Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Navy]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Polish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Navy]

Übersetzung 1 - 50 von 102  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

fleet [Navy, company car, airline]
1592
Flotte {f}
law mil. naut. brig [prison, esp. on a U.S. Navy ship]
742
Knast {m} [ugs.] [bes. beim Militär oder auf einem Schiff]
mil. naut. brig [esp. Am.] [jail or prison aboard a ship, esp. U.S. Navy]
31
Schiffsgefängnis {n}
mil. corpsman [U.S. Navy and U.S. Marines]
22
Sanitäter {m}
mil. naut. lieutenant [navy]
11
Kapitänleutnant {m} [Marine]
naut. boot [Am.] [Marine Corps or Navy: recruit]
10
Neuling {m}
hist. mil. Kriegsmarine [German Navy between 1935-1945]
10
Kriegsmarine {f}
mil. naut. midshipman [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]
9
Seekadett {m} [Deutsche Marine] <SKad / SK>
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>
8
Kapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <KptLt / KL / KaLeu [auch Anrede: Herr / Frau KaLeu]>
mil. naut. seaman [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SN>
7
Obergefreiter {m} [Deutsche Marine] <OGefr / OG>
mil. naut. admiral [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <ADM>
6
Admiral {m} [Deutsche Marine] <Adm>
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>
6
Stabskapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <StKptLt / SKL>
mil. naut. commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <CDR>
5
Fregattenkapitän {m} [Deutsche Marine] <FKpt / FK>
hist. mil. dungarees {pl} [20th-century U.S. Navy working uniform or (part of a) Marines battle dress]
5
[ehem. Arbeitsuniform der U.S. Navy, bzw. Uniformteil (auch: die gesamte Felduniform) der Marines]
mil. naut. midrats [short for midnight rations]
5
[übliche Mitternachts-Mahlzeit der US Navy]
mil. naut. seaman [U.S. Navy, U.S. Coast Guard] <SN>
5
Hauptgefreiter {m} [Deutsche Marine] <HptGefr / HG>
hist. mil. [main ordnance department of the German Navy 1939 - 1945]Marinewaffenhauptamt {n} [Kriegsmarine 1939 - 1945] <MWa>
mil. naut. [officer candidate no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Oberfähnrich zur See {m} [Deutsche Marine] <OFähnr zS / OFRZS>
mil. naut. [officer candidate, no equivalent in the U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Fähnrich {m} zur See [Deutsche Marine] <Fähnr zS / FRZS>
mil. [small Navy motorboat filled with explosives, acting like a guided bomb]Sprengboot {n}
mil. boot [Am.] [coll.] [a navy or marine recruit, esp. one in training]US-Navy- / US-Marine-Rekrut {m} [besonders in der Grundausbildung]
mil. naut. ensign [U.S. Navy and U.S. Coast Guard]Leutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <Lt zS / LZS>
mil. naut. gob [Am.] [sl.] [enlisted ordinary seaman in the US Navy]Mariner {m} [ugs.] [Matrose]
hist. neaters [Br.] [Royal Navy sl.: rum allowance for officers][Rumration für Marineoffiziere]
naut. nozzer [Br.] [Navy slang]Neuling {m} [Matrose]
jobs naut. oldster [Br.] [midshipman of four years' standing in the British navy][ein schon vier Jahre dienender Seekadett der British Navy]
rack [Am. navy sl.: bed] [dated]Kiste {f} [ugs.] [Bett]
mil. ratings [US Navy]Mannschaftsdienstgrade {pl} [Marine]
hist. mil. Reichsmarine [German Navy of the Republic of Weimar and the Third Reich between 1922-1935]Reichsmarine {f}
mil. seabee [Am.][US-Marine-Pionier bzw. Angehöriger eines "US Navy Construction Battalion"]
mil. seabees [Am.][US-Marine-Pioniertruppe, offiziell "Construction Battalions of the US Navy"]
aviat. mil. Seahawk [also: Sea Hawk] [U.S. Navy]Seahawk {f}
mil. naut. snipe [Am.] [coll.] [U.S. Navy term for members of the engineer staff of a vessel][US-Navy-Slang für ein Crewmitglied des Maschinenpersonals eines Schiffs]
gastr. snorker [Br.] [Navy slang]Dosenwurst {f}
2 Wörter: Verben
mil. to desert (from) sth. [army, navy, etc.]von etw. desertieren [Armee, Marine usw.]
2 Wörter: Substantive
mil. battle star [Am.] [also service star, campaign star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch service star, campaign star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
aviat. mil. Blue Angels[Kunstflugstaffel der United States Navy]
branch officer [Royal Navy since 1949]Offiziersstellvertreter {m}
mil. campaign star [Am.] [also battle star, service star, or engagement star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, service star, oder engagement star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
mil. captain's mast [Am.][Disziplinargericht an Bord eines Schiffes der US Navy oder Coast Guard]
mil. command sign [Germany navy flag]Kommandozeichen {n} [Marine]
hist. mil. naut. commerce raider [WWI and WWII Geman Navy]Handelsstörer {m}
mil. engagement star [Am.] [also battle star, service star, or campaign star, issued for participation of US Navy vessels in military actions][auch battle star, service star, oder campaign star, Kampfauszeichnung der US Navy für Marinefahrzeuge für deren Teilnahme an militärischen Kampagnen]
mil. naut. Federal Navy [inofficial for: German Navy]Bundesmarine {f} [inoffiziell für: Deutsche Marine]
mil. naut. flag lieutenant [Navy]Flaggleutnant {m} [Kriegsmarine]
mil. flag officer [Navy]Flaggoffizier {m} [Kriegsmarine]
jobs med. mil. fleet doctor [navy]Flottillenarzt {m}
mil. hospital corpsman [US Navy, USMC] <HM>Sanitäter {m} [Bezeichnung für nichtärztliches Mannschafts-/ Unteroffiziers-Personal der US Marine und des US Marine Corps]
mil. naut. lieutenant commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LCDR>Korvettenkapitän {m} [Deutsche Marine] <KKpt / KK>
hist. mil. naut. merchant raider [WWI and WWII Geman Navy]Handelsstörer {m}
» Weitere 58 Übersetzungen für Navy außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BNavy%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Navy] suchen
» Im Forum nach [Navy] fragen

Recent Searches
Similar Terms
navigational system
navigational warning
navigationally
navigator
navigator echo
navigators
navigatory
navmesh
navvy
navvy pick
• navy
navy beans
navy blue
navy chronometer
Navy Department
navy dictionary
navy diver
navy helicopter
Navy League
navy march
Navy NCIS / NCIS

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung