|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Nase]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Nase]

Translation 1 - 58 of 58

EnglishGerman
bulbous {adj}
281
knollig [z. B. Nase]
stuffy {adj} [nose]
29
verstopft [Nase]
aquiline {adj} [nose, face]
10
dinarisch [Nase, Gesicht] [veraltet]
anat. oculonasal {adj}
5
[Augen und Nase betreffend]
med. paranasal {adj}[neben der Nase oder Nasenhöhle liegend]
med. rhinogenous {adj} [originating in or transmitted by way of the nose]rhinogen [in der Nase entstanden, von ihr ausgehend]
Verbs
to retrohale [expel the smoke through the nose when smoking a cigar][beim Zigarrerauchen den Rauch durch die Nase ausatmen]
Unverified to pick one's nose and eat it [vulg.][in der Nase bohren und den extrahierten Popel essen]
to bash sth. open [sb.'s head, nose, etc.]jdm. etw. aufschlagen [Kopf, Nase usw.]
Nouns
anat. conk [Br.] [coll.] [a person's nose]
195
Zinken {m} [ugs.] [menschliche Nase]
anat. snout [coll.] [a person's nose]
104
Rüssel {m} [ugs.] [Nase eines Menschen]
beak [coll.] [a person's nose]
67
Zinken {m} [ugs.] [leicht derb] [menschliche Nase]
conk [Br.] [coll.] [nose]
47
Riechkolben {m} [salopp] [(große) Nase]
med. adenoids
35
Polypen {pl} [ugs.] [Nase, Darm]
hooter [Br.] [coll.] [nose]
34
Zinken {m} [ugs.] [Nase]
honker [coll.]
32
Knolle {f} [ugs.] [große Nase]
anat. schnoz [Am.] [coll.] [nose]
25
Zinken {m} [ugs.] [Nase]
anat. schnoz [Am.] [sl.]
17
Rüssel {m} [ugs.] [Nase eines Menschen]
anat. schnoz [Am.] [sl.]
15
Riecher {m} [ugs.] [menschliche Nase]
schnozzle [Am.] [coll.] [big nose]
13
Knolle {f} [ugs.] [große Nase]
anat. conk [Br.] [coll.] [a person's nose]
9
Riecher {m} [ugs.] [menschliche Nase]
schnozzle [Am.] [coll.] [nose]
9
Zinken {m} [ugs.] [Nase]
anat. schnozz [Am.] [sl.] [human nose]
7
Rüssel {m} [ugs.] [menschliche Nase]
anat. base [of the nose, neck, etc.]
5
Ansatz {m} [der Nase, des Halses usw.]
hooter [Br.] [coll.] [nose]
5
Gesichtserker {m} [ugs.] [hum.] [Nase]
conk [Br.] [coll.] [nose]
5
Kolben {m} [ugs.] [Nase]
sticky beak [Aus.] [NZ] [coll.][jd., der seine Nase in anderer Leute Angelegenheiten steckt]
air hankyCharlottenburger {m} [ugs.] [das Schnäuzen der Nase ohne Taschentuch]
anat. zool. (upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]Dreiecksknorpel {m} [Nase]
biol. fleshy noseFleischnase {f} [selten] [fleischige Nase]
anat. med. zool. greater alar cartilage [Cartilago alaris major, Cartilago alaris nasi]Flügelknorpel {m} [Anatomie der Nase]
beak noseHabichtsnase {f} [ugs.] [selten] [aquiline Nase, Höckernase]
tools hook wrench [Br.]Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern]
tools hook spanner wrench [Am.]Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern]
tools hook-type spanner wrench [Am.]Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern]
tools spanner wrench [Am.]Hakenschlüssel {m} [mit Nase oder Zapfen]
VetMed. hard pad (disease) [caused by canine distemper]Hartballenkrankheit {f} [Hunde; Verhornung der Nase und der Zehballen]
big fat conk [Br.] [coll.] [big nose]Knolle {f} [ugs.] [große Nase]
anat. zool. (upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]Lateralknorpel {m} [Dreiecksknorpel, Nase]
nose bumpNasenhubbel {m} [ugs.] [Knubbel / Hubbel auf der Nase]
poke on the nose [Am.] [coll.]Nasenstüber {m} [leichter Stoß gegen die Nase]
running noseRotznase {f} [ugs.] [laufende Nase]
snotty nose [coll.]Rotznase {f} [ugs.] [laufende Nase]
anat. zool. (upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]Seitenknorpel {m} [Dreicksknorpel, Nase]
external tab washerSicherungsblech {n} [mit außen liegender Nase z. B. für Sechskantmutter]
tech. internal tab washerSicherungsblech {n} [mit innen liegender Nase z. B. für Nutbolzen]
VetMed. stop [dog anatomy]Stop {m} [Absatz zwischen Stirn und Nase]
anat. zool. (upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]Triangularknorpel {m} [selten für: Dreiecksknorpel der Nase]
honker [coll.] [dated] [large nose]Zinken {m} [ugs.] [leicht derb] [große Nase]
anat. schnozzola [Am.] [sl.] [dated] [human nose]Zinken {m} [ugs.] [menschliche Nase]
2 Words: Verbs
to bash sth. open [one's head, forehead, nose, etc.]sichDat. etw. aufschlagen [Kopf, Stirn, Nase usw.]
to be stuffed [e.g. nose]verstopft sein [z. B. Nase]
2 Words: Nouns
French inhalationirischer Wasserfall {m} [ugs.] [Wiedereinatmen von Zigaretten- bzw. Zigarrenrauch aus dem Mund in die Nase]
3 Words: Nouns
tech. nose and groove [also: groove and nose]Nase und Nut [auch: Nut und Nase]
areas of skin exposed to sunlight [such as the nose, bald head, neck]Sonnenterrassen {pl} (des Körpers) [ugs.] [bes. der Sonne ausgesetzte Körperstellen (z. B. Nase, Glatze)]
4 Words: Others
sth. projects too far [e.g. building, nose]etw. steht zu weit vor [z. B. Gebäude, Nase]
4 Words: Verbs
to have the edge on / over sb. [idiom]die Nase vor jdm. haben [ugs.] [inoffiziell neben: die Nase vorn haben]
Fiction (Literature and Film)
lit. F the herb called sneeze-with-pleasure [Nose, the Dwarf, trans. John Oxenford and C. A. Feiling]das Kräutlein Niesmitlust [Wilhelm Hauff, Der Zwerg Nase]
» See 226 more translations for Nase outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BNase%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum

» Search forum for [Nase]
» Ask forum members for [Nase]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Na schön.
na schön aber
Na schön / gut
Naschtüte
Nasch-und-Schwänz-Leckereien
NA-Schutz
Naschvögel
Naschwerk
Nasciturus
NASDAQ
• Nase
Nasebohren
Näseln
näselnd
näselnde
näselnde Aussprache
näselndem
(näselnder)
Nasen
Nasen-
Nasenabstrich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement