All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Mose]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Add to ...

Dictionary English German: [Mose]

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
bibl. Exodus <Ex., Exod.>Exodus {m} <Ex, Ex.> [2 Mos., 2. (Buch) Mose]
bibl. zool. T
bibl. six days {pl} of creationSechstagewerk {n} [1. Mose 1]
bibl. latter rain [Deut 11:14 et al.]Spätregen {m} [5. Mose 11,14 et al.]
3 Words
bibl. the Book of Exodus <Ex., Exod.>das Buch {n} Exodus <Ex, Ex.> [2 Mos., 2. (Buch) Mose]
4 Words
bibl. (the Book of) Leviticus <Lev., Le., Lv.>das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, 3 Mos., Levitikus>
bibl. The Third Book of Moses (called Leviticus) [archaic]das dritte Buch {n} Mose <3. Mose, 3 Mos., Levitikus>
bibl. the Book of Genesis <Gen, Gen., Ge., Gn.>das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos., Genesis>
bibl. The First Book of Moses (called Genesis) [archaic]das erste Buch {n} Mose <1. Mose, 1 Mos., Genesis>
bibl. (the Book of) Deuteronomy <Deut., De., Dt.>das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium>
bibl. The Fifth Book of Moses (called Deuteronomy) [archaic]das fünfte Buch {n} Mose <5. Mose, 5 Mos., Deuteronomium>
bibl. (the Book of) Numbers <Num., Nu., Nm., Nb.>das vierte Buch {n} Mose <4. Mose, 4 Mos., Numeri>
bibl. The Fourth Book of Moses (called Numbers) [archaic]das vierte Buch {n} Mose <4. Mose, 4 Mos., Numeri>
bibl. (the Book of) Exodus <Ex., Exod.>das zweite Buch {n} Mose <2. Mose, 2 Mos., Exodus>
bibl. The Second Book of Moses (called Exodus) [archaic]das zweite Buch {n} Mose <2. Mose, 2 Mos., Exodus>
5+ Words
bibl. The Lord turn his face towards you and give you peace. [Num 6:26]Der Herr hebe sein Angesicht über dich und gebe dir Frieden. [4. Mose 6,26]
relig. The Lord bless you and keep you. [Num 6:24]Der Herr segne und behüte dich. [4. Mose 6,24]
bibl. The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed. [Deut 28:27, KJV]Der HERR wird dich schlagen mit Drüsen Ägyptens, mit Feigwarzen, mit Grind und Krätze, daß du nicht kannst heil werden. [5. Mose 28:27, Luther 1912]
bibl. quote Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk. [Exod 23:19 and 34:26, Deut 14:21; KJV]Du sollst das Böcklein nicht kochen in seiner Mutter Milch / in der Milch seiner Mutter. [2. Mose 23,19 und 34,26, 5. Mose 14:21; Luther 1545]
bibl. quote Thou shalt love thy neighbour as thyself. [Lev 19:18; KJV]Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst. [3. Mose 19,18; Luther 1912, 2017]
bibl. In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return. [Genesis 3:19; KJV]Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden. [1. Mose 3,19; Luther 1912]
bibl. In the morning you shall say, 'If only it were evening!' and at evening you shall say, 'If only it were morning!' ... [Deuteronomy 28:67; ESV]Morgens wirst du sagen: Ach dass es Abend wäre!, und abends wirst du sagen: Ach dass es Morgen wäre!, ... [5. Mose 28,67; Luther 2017]
bibl. quote And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, ... [Gen 1:11] [KJV]Und Gott sprach: Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut, das Samen bringe ... [1. Mose 1,11] [Luther 2017]
bibl. And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers. [Genesis 3:15, NIV]Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. [1. Mose 3,15; Luther 1912]
to become a proverb and a byword [archaic] [e.g. Deuteronomy 28:37]zum Sprichwort und zum Spott werden [veraltet] [z. B. 5 Mose 28,37]
» See 17 more translations for Mose outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BMose%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum

» Search forum for [Mose]
» Ask forum members for [Mose]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Moschusspitzmaus
Moschus-Steinbrech
Moschussteinbrech
Moschustier
Moschustiere
Moscopole
Moscovium
Moscow
Moscow Mule
• Mose
Möse
Moseberg
Mosel
Moseley'sches
moseleysches
Moseley'sches Gesetz
moseleysches Gesetz
Moselfränkisch
moselfränkischer
moselfränkischer Dialekt
Moselgebiet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement