|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Motorrad]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Motorrad]

Translation 1 - 61 of 61

EnglishGerman
ridden {past-p}
33
gefahren [z. B. Motorrad]
bike fit to ride {adj} [bicycles, motorcycles]fahrtüchtig [Fahrrad, Motorrad]
Verbs
to coast
245
gleiten [ausgekuppelt mit dem Auto oder Motorrad]
tech. to prop sth. (up) [e.g. motor bike]etw.Akk. aufbocken [z. B. Motorrad]
to ride up [motorcycle, bicycle; towards observer]herauffahren [Motorrad, Fahrrad]
to ride down [motorcycle, bicycle; towards observer]herunterfahren [Motorrad, Fahrrad]
to ride up [motorcycle, bicycle; away from observer]hinauffahren [Motorrad, Fahrrad]
to ride down [motorcycle, bicycle; away from observer]hinunterfahren [Motorrad, Fahrrad]
to varoom [spv.] [vroom] [loud roaring noise of an engine]röhren [fig.] [Motor, Motorrad, Auto, usw.]
Nouns
ride
274
Fahrt {f} [Motorrad, Bahn, Karussell]
handlebars {pl}
230
Lenker {m} [Lenkstange (Fahrrad, Motorrad)]
automot. hog [coll.] [motorcycle]
39
Bock {m} [ugs.] [regional] [Motorrad]
automot. seat
26
Sitzbank {f} [Motorrad]
Beamer [Am.] [coll.]
23
BMW {f} [Motorrad]
tech. footpeg
21
Fußraste {f} [Motorrad]
automot. Beemer [coll.]
14
BMW {m} [Auto oder Motorrad]
motorbike
13
Töff {m} [schweiz.] [regional] [Motorrad]
bike [coll.] [motorcycle]
8
Moto {n} [schweiz.] [kurz für: Motorrad]
motorcycle
5
Töff {m} {n} [schweiz.] [regional] [Motorrad]
pillion passengerBeifahrer {m} [auf Motorrad]
pillion passenger [female]Beifahrerin {f} [auf Motorrad]
automot. ind. BMW®BMW® {m} {f} {n} [Kraftfahrzeug: Wagen, Limousine, Motorrad]
automot. single pot [motorbike]Eintopf {f} [beim Motorrad]
trail bikeEnduro {f} [Motorrad]
automot. traffic long-distance driveFernfahrt {f} [mit Auto, Motorrad]
bike [coll.] [motorcycle]Feuerstuhl {m} [ugs.] [Motorrad]
automot. tech. foot controlFußschaltung {f} [z. B. Motorrad]
cloth. leathers [motorcycle] [coll.]Lederkombi {f} [Motorrad] [ugs.]
tech. handlebar controlsLenkerarmaturen {pl} [Motorrad]
steering stem clamp [motorcycle]Lenkerklemmbock {m} [Motorrad]
automot. bike tech. steering headLenkkopf {m} [Motorrad, Fahrrad]
tech. steering head bearingLenkkopflager {n} [Motorrad, Fahrrad]
automot. bike [coll.] [motorcycle]Maschine {f} [ugs.] [Motorrad]
center stand [Am.]Mittelständer {m} [Motorrad]
centre stand [Br.]Mittelständer {m} [Motorrad]
motorcycle forkMotorradgabel {f} [ugs.] [Motorrad-Vorderradaufhängung]
crotch rocket [Am.] [coll.]Rennmaschine {f} [ugs.] [Motorrad]
racing motorbikeRennmaschine {f} [ugs.] [Motorrad]
racing motorcycleRennmaschine {f} [ugs.] [Motorrad]
swingarm [spv.] [motorcycles, ATVs]Schwinge {f} [Radaufhängung, bes. Motorrad]
swinging arm [Br.] [motorcycles, ATVs]Schwinge {f} [Radaufhängung, bes. Motorrad]
automot. side caseSeitenkoffer {m} [Motorrad]
side standSeitenständer {m} [Motorrad]
bike sissybar [coll.] [spv.] [motorcycle passenger backrest]Sissybar {f} [ugs.] [Motorrad-Soziusrückenlehne]
sports bikeSportmaschine {f} [Motorrad]
steel horse [coll.]Stahlross {n} [ugs.] [Motorrad]
tech. steering headSteuerkopf {m} [Motorrad, Fahrrad]
tech. steering head bearingSteuerkopflager {n} [Motorrad, Fahrrad]
sports transp. street bikeStraßenmaschine {f} [Motorrad]
telescopic forkTeleskopgabel {f} [Motorrad]
fatal rideTodesfahrt {f} [Fahrrad, Motorrad, Zug, Achterbahn]
bike [coll.] [motorcycle]Töff {n} [schweiz.] [Motorrad]
top case [motorcycle]Topcase {n} [Motorrad]
tour pack [coll.] [Harley-Davidson riders]Topcase {n} [Motorrad]
bike nose-overÜberschlag {m} [nach vorne; bes. Fahrrad, Motorrad]
motorcycle forkVorderradaufhängung {f} [Motorrad]
2 Words: Verbs
to ride recklesslyrücksichtslos fahren [Fahr- oder Motorrad]
2 Words: Nouns
mean machine [Am.] [sl.]heißer Ofen {m} [Motorrad]
motorcycle cops [coll.]weiße Mäuse {pl} [ugs.] [hum.] [veraltend] [mit Motorrad fahrende Verkehrspolizisten]
(police) motorcycle outriders [escorting heads of state]weiße Mäuse {pl} [ugs.] [Motorrad-Ehreneskorte als Begleitschutz für Staatsgäste]
5+ Words: Verbs
to come bombing down the road [coll.] [car, motorcycle]auf der Straße angebrettert kommen [ugs.] [Auto, Motorrad]
» See 15 more translations for Motorrad outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BMotorrad%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Motorrad]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Motorrad]
» Ask forum members for [Motorrad]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Motorparameter
Motorpflug
Motorphase
Motorproduktionsdatum
Motorprotein
Motorproteine
Motorprüfstand
Motorprüfstandtest
Motorpumpe
Motorquerträger
• Motorrad
Motorrad-
Motorradanzug
Motorradbekleidung
Motorradbrille
Motorradclub
Motorradfabrik
Motorrad fahren
Motorradfahren
Motorrad fahrend
Motorradfahrer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement