Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [North]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Dutch
English - Norwegian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [North]

Übersetzung 1 - 50 von 100  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

boreal {adj} [relating to the north]
8
Nord-
geet {adj} [Br.: esp. North East] [sl.]
5
voll [ugs.] [sehr]
geogr. [concerning the town of Jülich in North Rhine-Westphalia] {adj}jülichsch [veraltet]
wor {pron} [coll.] [North East England] [our]unser
Verben
to clam [Br.] [North England] [famish]
13
hungern
to moil [North Am.] [dialect] [archaic] [to toil]
8
malochen [ugs.]
to moil [North Am.] [dialect] [archaic] [to toil]sichAkk. abrackern [ugs.]
Substantive
geogr. Sylt [biggest of the North Frisian Islands]
33
Sylt {n} [Insel Sylt]
urban chare [Br. esp. North East]
5
Gasse {f}
ethn. Germans [usually North Germans]
5
Piefke {pl} [österr.] [pej.] [Deutsche, öfter Norddeutsche]
gastr. [(boned) chuck in North American meat cutting]Fehlrippe {f}
brew [beer glass, 0,1 l; esp. North Rhine-Westphalia]Stößchen {n} [regional, z. B. ein Stössje Kölsch; 0,1 l]
gastr. [black licorice from the north of Germany, shaped like sheep droppings]Schafskötel {pl} [nordd.] [Lakritzkugeln]
[coastal sandy heathland in north Germany]Geest {f}
idiom [fierce North Sea]Blanker Hans {m} [nordd.]
educ. jobs Unverified [lateral entry employee of North Rhine-Westphalian school system]Mikätzchen {n} [männlicher Form auch: Mikater] [scherzh.]
ling. [line formed by the River Main roughly dividing North and South Germany]Mainlinie {f}
[politically incorrect term for North Africans in Germany]Nafri {m} [pej.] [politisch unkorrekter Begriff für Nordafrikaner]
[traditional Schnapps drinking and cabbage eating tour of north-west Germany]Kohlfahrt {f} [nordd.]
[wretched North German]Preuße {m} [bayer.] [pej.] [Norddeutscher, "Nichtbayer"]
hist. relig. Abelites [North African Christian sect, 4th/5th c.]Abeliten {pl} [kleine christl. Sekte in Nordafrika, 4./5. Jh.]
geogr. Afsluitdijk [name of the dam between Ijsselmeer and North Sea, Netherlands]Abschlussdeich {m} [Damm zw. Ijsselmeer und Nordsee, Niederlande]
geogr. hist. Albany [also Albania] [cf. Scot. Gaelic: Alba] [territorial term representing the parts of Scotland north of the River Forth]Alban {n} [histor. Bezeichnung für den nördlichen Teil Schottlands]
Babbitry [North Am.][Charaktereigenschaften von George Babbitt; z. B. Selbstgefälligkeit]
meteo. blizzards [esp. in North America]Blizzards {pl}
geogr. Unverified Bochum [Westphalian: Baukem] [North Rhine-Westphalia, Germany]Bochum {n} [westfälisch: Baukem]
admin. charrette [North Am.]Charrette-Verfahren {n}
clachan [Scot.] [North Irish]kleines Dorf {n}
ling. Fering [North Frisian language still spoken on the Island of Föhr]Fering {n} [nordfriesische Sprache, heute noch auf Föhr gesprochen]
geogr. Finnmark [county in North Norway]Finnmark {f} [Provinz in Nordnorwegen]
flickertails [also capitalized] [nickname for North Dakotans]Prärieziesel {pl} [selten] [Spitzname für Menschen aus North Dakota (USA)]
Germans [esp. from the North]Marmeladebrüder {pl} [österr.] [ugs.] [Spottname für Norddeutsche]
Germans [esp. from the North]Marmeladinger {pl} [österr.] [ugs.] [Spottname für Norddeutsche]
ginnel [North England] [alley]Gässchen {n} [schmaler Durchgang zwischen Häusern]
hist. mil. Goum [French North African colonial soldier]Goum {m} [französischer Kolonialsoldat nordafrikanischer Herkunft]
games sports klootschieten [standing-style ball shooting, played along the coast and borders of North Germany]Klootschießen {n} [nordd.] [eine Art Eisschießen]
geogr. Minnesota <MN> [North Star State, Gopher State]Minnesota {n} [US-Bundesstaat]
mon [Scot.] [North Eng.] [Jamaica] [man]Mann {m}
ling. Öömrang [North Frisian language still spoken on the Island of Amrum]Öömrang {n}
ling. Öömrang [North Frisian language still spoken on the Island of Amrum]Amrumer Friesisch {n}
ling. Sölring [North Frisian language still spoken on the Island of Sylt]Sölring {n} [nordfriesische Sprache, heute noch auf Sylt gesprochen]
geogr. the Carolinas[North und South Carolina (USA)]
geogr. the Plains [of North America]die Prärie {f}
2 Wörter: Andere
artsy-fartsy {adj} [chiefly North Am.] [pej.]pseudokünstlerisch [pej.]
geogr. Flickertail State [nickname] [State of North Dakota][Spitzname für North Dakota, USA; wörtlich: Prärieziesel-Staat]
geogr. North Elbian {adj} [e. g. North Elbian Church]nordelbisch
geogr. North Italian {adj} [also: north Italian]norditalienisch
2 Wörter: Substantive
acad. jobs associate professor [North America]Privatdozent {m} <PD, Priv. Doz.>
meteo. Azores High [also: North Atlantic Subtropical High / Azores anticyclone]Azorenhoch {n}
geol. Bakken Formation [neighboring parts of Montana, North Dakota, Saskatchewan and Manitoba]Bakken-Formation {f}
» Weitere 486 Übersetzungen für North außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BNorth%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [North] suchen
» Im Forum nach [North] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Norrland
Norroy
norry
Norse
Norse tradition
norseman
Norsemen
norsethite
Norte
Norte Chico civilization
• North
North South
North Africa
North African
North African boxwood
North African catfish
North African gerbil
North African gundi
North African hedgehog
North African houbara
North African sengi

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung