|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Muster]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Muster]

Translation 1 - 42 of 42


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

garish {adj}
71
grellbunt [Muster, Kleidung]
floral {adj} [e.g. arrangement, decoration, design, tribute]
33
Blumen- [z. B. Gesteck, Schmuck, Muster, Gruß]
star {adj} [attr.] [e.g. cluster, formation, pattern, anise]
19
Stern- [z. B. Haufen, Entstehung, Muster, Anis]
ringed {adj}
12
geringelt [Muster]
prewritten {adj} {past-p}
11
vorgeschrieben [als Muster]
loud {adj} [colours, designs]
8
schreiend [Farben, Muster]
textil. weaving {adj} [attr.] [e.g. comb, machine, pattern, sword, technique]
5
Web- [z. B. Kamm, Maschine, Muster, Schwert, Technik]
floral {adj} [pattern]geblumt [schweiz.] [österr.] [geblümt; Muster]
rose {adj} [attr.] [e.g. arch, bed, bush, fertilizer, oil, pattern]Rosen- [z. B. Bogen, Beet, Stock, Dünger, Öl, Muster]
Verbs
to match
617
übereinstimmen [Muster]
to figure [pattern]
29
mustern [mit einem Muster versehen]
to go togetherübereinstimmen [Muster]
Nouns
template
1917
Vorlage {f} [Muster, Kopiervorlage etc.]
doodle
377
Gekritzel {n} [Muster]
pattern [from which sth. is copied]
214
Vorlage {f} [Muster]
pattern [sample]
55
Probe {f} [Muster, z. B. Warenmuster]
master [matrix]
33
Vorlage {f} [Muster, Original]
tech. template
21
Lehre {f} [Muster]
cloth. trews {pl} [one pair] [esp. Br.] [trousers, esp. if close fitting and tartan]
16
Hose {f} [Trews-Hose im Tartan-Muster und eng geschnitten; für Damen und Herren]
pattern [on textiles, wallpaper etc.]
12
Dessin {n} [veraltend] [Muster]
sample
5
Probestück {n} [Muster]
med. stop-start pattern[Muster des Immer-wieder-ins-Stottern-Geratens]
MedTech. photo. resolution test patternAuflösungstest {m} ["Muster", Bildqualität]
floral patternBlumenmotiv {n} [Muster]
furn. carpet with flowersBlumenteppich {m} [Teppich mit floralem Muster]
printed patternDruckmuster {n} [gedrucktes Muster]
archi. hist. flushworkFlushwork {n} [Muster aus Flint und hellem Kalkstein]
biol. microtubule patternMikrotubulimuster {n} [auch: Mikrotubuli-Muster]
textil. miri [also: mira] [palm-leaf motif]Miri {n} [Muster, bes. Teppichmuster]
mil. muster roll [also: muster-roll]Musterungsliste {f}
shepherd's plaidPepita {m} {n} [Muster]
sample pack [mailed]Probesendung {f} [verschicktes Muster]
art textil. rose design [pattern on fabric or paper]Rosendessin {n} [als Muster auf Stoff oder Papier]
diagonal stripeSchrägstreifen {m} [Muster]
textil. teddy bear patternTeddybärmuster {n} [auch: Teddybär-Muster]
cloth. trews {pl} [one pair] [esp. Br.] [fashion tartan trousers for men and women]Trews {f} [modische Hose im Tartan-Muster und eng geschnitten; für Damen und Herren]
anat. Unverified triradius [dermatoglyphic pattern]Triradius {m} [dermatoglyphisches Muster]
mil. [a muster of troops before going on leave]Urlaubsappell {m}
2 Words: Verbs
to carve (sth.) into sth.(etw.Akk.) in etw.Akk. schnitzen [(ein Muster) in Holz etc.]
2 Words: Nouns
cloth. argyle socksBurlington-Socken {pl} [Socken mit Burlington-Karo-Muster; Burlington®]
willow patternWillow Pattern {n} [blaues, chinesisches Muster auf Porzellan]
3 Words: Verbs
to grow a spine [idiom] [to muster courage]Rückgrat zeigen / haben [Redewendung] [Mut aufbringen]
» See 192 more translations for Muster outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BMuster%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum

» Search forum for [Muster]
» Ask forum members for [Muster]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
muss übernommen werden
muss unters Messer
Mussurana
muss verkauft werden
Mussvorschriften
Mustang
Mustangfänger
Mustardgas
Mustard-Operation
Mustela-Öl
• Muster
Muster-
Musterabgleich
Musterabkommen
Musterabschnitt
Musteramerikaner
Musteranalyse
Musterangebot
Musteranlage
Musteranstalt
Musterantwort

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement