Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Methode]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Methode]

Übersetzung 1 - 63 von 63

EnglischDeutsch
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
1773
hochentwickelt [Methode, Technik etc.]
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
499
fortgeschritten [Methode, Technologie etc.]
facile {adj} [simple]
93
einfach [Art, Methode, Technik]
primitive {adj}
13
brachial [Mittel, Methode]
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. fleet, method, quota, technique]Fischfang- [z. B. Flotte, Methode, Quote, Technik]
of criminalistics {adj} [methods, practice] [postpos.]kriminalistisch [Methode usw.]
cooling {adj} [e.g. system, method, process]Kühlungs- [System, Art / Methode, Vorgang]
math. power {adj} [attr.] [e.g. function, iteration, line, set, series, sum]Potenz- [z. B. Funktion, Gerade, Methode, Menge, Reihe, Summe]
practice-approved {adj}praxiserprobt [Material, Methode]
problem-solving {adj} [behaviour, method, skills, etc.]Problemlösungs- [Verhalten, Methode, Fähigkeit etc.]
comp. math. computing {adj} [attr.] [e.g. capacity, error, method, operation, power, time]Rechen- [z. B. Kapazität, Fehler, Methode, Operation, Leistung, Zeit]
Verben
to borrow sth. [idea, method etc.]
443
etw. übernehmen [Idee, Methode etc.]
to originate sth. [a new method, theory]
143
etw. entwickeln [Methode etc.]
to build upausgestalten [ausbauen: Theorie, Begriff, Methode]
Substantive
manner
858
Art {f} [Methode, Verhalten]
device [means, method]
372
Mittel {n} [Verfahren, Methode]
way [manner]
313
Art {f} [Methode, übliche Verhaltensweise]
fashion [method]
200
Art {f} [Methode]
avenue [method]
148
Weg {m} [Methode, Vorgehensweise]
mode [way]
99
Art {f} [Methode]
appliance [action, process]
90
Mittel {n} [Anwendung, Methode]
practice [method]
77
Verfahren {n} [Methode]
method [a means of pursuing an aim]
33
Mittel {n} [Methode, Maßnahme]
med. pharm. adjuvant
29
Hilfsmittel {n} [Medikament od. Methode die Effektivität einer med. Behandlung zu steigern]
way
28
Mittel {n} [Maßnahme, Methode]
electr. optics phys. Lidar [laser-based optical method for measuring distance and velocity]
7
LiDAR {n} [Methode zur optischen Abstands- und Geschwindigkeitsmessung mit Lasern]
med. sailor's handshake [coll.] [feeling for the epitrochlear node at the elbow in secondary syphilis][Methode der Erkennung von Syphilis im Sekundärstadium durch Ertasten des epitrochlearen Lymphknotens]
trial function [term used in finite element method]Ansatzfunktion {f} [Begriff der Finite-Element-Methode]
biol. autocidal methodAutozidmethode {f} [Autozid-Methode]
tech. machining methodBearbeitungsverfahren {n} [Methode]
med. finger stickFingerstich {m} [Methode zur kapillaren Blutentnahme]
idiom market. med. shotgun approach [also: shotgun method]Gießkannenprinzip {n} [auch: Gießkannenmethode oder Gießkannen-Methode]
agr. hot-iron branding [hot branding]Heißbrand {m} [Methode zur Kennzeichnung von Tieren]
agr. freeze brandingKaltbrand {m} [Methode zur Kennzeichnung von Tieren]
med. MedTech. convergent beam therapyKonvergenzbestrahlung {f} [veraltete Methode der Bewegungsstrahlung]
archaeo. planum methodPlanagrabung {f} [Methode]
biotech. optics microscope slide [wet-blot chamber]Schlitten {m} [Wet-Blot-Kammer; Western-Blot-Methode]
med. psych. self-touch [method of pain relief]Selbstberührung {f} [Methode zur Schmerzlinderung]
archi. tech. temperingTemperierung {f} [Methode der Wärmeverteilung]
comp. traitTrait {m} [Methode zur Wiederverwendung von Code]
acad. scientific methodWissenschaftsmethode {f} [wissenschaftliche Methode]
med. cervical mucus method <CMM>Zervixschleimmethode {f} [auch: Zervixschleim-Methode]
2 Wörter: Andere
sophisticated {adj} [highly developed]hoch entwickelt [Technologie, Methode etc.]
2 Wörter: Verben
MedTech. photo. to stitch images togetherAufnahmen zusammenfügen [Stitching-Methode]
MedTech. to compose imagesAufnahmen zusammensetzen [Composing-Methode]
to learn sth.sichDat. etw. aneignen [Wissen, eine Methode etc.]
to betake to sth. [archaic] [literary] [resort to, seize]zu etw. greifen [Methode etc.]
2 Wörter: Substantive
med. Billings ovulation method <BOM> [Billings Ovulation Method™]Billings-Ovulationsmethode {f} <BOM> [Zervixschleim-Methode]
med. Buteyko breathing techniqueButeiko-Methode {f} [auch: Buteyko-Methode]
acc. fin. direct write-off methoddirekte Abschreibung {f} [Methode]
med. eucapnic breathing method [eucapnic Buteyko breathing]EA-Methode {f} [Buteyko-Methode des eukapnischen Atmens]
med. single-incision laparoscopic surgery <SILS>Einzelschnitt-Laparoskopie {f} [SILS-Methode]
med. eucapnic breathing [Buteyko method]eukapnisches Atmen {n} [Buteyko-Methode]
acc. units-of-production (depreciation) methodleistungsabhängige Abschreibung {f} [Methode]
about-face [Am.]Rolle {f} rückwärts [ugs.] [Kehrtwendung (Meinung, Methode)]
about-turn [Br.]Rolle {f} rückwärts [ugs.] [Kehrtwendung (Meinung, Methode)]
econ. QM stat. Six Sigma <6σ>Six Sigma <6σ> [ein statistisches Qualitätsziel, Methode]
biotech. Wattman papers [western blot method]Wattman-Papiere {pl} [Western-Blot-Methode]
3 Wörter: Substantive
med. Westergren erythrocyte sedimentation rate <Westergren ESR, WESR>Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit {f} nach Westergren [Westergren-Methode]
acc. fin. (fiscal) reducing balance methoddegressive steuerliche Abschreibung {f} [Methode]
acc. fin. declining-balance methodgeometrisch-degressive Abschreibung {f} [Methode]
econ. QM critical path method <CPM>Tätigkeits-Pfeil-Darstellung {f} [Methode des kritischen Pfades]
spec. thinking-aloud methodThinking-Aloud-Methode {f} [Methode des lauten Denkens]
» Weitere 195 Übersetzungen für Methode außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMethode%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Methode] suchen
» Im Forum nach [Methode] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mäßigungsrecht
Mélonjosephit
Ménage-à-trois
Ménard
Ménière'scher
Ménière-Krankheit
ménièrescher
Méridahakenschnabel
Méridasonnennymphe
Méridatapaculo
Méthode
Méthode Charmat
Möbel
Möbel einlagern
Möbel im Queen-Anne-Stil
Möbel polieren
Möbel-Musik
Möbelabteilung
Möbelanordnung
Möbelbau
Möbelbauer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung