 | English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
 | electr. D-cell / D cell | D-Zelle {f} [Mono-Batterie] |  |
| Partial Matches |
 | electr. mercury battery / cell | Quecksilberoxidbatterie {f} [auch: Quecksilberoxid-Batterie, Quecksilberoxyd-Batterie] |  |
 | electr. mercury / mercuric oxide battery | Quecksilberoxidbatterie {f} [auch: Quecksilberoxid-Batterie, Quecksilberoxyd-Batterie] |  |
 | electr. battery | Stromversorgung {f} [Batterie] |  |
 | electr. rundown {adj} [battery] | entladen [Batterie] |  |
 | electr. to drain [battery] | entladen [Batterie] |  |
 | electr. drain [battery] | Entladung {f} [Batterie] |  |
 | steel container | Stahlblechzellenkasten {m} [Batterie] |  |
 | cell connector | Steg {m} [Batterie] |  |
 | electr. cell cover | Zellendeckel {m} [Batterie] |  |
 | electr. run-down {adj} [battery] | entladen [Batterie] |  |
 | flat {adj} [Br.] [battery] | leer [Batterie] |  |
 | electr. exhausted {adj} [battery] | tiefentladen [Batterie, Akku] |  |
 | electr. discharge time [battery] | Entladedauer {f} [Batterie] |  |
 | electr. drain curve [battery] | Entladungskurve {f} [Batterie] |  |
 | electr. charging time [battery] | Ladedauer {f} [Batterie] |  |
 | electr. charge status [battery] | Ladestatus {m} [Batterie] |  |
 | tech. rated capacity | Nennkapazität {f} [einer Batterie] |  |
 | electr. self-drain [battery] | Selbstentladung {f} [Batterie] |  |
 | inter-cell link | Steg {m} [Batterie] |  |
 | dead {adj} [battery] | total erschöpft [Batterie] |  |
 | steel container | Stahlblech-Zellenkasten {m} [Batterie] |  |
 | electr. tech. battery check | Batteriecheck {m} [auch: Batterie-Check] |  |
 | electr. cell end voltage | Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] |  |
 | automot. electr. cranking health <CH> [battery] | Startfähigkeit {f} [Batterie] |  |
 | electr. (low) battery warning indication | Tiefentladeanzeige {f} [Batterie] |  |
 | electr. exhaustive discharge [battery] | Tiefentladung {f} [Batterie, Akku] |  |
 | fully charged {adj} [battery] | voll geladen [Batterie] |  |
 | to run down [battery] | leer werden [Batterie] |  |
 | electr. to run down [battery] | sich entladen [Batterie] |  |
 | to fully charge [battery] | voll laden [Batterie] |  |
 | automot. battery electric vehicle <BEV> | Elektrofahrzeug {n} [Batterie-Elektrofahrzeug] |  |
 | electr. depth of discharge <DoD> [battery] | Entladungstiefe {f} [Batterie] |  |
 | tech. copper top | Kupferkopf {m} [z. B. einer Batterie] |  |
 | electr. charge time [battery charging time] | Ladedauer {f} [Batterie] |  |
 | electr. tech. recharging [e.g. battery] | Aufladung {f} [z. B. Batterie] |  |
 | electr. almost exhausted {adj} [battery] | stark entladen [fast erschöpft] [Batterie] |  |
 | electr. alkaline battery | Zink-Manganoxid-Zelle {f} [Alkali-Mangan-Batterie] |  |
 | tech. cranking power [e.g. battery] | Startenergie {f} [z. B. Batterie] |  |
 | electr. discharge voltage [related to cells or batteries] | Entladespannung {f} [einer Zelle od. Batterie] |  |
 | electr. battery level [of a rechargeable battery] | Ladezustand {m} [eines Akkus, einer Batterie] |  |
 | electr. final voltage [battery] [IEC 60060] | Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050] |  |
 | electr. service mass [of a battery] [IEC 60050] | Betriebsmasse {f} [einer Batterie] [IEC 60050] |  |
 | electr. cutoff / cut-off voltage [battery] [IEC 60050] | Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050] |  |
 | electr. end-of-discharge voltage [IEC 60050] | Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050] |  |
 | electr. end-point voltage [battery] [IEC 60050] | Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050] |  |
 | electr. D-cell / D cell [battery] | Monozelle {f} [Batterie] |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | bot. T | |  |
 | FoodInd. thermally oxidised soya bean oil [Br.] [E-479b] [interacted with mono- and diglycerides of fatty acids] | thermooxidiertes Sojaöl {n} [mit Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren verestert] |  |
 | tech. monolever [also: mono-lever] | Einhebel {m} |  |
 | educ. spec. monoeducation [also: mono-education] | Monoedukation {f} |  |
 | sports Cyr wheel [mono wheel] | Cyr Wheel {n} [Sport- od. Akrobatikgerät ähnlich dem Rhönrad] |  |
 | sports mono wheel [formerly for: Cyr wheel] | Einreifen {m} [früher für: Mono Wheel / Cyr Wheel] |  |
 | urban non-places [after Marc Augé - monofunctional spaces in urban and suburban areas, e.g., shopping malls] | Nicht-Orte {pl} [nach Marc Augé - mono-funktional genutzte Flächen im urbanen und suburbanen Raum, z. B. Einkaufszentren] |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers