|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Middle]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - French
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Middle]

Translation 1 - 65 of 65


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ordinary {adj} [of middle quality]
durchwachsen [ugs.] [mittelmäßig]
yond {pron} [obs., Middle English] [that one]
econ. geogr. EMEA {adj} [Europe, the Middle East and Africa]EMEA- [Europa, Naher Osten und Afrika]
med. medial {adj} [situated in or forming the middle]medial [in der Mitte liegend od. bildend]
econ. geogr. EMEA [Europe, the Middle East and Africa]
EMEA {f} [Europa, Naher Osten und Afrika]
gossamer [archaic] [from Middle English - goose summer]
Altweibersommer {m}
sociol. [(traditionally educated) middle-class intellectual]
Bildungsbürger {m}
Karen [Am.] [sl.] [pej.] [ignorant snobbish middle-aged white woman]
Meckerziege {f} [ugs.] [pej.] [fig.] [überhebliche weiße Frau in mittlerem Alter]
[middle of a period of time]
Bergfest {n} [ugs. Begriff, der den Termin beschreibt, an dem die Hälfte einer festen Zeitspanne verstrichen ist]
belle [Middle English: bell]
Glocke {f}
anat. biol. media [Tunica media] [middle coat]
Media {f} [kurz für: Tunica media]
gastr. croutons {pl} [sautéed cubed roll/bread (put in the middle of potato dumplings)]
Klößbrot {n} [fränk.] [geröstete Brötchenwürfel / Weißbrotwürfel als Kloßfüllung]
theatre [a theatre providing the middle class with education and refinement]Bildungstheater {n} [meist pej.]
[an ethnic slur or hate word referring to a person of Middle Eastern, esp. Turkish, origin]Kümmeltürke {m} [pej.] [Hasswort]
educ. [combination of middle and secondary school in Saarland]Erweiterte Realschule {f} <ERS> [Saarland]
hist. [illegal mint in former times, esp. during the Middle Ages]Heckenmünze {f} [nicht legale Münzstätte, bes. im Mittelalter]
hist. law [Middle Ages; given set of military equipment, bequeathed to the next male relative; cf. "heriot"]Heergewäte {n} [veraltet] [auch: Hergewäte, Heergewette, Heergeräte, Heergewedde] [vererbte Ausrüstung eines Kriegers im Mittelalter]
ling. [shortening in which the middle of the word is omitted]Klammerwort {n} [Kirschblüte für Kirschbaumblüte]
educ. [transfer from middle school to academic high school]Gymnasiumsübertritt {m} [bes. schweiz.] [Übertritt auf / in das Gymnasium]
geogr. [Upper Franconia and parts of Middle Franconia]Bierfranken {n} [ugs.] [Oberfranken und mittelfränkische Regionen]
ling. boerde [Middle Dutch narrative with humorous erotic contents]Boerde {f} [mittelniederländische Erzählung mit komisch-erotischem Inhalt]
hist. Friedelehe [postulated legally inferior form of marriage in the Germanic world, esp. in the early Middle Ages]Friedelehe {f} [frühmittelalterliche Ehe, in der Regel zwischen Partnern aus unterschiedlichen Ständen]
geogr. Fürth [Middle Franconia, Germany](die) Kleeblattstadt {f} [ugs.] [Fürth]
gastr. zool. T
Oriental [from a Near or Middle Eastern country]Orientale {m}
hist. weapons spear [of the Germanic warriors during the Migration Period and the Early Middle Ages]Ger {m} [germanischer Wurfspieß zur Zeit der Völkerwanderung und im Frühmittelater]
geogr. the Sandbox [Am.] [military sl.] [the Middle East, esp. Iraq]der Nahe Osten {m} [bes. Irak]
FoodInd. gastr. Za'atar [traditional blend of the Middle East] [also romanized: zaatar, za'tar, zatar, zatr, zattr, zahatar, zaktar or satar]Zatar {n} [auch {m}] [Gewürzkräutermischung] [auch: Za'tar, Zahtar oder Satar]
2 Words: Others
admin. mid-ranking {adj} [middle-ranking]mittelrangig
admin. mid-ranking {adj} [middle-ranking]von mittlerem Rang [nachgestellt]
geol. Middle Eocene {adj} [also: middle Eocene]mitteleozän
geol. Middle Miocene {adj} [also: middle Miocene]mittelmiozän
geol. Middle Permian {adj} [also: middle Permian]mittelpermisch
ethn. ling. Middle Slavic {adj} [also: Middle-Slavic]mittelslawisch
ling. middle-voice {adj} [attr.] [concerning middle-voice verbs]medial [die Mittelform zwischen Aktiv und Passiv betreffend]
non-U {adj} [Br.] [coll.] [dated] [middle-class and below]nicht zur Oberschicht gehörig [auch: untypisch für die britische Oberschicht und nicht ihren Normen entsprechend]
2 Words: Nouns
audio med. adhesive process [e.g. in the middle ear]Verwachsung {f} [z. B. im Mittelohr]
sociol. bourgeois family [solid middle-class]gutbürgerliche Familie {f}
bumfuck nowhere [vulg.] [sl.] [the middle of nowhere]Walachei {f} [fig.] [ugs.]
camel jockey [vulg.] [sl.] [Racist term for Middle Easterner]Kameltreiber {m} [pej.] [rassistisch]
admin. pol. district government [of Upper Bavaria, Lower Bavaria, Middle Franconia, etc.]Regierung {f} [von Oberbayern, Niederbayern, Mittelfranken usw.]
hist. spec. eastward movement [esp. Germany since the Middle Ages]Ostbewegung {f} [bes. Deutschland seit dem Mittelalter]
mus. filling out [middle voices]Ausfüllung {f} [Mittelstimmen]
holed coin [coin with a hole in the middle]Lochmünze {f}
holey coin [coin with a hole in the middle]Lochmünze {f}
anat. intermediate phalanx [Phalanx media] [middle phalanx]mittleres Fingerglied {n}
anat. long finger [Digitus medius] [middle finger]Mittelfinger {m}
anat. M-line [middle disc]Mittelscheibe {f} [Sarkomer, Muskulatur]
anat. M-line [middle disc]M-Scheibe {f} [Sarkomer, Muskulatur]
anat. M-line [middle disc]M-Streifen {m} [Sarkomer, Muskulatur]
management levels [top / middle / lower management]Führungsebenen {pl} [oberes / mittleres / unteres Management]
econ. geogr. mil. MENA region [Middle East and North Africa]MENA-Region {f}
ling. middle form [middle voice of a verb]Mittelform {f} [Medium eines Verbs]
mus. middle voice [middle register]mittlere Stimmlage {f}
educ. sixth-grader [Am.] [middle school]Sextaner {m} [veraltet]
archaeo. Szeletian (culture) [late Middle Palaeolithic culture]Szeletien {n} [spätmittelpaläolithische Kultur]
anat. tall finger [Digitus medius] [middle finger]Mittelfinger {m}
3 Words: Others
idiom betwixt and between {adv} [in a middle or unresolved position]zwischen den Stühlen [fig.]
sociol. solid middle class {adj} [also: solid middle-class]gutbürgerlich
3 Words: Nouns
archaeo. hist. Late Stone Age <LSA>[Zeitraum der afrikanischen Vorgeschichte nach dem Middle Stone Age]
hist. Low Middle Ages {pl} [Late Middle Ages]Spätmittelalter {n}
sociol. middle-class parents [also: middle class parents]Mittelschichteltern {pl}
hist. the Dark Ages {pl} [Middle Ages]das finstere Mittelalter {n}
4 Words: Nouns
med. patients of middle life [dated for: patients in middle age]Patienten {pl} im mittleren Lebensalter
Fiction (Literature and Film)
film F Zootropolis [renamed title, used in the UK, some other European countries and the Middle East, original title: Zootopia] [Byron Howard, Rich Moore]Zoomania
» See 562 more translations for Middle outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BMiddle%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec


» Search forum for [Middle]
» Ask forum members for [Middle]

Recent Searches
Similar Terms
Middendorff's day-lily
midden heap
midden ink cap
midden inkcap
• Middle
Middle Africa
middle age
middle-aged man
Middle Ages
middle-age weight gain
middle albumen
Middle America
Middle American ameiva

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers