|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Militär]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Portuguese
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Militär]

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
draftable {adj}auswählbar [bezogen auf Personen im Sport, Militär und zivilen Diensten]
Verbs
mil. to enlist [for military service]
227
[zum Militär] einrücken
mil. to levy sb. [e.g. an age group]
43
jdn. aufbieten [z. B. einen Jahrgang zum Militär einziehen]
to bottle sb. upjdn. einkesseln [bes. durch Polizei oder Militär]
Nouns
law mil. naut. brig [prison, esp. on a U.S. Navy ship]
832
Knast {m} [ugs.] [bes. beim Militär oder auf einem Schiff]
aviat. mil. hardpoint [weapon station of a military aircraft]
8
Waffenaufhängung {f} [Militär-Luftfahrzeug]
mil. army
7
Barras {m} [ugs.] [Militär]
nonveteran[eine Person, die früher nicht im Militär gedient hat]
work crew [German concentration camp, (military) prison oder military]Arbeitskommando {n} [Konzentrationslager, (Militär-)Gefängnisse oder Militär]
acad. mil. field use [on scientific or military outings]Feldgebrauch {m} [auf Exkursionen oder beim Militär]
hist. med. mil. barber surgeonFeldscher {m} [im Militär bestallter Bader Barbier und Wundarzt]
hist. med. mil. barber surgeonFeldscherer {m} [veraltet] [im Militär bestallter Bader Barbier und Wundarzt]
aviat. tech. cockpit canopyKabinenhaube {f} [Segelflugzeug, Militär-Jet]
coordination staffKoordinierungsstab {m} [Polizei, Militär etc.]
co-ordination staffKoordinierungsstab {m} [Polizei, Militär etc.]
military [usually: the military] [the whole armed forces of a nation]Militär {n} [allg.: das Militär] [Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates]
mil. military actionMilitäreinsatz {m} [auch Militär-Einsatz]
mil. military colonyMilitärkolonie {f} [auch: Militär-Kolonie]
mil. Military Merit OrderMilitärverdienstorden {m} [auch: Militär-Verdienstorden]
mil. time in the militaryMilitärzeit {f} [auch: Zeit beim Militär]
mil. days {pl} in the militaryMilitärzeit {f} [Tage beim Militär]
recruitment problem [with organisations, the military]Nachwuchsproblem {n} [bei Mitgliederorganisationen, Militär]
mil. sand tableSandkasten {m} [Militär]
mus. side drumSchnarrtrommel {f} [Militär]
admin. mil. writing roomSchreibstube {f} [veraltet] [beim Militär noch gebräuchlich]
law mil. special team [police, military, secret service]Sondereinheit {f} [Polizei, Militär, Geheimdienst]
gastr. mil. chow hall [Am.] [coll.] [esp. in military contexts]Speisesaal {m} [bes. beim Militär]
mil. standard issueStandardausstattung {f} [bes. im Militär]
mil. mus. drummer [especially with the military]Tambour {m} [besonders beim Militär] [veraltend] [Trommler]
3 Words: Others
herald. hist. mil. God with us [motto used in German military since 1701, e.g. on belt buckles]Gott mit uns [Devise benutzt im deutschen Militär seit 1701, z. B. auf Koppelschlössern]
4 Words: Verbs
idiom mil. to take the Queen's / King's shilling [Br.] [obs.]den bunten Rock anziehen [veraltet] [zum Militär gehen]
mil. to be called to the colors [Am.] [coll.] [to be conscripted to military service]zur Fahne gerufen werden [ugs.] [zum Militär einberufen werden]
» See 20 more translations for Militär outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BMilit%C3%A4r%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Militär]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Militär]
» Ask forum members for [Militär]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
militarisierend
militarisiert
militarisierte
Militarisierung
Militarismus
Militarist
militaristisch
Military
Military Standard
Militionäre
• Militär
Militär-
Militär-Blogger
Militär-Eisenbahn
Militär-Landkarte
Militärabkommen
Militärabzeichen
Militärakademie
Militäraktion
Militärallianz
Militäranalyst

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement