Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Mitte]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Mitte]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
medial {adj}[zur Körpermitte hin orientiert / in der Mitte gelegen / die mittlere Struktur betreffend]
med. medial {adj} [situated in or forming the middle]medial [in der Mitte liegend od. bildend]
med. mid-systolic {adj}mesosystolisch [in der Mitte der Systole]
Substantive
gastr. doughnut
199
Krapfen {m} [mit Loch in der Mitte]
gastr. donut
30
Krapfen {m} [mit Loch in der Mitte]
naut. waist
22
Mittschiff {n} [Mitte eines Schiffs]
sociol. hipster
19
Hipster {m} [amerikanischer Bohemien, Mitte des 20. Jh.] [auch: moderner Nachfolger der Hipsters]
geogr. hist. Bleeding Kansas [series of violent confrontations mainly in the Kansas Territory (ca. 1854-1861); hence also old nickname for the State of Kansas][Serie gewalttätiger Konflikte vor allem im Kansas-Territorium Mitte des 19. Jhs.; daher auch alter Beiname für Kansas, USA; wörtlich: Blutendes Kansas]
working lunchArbeitsessen {n} [in der Mitte des Arbeitstages]
educ. hist. one-roomed school (house)Einklassenschule {f} [bis ca. Mitte 20. Jhd.]
archi. entasisEntase {f} [kaum merkliches Dickerwerden des sich bogenförmig verjüngenden Schaftes antiker Säulen nach der Mitte zu]
games kingpin [in ninepins]Königskegel {m} [Kegel in der Mitte]
hump day [coll.] [Am.]Mittwoch {m} [Mitte der Arbeitswoche; Wochenmitte]
man in his mid-twentiesMittzwanziger {m} [Mann Mitte zwanzig]
woman in her mid-twentiesMittzwanzigerin {f} [Frau Mitte zwanzig]
gastr. hist. Neapolitan flip coffee pot / maker [drip brew coffeemaker]Napoletaner {m} [Kaffeekanne mit Kaffeefilter in der Mitte der Kanne]
archi. middle of the hallSaalmitte {f} [Mitte des Saales]
archi. middle of a hallSaalmitte {f} [Mitte eines Saales]
comp. broken bar <¦>Senkrechtstrich {m} <¦> [in der Mitte unterbrochen]
ling. middle of the wordWortmitte {f} [Mitte des Wortes]
ling. middle of a wordWortmitte {f} [Mitte eines Wortes]
2 Wörter
mus. concave pedal boardkonkaves Pedal {n} [Orgel, von der Mitte nach links und rechts ansteigend]
4 Wörter
by midweek {adv}bis Mitte der Woche [bis spätestens Mitte der Woche]
from centre to centre [Br.] [e.g. distance]von Mitte zu Mitte [z. B. Abstand]
» Weitere 178 Übersetzungen für Mitte außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BMitte%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Mitte] suchen
» Im Forum nach [Mitte] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Mittagsstille
Mittagsstunde
Mittagstafel
Mittagstief
Mittagstisch
Mittagszeit
Mittagszug
Mittani-Reich
mittanzen
Mittanznummer
• Mitte
Mitte April
Mitte August
Mitte der 70er Jahre
Mitte der achtziger Jahre
Mitte der Amtszeit
Mitte der Arbeitswoche
Mitte der Laufzeit
Mitte der neunziger Jahre
Mitte der Schrift
Mitte der Woche

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung