Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Middle]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - French
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Middle]

Übersetzung 1 - 60 von 60


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

ordinary {adj} [of middle quality]
338
durchwachsen [ugs.] [mittelmäßig]
yond {pron} [obs., Middle English] [that one]
5
jener
econ. geogr. EMEA {adj} [Europe, the Middle East and Africa]EMEA- [Europa, Naher Osten und Afrika]
med. medial {adj} [situated in or forming the middle]medial [in der Mitte liegend od. bildend]
Substantive
econ. geogr. EMEA [Europe, the Middle East and Africa]
66
EMEA {f} [Europa, Naher Osten und Afrika]
gossamer [archaic] [from Middle English - goose summer]
33
Altweibersommer {m}
sociol. [(traditionally educated) middle-class intellectual]
22
Bildungsbürger {m}
belle [Middle English: bell]
8
Glocke {f}
anat. biol. media [Tunica media] [middle coat]
5
Media {f} [kurz für: Tunica media]
theatre [a theatre providing the middle class with education and refinement]Bildungstheater {n} [meist pej.]
[an ethnic slur or hate word referring to a person of Middle Eastern, esp. Turkish, origin]Kümmeltürke {m} [pej.] [Hasswort]
educ. [combination of middle and secondary school in Saarland]Erweiterte Realschule {f} <ERS> [Saarland]
hist. [illegal mint in former times, esp. during the Middle Ages]Heckenmünze {f} [nicht legale Münzstätte, bes. im Mittelalter]
[middle of a period of time]Bergfest {n} [ugs. Begriff, der den Termin beschreibt, an dem die Hälfte einer festen Zeitspanne verstrichen ist]
ling. [shortening in which the middle of the word is omitted]Klammerwort {n} [Kirschblüte für Kirschbaumblüte]
geogr. [Upper Franconia and parts of Middle Franconia]Bierfranken {n} [ugs.] [Oberfranken und mittelfränkische Regionen]
ling. boerde [Middle Dutch narrative with humorous erotic contents]Boerde {f} [mittelniederländische Erzählung mit komisch-erotischem Inhalt]
gastr. croutons {pl} [sautéed cubed roll/bread (put in the middle of potato dumplings)]Klößbrot {n} [fränk.] [geröstete Brötchenwürfel / Weißbrotwürfel als Kloßfüllung]
hist. Friedelehe [postulated legally inferior form of marriage in the Germanic world, esp. in the early Middle Ages]Friedelehe {f} [frühmittelalterliche Ehe, in der Regel zwischen Partnern aus unterschiedlichen Ständen]
geogr. Fürth [Middle Franconia, Germany](die) Kleeblattstadt {f} [ugs.] [Fürth]
gastr. zool. T
Karen [Am.] [sl.] [pej.] [ignorant snobbish middle-aged white woman]Meckerziege {f} [ugs.] [pej.] [fig.] [überhebliche weiße Frau in mittlerem Alter]
Oriental [from a Near or Middle Eastern country]Orientale {m}
hist. weapons spear [of the Germanic warriors during the Migration Period and the Early Middle Ages]Ger {m} [germanischer Wurfspieß zur Zeit der Völkerwanderung und im Frühmittelater]
geogr. the Sandbox [Am.] [military sl.] [the Middle East, esp. Iraq]der Nahe Osten {m} [bes. Irak]
FoodInd. gastr. Za'atar [traditional blend of the Middle East] [also romanized: zaatar, za'tar, zatar, zatr, zattr, zahatar, zaktar or satar]Zatar {n} [auch {m}] [Gewürzkräutermischung] [auch: Za'tar, Zahtar oder Satar]
2 Wörter: Andere
admin. mid-ranking {adj} [middle-ranking]mittelrangig
admin. mid-ranking {adj} [middle-ranking]von mittlerem Rang [nachgestellt]
geol. Middle Eocene {adj} [also: middle Eocene]mitteleozän
geol. Middle Miocene {adj} [also: middle Miocene]mittelmiozän
geol. Middle Permian {adj} [also: middle Permian]mittelpermisch
non-U {adj} [Br.] [coll.] [dated] [middle-class and below]nicht zur Oberschicht gehörig [auch: untypisch für die britische Oberschicht und nicht ihren Normen entsprechend]
2 Wörter: Substantive
audio med. adhesive process [e.g. in the middle ear]Verwachsung {f} [z. B. im Mittelohr]
sociol. bourgeois family [solid middle-class]gutbürgerliche Familie {f}
bumfuck nowhere [vulg.] [sl.] [the middle of nowhere]Walachei {f} [fig.] [ugs.]
camel jockey [vulg.] [sl.] [Racist term for Middle Easterner]Kameltreiber {m} [pej.] [rassistisch]
admin. pol. district government [of Upper Bavaria, Lower Bavaria, Middle Franconia, etc.]Regierung {f} [von Oberbayern, Niederbayern, Mittelfranken usw.]
hist. spec. eastward movement [esp. Germany since the Middle Ages]Ostbewegung {f} [bes. Deutschland seit dem Mittelalter]
mus. filling out [middle voices]Ausfüllung {f} [Mittelstimmen]
holed coin [coin with a hole in the middle]Lochmünze {f}
holey coin [coin with a hole in the middle]Lochmünze {f}
anat. intermediate phalanx [Phalanx media] [middle phalanx]mittleres Fingerglied {n}
anat. long finger [Digitus medius] [middle finger]Mittelfinger {m}
anat. M-line [middle disc]Mittelscheibe {f} [Sarkomer, Muskulatur]
anat. M-line [middle disc]M-Scheibe {f} [Sarkomer, Muskulatur]
anat. M-line [middle disc]M-Streifen {m} [Sarkomer, Muskulatur]
management levels [top / middle / lower management]Führungsebenen {pl} [oberes / mittleres / unteres Management]
econ. geogr. mil. MENA region [Middle East and North Africa]MENA-Region {f}
ling. Unverified middle form [middle voice of a verb]Mittelform {f} [Medium eines Verbs]
mus. middle voice [middle register]mittlere Stimmlage {f}
ling. Unverified middle-voice [attr.] [concerning middle-voice verbs]medial [die Mittelform zwischen Aktiv und Passiv betreffend]
archaeo. Szeletian (culture) [late Middle Palaeolithic culture]Szeletien {n} [spätmittelpaläolithische Kultur]
anat. tall finger [Digitus medius] [middle finger]Mittelfinger {m}
3 Wörter: Andere
idiom betwixt and between {adv} [in a middle or unresolved position]zwischen den Stühlen [fig.]
sociol. solid middle class {adj} [also: solid middle-class]gutbürgerlich
3 Wörter: Substantive
archaeo. hist. Late Stone Age <LSA>[Zeitraum der afrikanischen Vorgeschichte nach dem Middle Stone Age]
sociol. middle-class parents [also: middle class parents]Mittelschichteltern {pl}
hist. the Dark Ages {pl} [Middle Ages]das finstere Mittelalter {n}
4 Wörter: Substantive
med. patients of middle life [dated for: patients in middle age]Patienten {pl} im mittleren Lebensalter
Fiktion (Literatur und Film)
film F Zootropolis [renamed title, used in the UK, some other European countries and the Middle East, original title: Zootopia] [Byron Howard, Rich Moore]Zoomania
» Weitere 529 Übersetzungen für Middle außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMiddle%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Middle] suchen
» Im Forum nach [Middle] fragen

Recent Searches
Similar Terms
midden
midden heap
midden ink cap
midden inkcap
Middendorff's
Middendorff's day-lily
middendorffi
middendorfite
middens
middies
• Middle
Middle Africa
middle age
middle albumen
Middle America
Middle American ameiva
Middle Aramaic
middle Arctic
Middle Atlantic States
middle axiom
middle brain

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung