Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Mensch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Mensch]

Übersetzung 1 - 50 von 291  >>

EnglischDeutsch
wiry {adj}
1005
drahtig [Haar, Mensch]
ferocious {adj} [fierce]
868
wild [Tier, Mensch, Aussehen]
inhibited {adj} {past-p}
840
gehemmt [auch Mensch]
wiry {adj}
437
sehnig [drahtig] [Mensch]
awkward {adj}
353
ungemütlich [Mensch]
unbearable {adj}
353
ungenießbar [fig.] [Mensch] [ugs.]
floundering {adj}
331
haltlos [Mensch]
sly {adj}
221
verschlagen [Mensch, Blick, Tier etc]
placid {adj} [calm]
193
ruhig [Mensch, Charakter; auch: Gewässer]
indifferent {adj} [half-hearted, lukewarm]
88
lau [Mensch, Gesinnung]
heinous {adj}
80
ruchlos [geh.] [bes. Tat, Verbrechen; auch: Mensch]
adrift {adj} {adv} [fig.] [morally / psychologically]
57
haltlos [Mensch]
restless {adj}
23
unstet [Mensch]
offbeat {adj} [fig.] [eccentric]
19
unkonventionell [Mensch, Lebensweise]
irritable {adj}
17
irritabel [bes. in der Medizin] [reizbar, erregbar (Mensch); empfindlich (Nerven)]
earthy {adj}
17
urig [Mensch]
disoriented {adj}
12
haltlos [Mensch]
overstressed {adj}
7
stressüberladen [Mensch, Alltag]
wirily {adv}
6
drahtig [Haar, Mensch]
senile {adj}
6
vertrottelt [ugs.] [bes. älterer Mensch]
because of whom {adv}derenthalben [Menschen oder weiblicher Mensch] [veraltet]
on whose account {adv}derenthalben [Menschen oder weiblicher Mensch] [veraltet]
because of whom {adv}derentwegen [Menschen oder weiblicher Mensch]
on whose account {adv}derentwegen [Menschen oder weiblicher Mensch]
on account of whom {adv}derentwegen [Menschen oder weiblicher Mensch]
on whose account {adv}dessenthalben [Mensch] [veraltet]
on account of whom {adv}dessenthalben [Mensch] [veraltet]
because of whom {adv}dessentwegen [Mensch] [veraltet] [wegen welchem]
on whose account {adj}dessentwegen [Mensch] [veraltet] [wegen welchem]
on account of whom {adj}dessentwegen [Mensch] [veraltet] [wegen welchem]
portly {adj} [person]füllig [Mensch]
down-at-heel {adj}heruntergekommen [Mensch]
on one's / its last legsscheintot [fig.] [Mensch, Partei]
fit for transport {adj}transportfähig [Mensch, Tier]
wild and woolly {adj} [esp. Am.] [coll.] [rough, untamed]ungebändigt [Natur, Mensch]
anonymous {adj}ungenannt [Mensch]
out of practiceungeübt [Mensch]
natural {adj} [free from affectation or constraint] [manner, person, etc]urwüchsig [Art, Mensch usw.]
lost without trace {adj} [postpos.]verschollen [Schiff, Flugzeug, Gemälde, Mensch usw.]
Verben
to excite sb./sth. [arouse]
1362
jdn./etw. aufregen [erregen] [Mensch, Tiere]
to release sb./sth.
998
jdn./etw. freilassen [Mensch oder Tier, Druck, Energie, Emotionen, Ideen]
to lair
142
lagern [Mensch, Tier]
to shriek
60
aufkreischen [Mensch]
to anthropomorphize
50
vermenschlichen [als Mensch darstellen]
to anthropomorphise [Br.]
19
vermenschlichen [als Mensch darstellen]
to give a shriekaufkreischen [Mensch]
to grow paleerblassen [Mensch]
to turn paleerblassen [Mensch]
to die of exposureerfrieren [Mensch, Tier]
to take to sb. [person, but also animal]jdn. liebgewinnen [Mensch, aber auch Tier]
» Weitere 256 Übersetzungen für Mensch außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMensch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Mensch] suchen
» Im Forum nach [Mensch] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Menorquiner
Menorquinerin
Menorrhagie
Menorrhö
Menorrhöe
menotaktisch
Menotaxis
Menotropin
Mens
Mensa
• Mensch
Mensch ärgere dich nicht
Mensch-ärgere-dich-nicht-Spiel
Mensch-Computer-Interaktion
Mensch Dave
Mensch der Glück hat
menscheln
Menschen
Menschen-
Menschenaffe
Menschenaffen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung