) tannery [with vegetable materials]Lohgerberei {f}
tech. weapons ballistic testBeschussversuch {m} [Beschuss eines Materials]
material base materials [basic or underlying materials]Grundstoffe {pl}
material engineered wood {sg} [wood-based materials]Holzwerkstoffe {pl}
MedTech. entrance surfaceEintrittsseite {f} [eines Materials, z. B. Brustgewebe]
constr. material tech. feed size [diameter of pieces fed into something]Aufgabegröße {f} [Korngröße des eingespeisten Materials]
ind. jobs hazmat manager [hazardous materials manager]Gefahrgutbeauftragter {m}
tech. impact table [materials testing]Stoßtisch {m}
ind. tech. material allocation [also: allocation of materials]Materialzuteilung {f}
material tech. model mixture [of materials]Modellmischung {f} [von Materialien]
presentation case [for moderation with workshop materials]Moderationskoffer {m}
recycled product [product made of recycled materials]Recyclingprodukt {n}
sample case [portable container for sample materials]Materialienkoffer {m}
skid resistance [e.g. of flooring materials]Rutschhemmung {f}
tech. stress level [e. g. of road surfaces, tendons, materials]Belastungsstufe {f} [z. B. für Materialien, Körperorgane]
FireResc vehicle placard [hazardous materials]Gefahrgutkennzeichen {n}
lit. sociol. writing culture [culture based on written materials]Schriftkultur {f} [basierend auf Geschriebenem]
3 Wörter: Substantive
econ. C (class) items [ABC analysis, materials management]Penner {pl} [ugs.] [C-Teile in der ABC-Analyse]
material full price sale [price covering raw materials and processing]Vollpreisgeschäft {n}
outward stock movement [materials management and control]Lagerabgang {m} [Materialwirtschaft]
rate of usage [materials management and control]Materialabgangsrate {f} [Materialwirtschaft]
4 Wörter: Substantive
amount of raw material [also: amount of raw materials]Rohstoffmenge {f}
» Weitere 290 Übersetzungen für Materials außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMaterials%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Materials] suchen
» Im Forum nach [Materials] fragen

Recent Searches
Similar Terms
materialistic philosophy
materialistically
materiality
materiality threshold
materialization
materialize
materialize sth.
materialized
materializing
materially
• materials
materials accounting
materials administration
materials analyses
materials analysis
materials budget
materials certificate
materials chemistry
materials consumed
materials cycle
materials damage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung