Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Mitte]

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Englisch	Deutsch
	medial `{adj}`	`[zur` `Körpermitte` `hin` `orientiert` / `in` `der` `Mitte` `gelegen` / `die` `mittlere` `Struktur` `betreffend]`
	med. medial `{adj}` `[situated` `in` `or` `forming` `the` `middle]`	medial `[in` `der` `Mitte` `liegend` `od.` `bildend]`
	med. mid-systolic `{adj}`	mesosystolisch `[in` `der` `Mitte` `der` `Systole]`
Substantive
	gastr. doughnut	199 Krapfen `{m}` `[mit` `Loch` `in` `der` `Mitte]`
	gastr. donut	30 Krapfen `{m}` `[mit` `Loch` `in` `der` `Mitte]`
	naut. waist	22 Mittschiff `{n}` `[Mitte` `eines` `Schiffs]`
	sociol. hipster	19 Hipster `{m}` `[amerikanischer` `Bohemien,` `Mitte` `des` `20.` `Jh.]` `[auch:` `moderner` `Nachfolger` `der` `Hipsters]`
	geogr. hist. Bleeding Kansas `[series` `of` `violent` `confrontations` `mainly` `in` `the` `Kansas` `Territory` `(ca.` `1854-1861);` `hence` `also` `old` `nickname` `for` `the` `State` `of` `Kansas]`	`[Serie` `gewalttätiger` `Konflikte` `vor` `allem` `im` `Kansas-Territorium` `Mitte` `des` `19.` `Jhs.;` `daher` `auch` `alter` `Beiname` `für` `Kansas,` `USA;` `wörtlich:` `Blutendes` `Kansas]`
	working lunch	Arbeitsessen `{n}` `[in` `der` `Mitte` `des` `Arbeitstages]`
	educ. hist. one-roomed school (house)	Einklassenschule `{f}` `[bis` `ca.` `Mitte` `20.` `Jhd.]`
	archi. entasis	Entase `{f}` `[kaum` `merkliches` `Dickerwerden` `des` `sich` `bogenförmig` `verjüngenden` `Schaftes` `antiker` `Säulen` `nach` `der` `Mitte` `zu]`
	games kingpin `[in` `ninepins]`	Königskegel `{m}` `[Kegel` `in` `der` `Mitte]`
	hump day `[coll.]` `[Am.]`	Mittwoch `{m}` `[Mitte` `der` `Arbeitswoche;` `Wochenmitte]`
	man in his mid-twenties	Mittzwanziger `{m}` `[Mann` `Mitte` `zwanzig]`
	woman in her mid-twenties	Mittzwanzigerin `{f}` `[Frau` `Mitte` `zwanzig]`
	gastr. hist. Neapolitan flip coffee pot / maker `[drip` `brew` `coffeemaker]`	Napoletaner `{m}` `[Kaffeekanne` `mit` `Kaffeefilter` `in` `der` `Mitte` `der` `Kanne]`
	archi. middle of the hall	Saalmitte `{f}` `[Mitte` `des` `Saales]`
	archi. middle of a hall	Saalmitte `{f}` `[Mitte` `eines` `Saales]`
	comp. broken bar <¦>	Senkrechtstrich `{m}` <¦> `[in` `der` `Mitte` `unterbrochen]`
	ling. middle of the word	Wortmitte `{f}` `[Mitte` `des` `Wortes]`
	ling. middle of a word	Wortmitte `{f}` `[Mitte` `eines` `Wortes]`
2 Wörter
	mus. concave pedal board	konkaves Pedal `{n}` `[Orgel,` `von` `der` `Mitte` `nach` `links` `und` `rechts` `ansteigend]`
4 Wörter
	by midweek `{adv}`	bis Mitte der Woche `[bis` `spätestens` `Mitte` `der` `Woche]`
	from centre to centre `[Br.]` `[e.g.` `distance]`	von Mitte zu Mitte `[z.` `B.` `Abstand]`

» Weitere 178 Übersetzungen für Mitte außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMitte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Mitte]

Übersetzung 1 - 24 von 24