Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Natur]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Natur]

Übersetzung 1 - 28 von 28

EnglischDeutsch
pristine {adj} [nature, beach, etc.]
1358
unberührt [Natur, Strand etc.]
artless {adj} [not artificial or contrived]
348
natürlich [ungekünstelt, von Natur]
unspoiled {adj} [nature etc.]
273
unberührt [Natur etc.]
unspoilt {adj} [countryside etc.]
240
unberührt [Natur etc.]
unspoiled {adj} [esp. nature]
34
urwüchsig [bes. Natur]
human {adj} [e.g. bone, chain, dignity, life, nature, rights]Menschen- [z. B. Knochen, Kette, Würde, Leben, Natur, Rechte]
wild and woolly {adj} [esp. Am.] [coll.] [rough, untamed]ungebändigt [Natur, Mensch]
unspoilt {adj} [esp. nature] [also: unspoiled]urwüchsig [bes. Natur]
Verben
Internet telecom. to sext [coll.]
10
[Nacktphotos oder Botschaften sexueller Natur mit Handys versenden]
Substantive
biol. econ. cycle
318
Kreislauf {m} [Natur, Ökonomie]
freak [of nature]
36
Laune {f} [der Natur]
automot. FireResc brush truck[US-Spezialfahrzeug für Rettungs- und Katastropheneinsätze bes. in der freien Natur]
threatening nature [of sth.]Bedrohlichkeit {f} [bedrohliche Natur, bedrohliches Wesen von etw.]
[literally 'earthworm'; human being as transitory and insignificant]Erdenwurm {m} [poet.] [Mensch als vergänglicher, unbedeutender Teil der Natur]
biol. phase of dormancy [in nature]Ruhephase {f} [in der Natur]
sports field surface [e.g. natural or artificial grass]Spielunterlage {f} [z. B. Spielfeld aus Natur- oder Kunstrasen]
hydrologic cycleWasserkreislauf {m} [in der Natur]
sociol. ravages of civilisation [Br.]Zivilisationsschäden {pl} [an der Natur]
sociol. ravages of civilizationZivilisationsschäden {pl} [an der Natur]
2 Wörter
by nature {adv} [e.g. passionate by nature]von Natur [von Natur / Hause aus]
to live amid sth. [e.g. nature, chaos]inmitten etw.Gen. wohnen [z. B. der Natur, des Chaos]
orn. to birdVögel beobachten [Vogelkunde in der Natur]
bromance [coll.] [portmanteau of brother-romance, non-sexual]innige Männerbeziehung {f} [nicht sexueller Natur]
3 Wörter
by nature {adv}von Haus aus [von Natur aus]
by nature {adv}von Hause aus [Redewendung] [von Natur aus]
by birth {adv}von Hause aus [von Natur aus]
to live in the middle of sth. [e.g. Kansas, nature]mitten in etw.Dat. wohnen [z. B. Kansas, Natur]
idiom the open country / countrysideGottes freie Natur {f} [die freie Natur]
» Weitere 127 Übersetzungen für Natur außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BNatur%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Natur] suchen
» Im Forum nach [Natur] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Natternzunge
Natternzungen
Natternzungengewächse
Natterwurz
Natterwurz-Perlmutterfalter
Natterwurz-Perlmuttfalter
Natterzungenhahnenfuß
Natufien
natum
Natuna-Langur
• natur
Natur der Ware
Natur des Menschen
Natur-
Natur-Defizit-Syndrom
Natur-Joghurt
Natur-Talente
Naturabguss
Naturakkord
Natural
Natural Born Killers

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung