 | English | German |  |
 | textil. community mask [simple face mask] | Alltagsmaske {f} [ugs.] [Community-Maske] [Mund-Nasen-Maske] |  |
Partial Matches |
 | cloth face mask | Behelfsmaske {f} [Behelfs-Mund-Nasen-Maske] |  |
 | cloth face mask | Alltagsmaske {f} [Mund-Nasen-Bedeckung] |  |
 | cloth face mask | Community-Maske {f} [Alltagsmaske, Mund-Nasen-Bedeckung] |  |
 | MedTech. mouth mask [less frequent than: face mask] | Mundmaske {f} [seltener für: Mund-Nasen-Schutz] |  |
 | masker | Maske {f} [Person in Maske] |  |
 | cloth. domino mask | Dominomaske {f} [auch: Domino-Maske] |  |
 | noses [small] | Näschen {pl} [Vkl. zu Nasen] |  |
 | MedTech. non-rebreather (mask) | Sauerstoffmaske {f} mit Reservoir [Non-Rebreather-Maske] |  |
 | anat. incisive canal [Canalis incisivus] | Canalis incisivus {m} ["Nasen-Mundhöhlen-Gang"] |  |
 | zool. T | |  |
 | to remove sth. [e.g. a mask] | etw.Akk. abnehmen [Maske etc.] |  |
 | zool. T | |  |
 | zool. T | |  |
 | hist. mil. blue-cross shells [World War I chemical warfare agent] | Blaukreuzgranaten {pl} [Nasen- und Rachenkampfstoff] |  |
 | jobs med. ENT surgeon [ear, nose and throat surgeon] | HNO-Chirurg {m} [Hals-Nasen-Ohren-Chirurg] |  |
 | med. ENT clinic [ear, nose, and throat clinic] | HNO-Klinik {f} [Hals-Nasen-Ohren-Klinik] |  |
 | comp. screen {adj} [attr.] [e.g. margin, mask, lock, resolution] | Bildschirm- [z. B. Rand, Maske, Sperre, Auflösung] |  |
 | death {adj} [attr.] [e.g. knell, mask, certificate, deity] | Toten- [z. B. Glocke, Maske, Schein, Gott] |  |
 | to disguise oneself [for a masquerade] | sichAkk. verlarven [veraltet] [sich unter einer Larve od. Maske verbergen] |  |
 | tech. tools spanner head | Spanner {m} [Mitnahmeprofil, rundes Profil mit zwei viereckigen Nasen] |  |
 | pinched {adj} [mouth] | verkniffen [Mund] |  |
 | tech. welding {adj} [attr.] [e.g. electrode, flame, gun, mask, robot, technology] | Schweiß- [z. B. Elektrode, Flamme, Pistole, Maske, Roboter, Technik] |  |
 | to gape | staunen [mit offenem Mund] |  |
 | mouth | Latz {f} [schweiz.] [ugs.] [Mund] |  |
 | line | Zug {m} [um den Mund] |  |
 | med. community mask [self-made mask, e.g. against infection] | Community-Maske {f} [selbstgenähte Maske, z. B. gegen Infektion] |  |
 | luscious {adj} | sinnlich [ugs.] [Mund, Lippen etc.] |  |
 | to twist sth. [mouth] | etw. verziehen [Mund] |  |
 | kisser [sl.] [mouth] | Fresse {f} [derb] [Mund] |  |
 | gab [Scot.] [coll.] | Klappe {f} [ugs.] [Mund] |  |
 | kisser [sl.] [mouth] | Schnauze {f} [ugs.] [Mund] |  |
 | to pucker up [lips] | sich verziehen [Mund] |  |
 | kisser [coll.] [mouth] | Fotze {f} [bayer.] [ugs.] [Mund] |  |
 | cake hole [sl.] [mouth] | Fresse {f} [derb] [Mund] |  |
 | cakehole [Br.] [sl.] [mouth] | Fresse {f} [derb] [Mund] |  |
 | gob [Br.] [coll.] [mouth] | Fresse {f} [derb] [Mund] |  |
 | mush [Br.] [sl.] | Gesicht {n} [insbesondere der Mund] |  |
 | trap [coll.] [mouth] | Gosch {f} [regional] [pej.] [Mund] |  |
 | puss [Irish] [Scot.] [Am.] | Klappe {f} [ugs.] [Mund] |  |
 | puss [Irish] [Scot.] [Am.] | Maul {n} [derb] [Mund] |  |
 | yap [coll.] [mouth] | Maul {n} [ugs.] [derb] [Mund] |  |
 | trap [coll.] [mouth] | Schlabber {f} [regional] [ugs.] [Mund] |  |
 | trap [coll.] [mouth] | Schlapfen {m} [österr.] [regional] [Mund] |  |
 | to prim | (in affektierter Weise) verziehen [Mund, Gesicht] |  |
 | anat. trap [coll.] [mouth] | Gusche {f} [regional] [ugs.] [pej.] [Mund] |  |
 | bake [Br.] [Irish] [coll.] [mouth] | Klappe {f} [ugs.] [Mund] |  |
 | anat. trap [coll.] [mouth] | Pappen {f} [österr.] [derb für: Mund] |  |
 | trap [coll.] [mouth] | Fotzen {f} [bayer.] [ugs.] [leicht derb] [Mund] |  |
 | puss [Irish] [Scot.] [Am.] [sl.] [mouth] | Fresse {f} [derb] [Mund] |  |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers