All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [NZ]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: [NZ]

Translation 1 - 50 of 483  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

wee {adj} [esp. Scot. and NZ]
1441
klein
wee {adj} [esp. Scot. and NZ]
606
winzig
wee {adj} [esp. Scot. and NZ]
342
lütt [nordd.] [ugs.] [klein]
med. crook {adj} [Aus., NZ] [coll.]
195
krank
bonzer {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]
31
wunderbar
traffic sealed {adj} {past-p} [Aus.] [NZ]
27
asphaltiert
dinkum {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]
24
ehrlich
daggy {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]
18
unmodisch
Mondayised {adj} {past-p} [Aus.] [NZ]
17
[auf den nächsten Montag verschoben (Feiertag, der auf ein Wochenende gefallen ist)]
beaut {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]
15
hervorragend
sb. shore [archaic, except Aus. and NZ]
15
jd. schor
jake {adj} [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.]
14
okay [ugs.]
daggy {adj} [coll.] [Aus.] [NZ]
10
unelegant
shickered {adj} [Am.] [Aus.] [NZ] [sl.]
8
betrunken
dinkum {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]
6
echt
maggoty {adj} [Aus.] [NZ] [coll.] [angry, bad-tempered]
5
verärgert [schlecht gelaunt]
bodgy {adj} [Aus.] [NZ] [sl.]minderwertig
delishimo {adj} [NZ] [coll.] [delicious]lecker
Māori {adj} [NZ]maorisch
nuggety {adj} [Aus.] [NZ] [coll.] [stocky]untersetzt
mineral. nuggety {adj} [esp. Aus. / NZ] [coll.] [of a person]stämmig [gedrungen]
ropeable {adj} [Aus.] [NZ] [coll.] [also: ropable] [furious]wütend [voller Wut]
tapu {adj} [NZ]tabu
Verbs
to chunder [esp. Aus., NZ; also Br.] [coll.]
378
kotzen [ugs.]
to farewell sb. [Aus.] [NZ]
102
jdn. verabschieden
to tarp [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [cover with a tarpaulin]
82
abdecken [mit einer Plane]
to root [Aus.] [NZ] [sl.]
73
ficken [vulg.]
to root [Aus.] [NZ] [sl.]
48
bumsen [vulg.]
to wag sth. [Br.] [Aus.] [NZ] [sl.] [e.g. classes]
48
etw.Akk. schwänzen [ugs.] [z. B. Unterricht]
to root [Aus.] [NZ] [sl.]
22
poppen [vulg.]
to bludger [spec. Aus., NZ.] [coll.]
21
schmarotzen
to fossick [Aus.] [NZ]
20
stöbern
to shout sb. sth. [coll.] [Aus.] [NZ]
20
jdm. etw.Akk. spendieren [ugs.]
to barrack sb. [Br.] [Aus.] [NZ] [coll.] [jeer loudly]
15
jdn. ausbuhen [ugs.]
to tarp sth. [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [cover with a tarpaulin]
15
etw. bedecken [mit einer Plane]
to skite [Aus., NZ] [coll.] [to boast]
14
prahlen
to tarp sth. [Am.] [Aus.] [NZ] [coll.] [cover the load area of a truck with a tarpaulin]
12
etw. beplanen [Ladefläche z. B. eines LKW mit einer Plane bedecken]
to barrack sb. [Br.] [Aus.] [NZ] [coll.] [jeer]
11
jdn. auspfeifen
to smooge [Aus.] [NZ]
8
schmusen [ugs.]
to bushwalk [Aus.] [NZ]wandern [im australischen Busch]
to cap sb. [Scot.] [NZ] [award a degree]jdm. einen akademischen Grad verleihen
mining to fossick [Aus.] [NZ] [coll.]nach Gold schürfen [in verlassenen Minen]
to smoodge [Aus.] [NZ]schmusen [ugs.]
comm. to special sth. [coll.] [NZ]etw. im Angebot / Sonderangebot haben
to sunbake [Aus.] [NZ] [sunbathe]sonnenbaden
Nouns
geogr. hydro. creek [Am.] [Aus.] [NZ]
1870
Bach {m} [kleiner Fluss]
agr. bot. T
1243
Mais {m}
hydro. creek [Am.] [Aus.] [NZ]
957
Flüsschen {n}
tools shifter [Aus.] [NZ] [coll.] [shifting spanner]
228
Engländer {m} [ugs.] [verstellbarer Schraubenschlüssel]
gastr. patty [Am.] [NZ]
223
Hackfleischküchle {n} [südd.]
» See 3 more translations for NZ outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BNZ%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum
A 2013-04-18: Vielleicht mit [esp. Br.] [NZ] und...
A 2012-11-09: Wir haben folgende extra Tags: [A...
A 2010-11-16: Enzed [Aus.] [NZ] [coll.] [also eN...
Q 2009-10-05: Bzgl. Tags wie [Aus.], [Can.], [NZ]

» Search forum for [NZ]
» Ask forum members for [NZ]

Recent Searches
Similar Terms
Nyquist rate
Nyquist-Shannon
NYSE
nystagmograph
nystagmography
nystagmus
nystagmus spectacles
nystatin
NYT
Nyx
• NZ
NZ$
NZD
NZers
NZN
NZSL

ŋ
Ŋ
O
o'

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement