Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Methode]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Methode]

Übersetzung 1 - 63 von 63

EnglischDeutsch
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
1869
hochentwickelt [Methode, Technik etc.]
sophisticated {adj} [advanced, e.g. technology]
528
fortgeschritten [Methode, Technologie etc.]
facile {adj} [simple]
107
einfach [Art, Methode, Technik]
primitive {adj}
17
brachial [Mittel, Methode]
math. power {adj} [attr.] [e.g. function, iteration, line, set, series, sum]
5
Potenz- [z. B. Funktion, Gerade, Methode, Menge, Reihe, Summe]
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. fleet, method, quota, technique]Fischfang- [z. B. Flotte, Methode, Quote, Technik]
of criminalistics {adj} [methods, practice] [postpos.]kriminalistisch [Methode usw.]
cooling {adj} [e.g. system, method, process]Kühlungs- [System, Art / Methode, Vorgang]
practice-approved {adj}praxiserprobt [Material, Methode]
problem-solving {adj} [behaviour, method, skills, etc.]Problemlösungs- [Verhalten, Methode, Fähigkeit etc.]
comp. math. computing {adj} [attr.] [e.g. capacity, error, method, operation, power, time]Rechen- [z. B. Kapazität, Fehler, Methode, Operation, Leistung, Zeit]
Verben
to borrow sth. [idea, method etc.]
452
etw. übernehmen [Idee, Methode etc.]
to originate sth. [a new method, theory]
149
etw. entwickeln [Methode etc.]
to build upausgestalten [ausbauen: Theorie, Begriff, Methode]
Substantive
manner
884
Art {f} [Methode, Verhalten]
device [means, method]
379
Mittel {n} [Verfahren, Methode]
way [manner]
325
Art {f} [Methode, übliche Verhaltensweise]
fashion [method]
202
Art {f} [Methode]
avenue [method]
160
Weg {m} [Methode, Vorgehensweise]
mode [way]
98
Art {f} [Methode]
appliance [action, process]
95
Mittel {n} [Anwendung, Methode]
practice [method]
77
Verfahren {n} [Methode]
med. pharm. adjuvant
41
Hilfsmittel {n} [Medikament od. Methode die Effektivität einer med. Behandlung zu steigern]
method [a means of pursuing an aim]
35
Mittel {n} [Methode, Maßnahme]
way
28
Mittel {n} [Maßnahme, Methode]
electr. optics phys. Lidar [laser-based optical method for measuring distance and velocity]
13
LiDAR {n} [Methode zur optischen Abstands- und Geschwindigkeitsmessung mit Lasern]
med. sailor's handshake [coll.] [feeling for the epitrochlear node at the elbow in secondary syphilis][Methode der Erkennung von Syphilis im Sekundärstadium durch Ertasten des epitrochlearen Lymphknotens]
trial function [term used in finite element method]Ansatzfunktion {f} [Begriff der Finite-Element-Methode]
biol. autocidal methodAutozidmethode {f} [Autozid-Methode]
tech. machining methodBearbeitungsverfahren {n} [Methode]
med. finger stickFingerstich {m} [Methode zur kapillaren Blutentnahme]
idiom market. med. shotgun approach [also: shotgun method]Gießkannenprinzip {n} [auch: Gießkannenmethode oder Gießkannen-Methode]
agr. hot-iron branding [hot branding]Heißbrand {m} [Methode zur Kennzeichnung von Tieren]
agr. freeze brandingKaltbrand {m} [Methode zur Kennzeichnung von Tieren]
med. MedTech. convergent beam therapyKonvergenzbestrahlung {f} [veraltete Methode der Bewegungsstrahlung]
archaeo. planum methodPlanagrabung {f} [Methode]
biotech. optics microscope slide [wet-blot chamber]Schlitten {m} [Wet-Blot-Kammer; Western-Blot-Methode]
med. psych. self-touch [method of pain relief]Selbstberührung {f} [Methode zur Schmerzlinderung]
archi. tech. temperingTemperierung {f} [Methode der Wärmeverteilung]
comp. traitTrait {m} [Methode zur Wiederverwendung von Code]
acad. scientific methodWissenschaftsmethode {f} [wissenschaftliche Methode]
med. cervical mucus method <CMM>Zervixschleimmethode {f} [auch: Zervixschleim-Methode]
2 Wörter: Andere
sophisticated {adj} [highly developed]hoch entwickelt [Technologie, Methode etc.]
2 Wörter: Verben
MedTech. photo. to stitch images togetherAufnahmen zusammenfügen [Stitching-Methode]
MedTech. to compose imagesAufnahmen zusammensetzen [Composing-Methode]
to learn sth.sichDat. etw. aneignen [Wissen, eine Methode etc.]
to betake to sth. [archaic] [literary] [resort to, seize]zu etw. greifen [Methode etc.]
2 Wörter: Substantive
med. Billings ovulation method <BOM> [Billings Ovulation Method™]Billings-Ovulationsmethode {f} <BOM> [Zervixschleim-Methode]
med. Buteyko breathing techniqueButeiko-Methode {f} [auch: Buteyko-Methode]
acc. fin. direct write-off methoddirekte Abschreibung {f} [Methode]
med. eucapnic breathing method [eucapnic Buteyko breathing]EA-Methode {f} [Buteyko-Methode des eukapnischen Atmens]
med. single-incision laparoscopic surgery <SILS>Einzelschnitt-Laparoskopie {f} [SILS-Methode]
med. eucapnic breathing [Buteyko method]eukapnisches Atmen {n} [Buteyko-Methode]
acc. units-of-production (depreciation) methodleistungsabhängige Abschreibung {f} [Methode]
about-face [Am.]Rolle {f} rückwärts [ugs.] [Kehrtwendung (Meinung, Methode)]
about-turn [Br.]Rolle {f} rückwärts [ugs.] [Kehrtwendung (Meinung, Methode)]
econ. QM stat. Six Sigma <6σ>Six Sigma <6σ> [ein statistisches Qualitätsziel, Methode]
biotech. Wattman papers [western blot method]Wattman-Papiere {pl} [Western-Blot-Methode]
3 Wörter: Substantive
med. Westergren erythrocyte sedimentation rate <Westergren ESR, WESR>Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit {f} nach Westergren [Westergren-Methode]
acc. fin. (fiscal) reducing balance methoddegressive steuerliche Abschreibung {f} [Methode]
acc. fin. declining-balance methodgeometrisch-degressive Abschreibung {f} [Methode]
econ. QM critical path method <CPM>Tätigkeits-Pfeil-Darstellung {f} [Methode des kritischen Pfades]
spec. thinking-aloud methodThinking-Aloud-Methode {f} [Methode des lauten Denkens]
» Weitere 198 Übersetzungen für Methode außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMethode%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Methode] suchen
» Im Forum nach [Methode] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Methexis
Methicillin
Methicillin-resistenter
Methinbrücke
Methionin
Methioninrest
Methioninsynthase
Method
Method Acting
• Methode
Méthode
Méthode Charmat
Methode der Luftentladung
Methode der Wahl
Methode haben
Methoden
Methodenanalyse
Methodendiskussion
Methodendualismus
Methodenfähigkeitsindex
methodengeleitet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung