Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Mensch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Mensch]

Übersetzung 1 - 50 von 289  >>

EnglischDeutsch
wiry {adj}
961
drahtig [Haar, Mensch]
ferocious {adj} [fierce]
812
wild [Tier, Mensch, Aussehen]
inhibited {adj} {past-p}
802
gehemmt [auch Mensch]
wiry {adj}
421
sehnig [drahtig] [Mensch]
awkward {adj}
349
ungemütlich [Mensch]
unbearable {adj}
346
ungenießbar [fig.] [Mensch] [ugs.]
floundering {adj}
309
haltlos [Mensch]
placid {adj} [calm]
173
ruhig [Mensch, Charakter; auch: Gewässer]
sly {adj}
171
verschlagen [Mensch, Blick, Tier etc]
indifferent {adj} [half-hearted, lukewarm]
87
lau [Mensch, Gesinnung]
heinous {adj}
69
ruchlos [geh.] [bes. Tat, Verbrechen; auch: Mensch]
adrift {adj} {adv} [fig.] [morally / psychologically]
48
haltlos [Mensch]
restless {adj}
19
unstet [Mensch]
offbeat {adj} [fig.] [eccentric]
17
unkonventionell [Mensch, Lebensweise]
irritable {adj}
16
irritabel [bes. in der Medizin] [reizbar, erregbar (Mensch); empfindlich (Nerven)]
earthy {adj}
16
urig [Mensch]
disoriented {adj}
10
haltlos [Mensch]
senile {adj}
6
vertrottelt [ugs.] [bes. älterer Mensch]
wirily {adv}
5
drahtig [Haar, Mensch]
overstressed {adj}
5
stressüberladen [Mensch, Alltag]
because of whom {adv}derenthalben [Menschen oder weiblicher Mensch] [veraltet]
on whose account {adv}derenthalben [Menschen oder weiblicher Mensch] [veraltet]
because of whom {adv}derentwegen [Menschen oder weiblicher Mensch]
on whose account {adv}derentwegen [Menschen oder weiblicher Mensch]
on account of whom {adv}derentwegen [Menschen oder weiblicher Mensch]
on whose account {adv}dessenthalben [Mensch] [veraltet]
on account of whom {adv}dessenthalben [Mensch] [veraltet]
because of whom {adv}dessentwegen [Mensch] [veraltet] [wegen welchem]
on whose account {adj}dessentwegen [Mensch] [veraltet] [wegen welchem]
on account of whom {adj}dessentwegen [Mensch] [veraltet] [wegen welchem]
down-at-heel {adj}heruntergekommen [Mensch]
on one's / its last legsscheintot [fig.] [Mensch, Partei]
fit for transport {adj}transportfähig [Mensch, Tier]
wild and woolly {adj} [esp. Am.] [coll.] [rough, untamed]ungebändigt [Natur, Mensch]
anonymous {adj}ungenannt [Mensch]
out of practiceungeübt [Mensch]
natural {adj} [free from affectation or constraint] [manner, person, etc]urwüchsig [Art, Mensch usw.]
lost without trace {adj} [postpos.]verschollen [Schiff, Flugzeug, Gemälde, Mensch usw.]
Verben
to excite sb./sth. [arouse]
1321
jdn./etw. aufregen [erregen] [Mensch, Tiere]
to release sb./sth.
980
jdn./etw. freilassen [Mensch oder Tier, Druck, Energie, Emotionen, Ideen]
to lair
127
lagern [Mensch, Tier]
to shriek
58
aufkreischen [Mensch]
to anthropomorphize
47
vermenschlichen [als Mensch darstellen]
to anthropomorphise [Br.]
14
vermenschlichen [als Mensch darstellen]
to give a shriekaufkreischen [Mensch]
to grow paleerblassen [Mensch]
to turn paleerblassen [Mensch]
to die of exposureerfrieren [Mensch, Tier]
to take to sb. [person, but also animal]jdn. liebgewinnen [Mensch, aber auch Tier]
to burn to deathverbrennen [Mensch, Tier]
» Weitere 256 Übersetzungen für Mensch außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMensch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Mensch] suchen
» Im Forum nach [Mensch] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Menorah
Menorca
Menorrhagie
Menorrhö
Menorrhöe
menotaktisch
Menotaxis
Menotropin
Mens
Mensa
• Mensch
Mensch Dave
Mensch der Glück hat
Mensch geworden
Mensch Meier
Mensch und Tier
Mensch und Umwelt
Mensch und Übermensch
Mensch wirklich
Mensch wo bist du
Mensch ärgere dich nicht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung