|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Medien]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Medien]

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
unfettered {adj} {past-p} [esp. fig.] [media, mind, etc.]
111
entfesselt [bes. fig.] [Medien, menschlicher Geist etc.]
mass {adj} [attr.] [e.g. arrest, brawl, breakout, dismissals, execution, media]
8
Massen- [z. B. Verhaftung, Schlägerei, Ausbruch, Entlassungen, Hinrichting, Medien]
multi-page {adj} [attr.]mehrseitig [z. B. Brief, Darstellung (auch in elektronischen Medien)]
Verbs
Internet to like sth.
21
etw.Akk. liken [soziale Medien]
to precondemn sb. [e.g. in the media]
6
jdn. vorverurteilen [z. B. in den Medien]
Nouns
report
370
Meldung {f} [Medien, dienstlich, Polizei]
Internet troll
86
Troll {m} [Internet-Kontext: Provokateur in Online-Medien]
journ. newsroom [media]
16
Nachrichtenabteilung {f} [Medien]
feature [business, media]
5
Struktur {f} [Geschäft, Medien]
French-bashing [coll.][das Niedermachen von Frankreich, Franzosen und französischer Kultur in den angelsächsischen Medien]
idiom Amber alert [also: America's Missing: Broadcasting Emergency Response] [Am.][Meldung über ein vermisstes Kind in den Medien]
law perp walk [coll.] [short for: perpetrator walk][öffentliches und erniedrigendes Vorführen eines Tatverdächtigen vor den Medien]
pol. foreign minister <FM>Außenamtschef {m} [ugs.] [häufig in den Medien für: Außenminister]
automot. sports pit babe [coll.]Boxenluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
automot. sports pit chick [esp. Am.] [sl.]Boxenluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
Internet fan site [fan page]Fanseite {f} [in den Medien]
shout-out [coll.]Gruß {m} [über Medien oder vor Publikum verbreitete Grußbotschaft, oft verbunden mit Danksagung, Anerkennung o. ä.]
mus. incidental musicHintergrundmusik {f} [opt. Medien, Computerspiele etc.]
entom. killer beesKillerbienen {pl} [Medien-Jargon]
FoodInd. formed meatKlebefleisch {n} [Bezeichnung besonders in den Medien für Formfleisch]
journ. media biasMedienbias {m} {n} [auch: Medien-Bias]
media stagingMedieninszenierung {f} [durch die Medien]
celeb babe [coll.]Promiluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
celeb chick [esp. Am.] [sl.]Promiluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
VIP babe [coll.]Promiluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
VIP chick [esp. Am.] [sl.]Promiluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
RadioTV dirty televisionSchmuddelfernsehen {n} [Medien-Jargon]
target groupZielpublikum {n} [bes. schweiz.: Zielgruppe] [Medien]
2 Words: Verbs
pol. to borksystematisch fertigmachen [öffentliche Person durch die Medien]
2 Words: Nouns
automot. sports pit babe [coll.]Boxen-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
automot. sports pit chick [esp. Am.] [sl.]Boxen-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
e-stalkingE-Stalking {n} [Nachstellung per Neue Medien]
comp. mus. RadioTV Easter egg [hidden feature in video games, computer programs, etc.]Easter Egg {n} [verborgenes Feature in Medien oder Programmen]
journ. sports media workroomMedien-Arbeitsraum {m} [Arbeitsraum für die Medien]
celeb babe [coll.]Promi-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
celeb chick [esp. Am.] [sl.]Promi-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
VIP babe [coll.]Promi-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
VIP chick [esp. Am.] [sl.]Promi-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
RadioTV dirty televisionSchmuddel-Fernsehen {n} [Medien-Jargon]
RadioTV dirty (TV) showSchmuddel-Show {f} [Medien-Jargon]
RadioTV dirty tvSchmuddel-TV {n} [Medien-Jargon]
RadioTV filthy TVSchmutz-TV {n} [Medien-Jargon]
Internet social followingsoziale Gefolgschaft {f} [Gefolgschaft in den sozialen Medien]
sporty driving stylesportliche Gangart {f} [eines Autos, Medien-Jargon]
journ. neol. pol. fourth estate [media, esp. press]vierter Stand {m} [die Medien, bes. Presse] [seltener neben: Vierte Gewalt]
3 Words: Nouns
journ. XY's finest [media term referring to the police force(s) of a city XY](die) XYer Polizei {f} [der engl. Ausdruck wird vorwiegend in den Medien für die Polizeikräfte einer Stadt XY verwendet]
state media authorities [Germany]Landesmedienanstalten {pl} für Medien [Landesanstalten für Medien (LfM)]
Fiction (Literature and Film)
comics games F Pokémon [name of the fictional creatures of the eponymous media franchise]Pokémon {n} [Bezeichnung der fiktionalen Kreaturen des gleichnamigen Medien-Franchise]
» See 49 more translations for Medien outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BMedien%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [Medien]
» Ask forum members for [Medien]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mediävalziffer
Mediävalziffern
Mediävist
Mediävistik
Mediävistin
mediävistisch
Medical
Medicane
mediceisch
Medicine
• Medien
Medienagentur
Medienanalyse
Medienangaben
Medienangriff
Medienanschlüsse
Medienansturm
Medienanthropologie
Medienarbeit
Medien-Arbeitsraum
Medienaufmerksamkeit

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement