Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Nahrung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Nahrung]

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
FoodInd. substantial {adj}
85
gehaltvoll [Essen, Nahrung]
ingesting {adj} {pres-p}
55
aufnehmend [Nahrung, Medikamente etc.]
ingestive {adj}
6
aufnehmend [Nahrung; auch Informationen, Wissen etc.]
unnutritious {adj}gehaltlos [Nahrung]
non-nutritious {adj}gehaltlos [Nahrung]
biol. polyphagous {adj} [feeding on or utilizing many kinds of food]polyphag [von verschiedener Nahrung lebend]
pet {adj} [attr.] [e.g. cemetery, clothing, food, lover, shop]Tier- [Heimtier-] [z. B. Friedhof, Kleidung, Nahrung, Freund, Handlung]
Verben
to ingest [food]
581
aufnehmen [Nahrung]
FoodInd. to fortify [food]
47
anreichern [Nahrung]
to begin to digest sth. [food]etw. andauen [Nahrung]
Substantive
diet [usual food (and drink)]
2166
Ernährung {f} [Nahrung, Kost]
nutrition [nourishment, diet]
2125
Ernährung {f} [Nahrungsaufnahme; auch: Nahrung]
sustenance
442
Versorgung {f} [mit Nahrung, Nährstoffen etc.]
food
143
Ernährung {f} [Nahrungsmittel, Nahrung]
consumption [of food, drinks, drugs]
65
Genuss {m} [von Nahrung, Getränken, Drogen]
ingestion
53
Aufnahme {f} [von Nahrung etc.]
spoilage [of food]
23
Verderben {n} [von Nahrung, Lebensmitteln]
med. iron source [in food]Eisenquelle {f} [in Nahrung]
FoodInd. pharm. food contaminantKontaminant {m} [Lebensmittel, Nahrung]
biol. gastr. dietary intakeNahrungsaufnahme {f} [Zusichnehmen von Nahrung]
selenium uptakeSelenaufnahme {f} [durch die Nahrung etc.]
food supplyVersorgung {f} [mit Nahrung, Nährstoffen etc.]
2 Wörter
med. intestinal transit time <ITT>intestinale Passagezeit {f} [Durchgangszeit der Nahrung durch einen Abschnitt des Verdauungstraktes od. den gesamten Verdauungstrakt]
3 Wörter
to consume sth. [food]etw.Akk. zu sichDat. nehmen [geh.] [Essen, Nahrung]
to ingest sth. [food]etw.Akk. zu sichDat. nehmen [geh.] [Nahrung]
med. gastrointestinal passage [Am.]Magen-Darm-Passage {f} [z. B. Nahrung]
med. gastro-intestinal passage [Br.]Magen-Darm-Passage {f} [z. B. Nahrung]
» Weitere 51 Übersetzungen für Nahrung außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BNahrung%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Nahrung] suchen
» Im Forum nach [Nahrung] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Nahpoit
Nahpunkt
nahrhaft
nahrhaft sein
nahrhafte
nahrhafte Mahlzeit
nahrhafter
nahrhafteste
Nahrhaftigkeit
nahrreich
• Nahrung
Nahrung aufnehmen
Nahrung aus der Natur
Nahrung geben
Nahrung verfälschen
Nahrung verweigern
Nahrung zubereiten
Nahrungs-
nahrungsabhängig
Nahrungsabundanz
Nahrungsanforderungen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung