Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Nummer]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Nummer]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
telecom. cell {adj} [attr.] [Am.] [coll.] [e.g. number, reception]
6
Handy- [z. B. Nummer, Empfang]
booking {adj} [attr.] [e.g. code, confirmation, date, fee, request]Buchungs- [z. B. Nummer, Bestätigung, Datum, Gebühr, Anfrage]
telecom. fixed-line {adj} [attr.] [e.g. call, number]Festnetz- [z. B. Nummer, Gespräch]
membership {adj} [attr.] [e.g. card, fee, number]Mitglieds- [z. B. Ausweis, Beitrag, Nummer]
home {adj} [attr.] [e.g. address, number, education, life]Privat- [z. B. Adresse, Nummer, Unterricht, Leben]
cell {adj} [attr.] [e.g. number, search, window, door]Zellen- [z. B. Nummer, Durchsuchung, Fenster, Tür]
Verben
to quote sth. [a source, reference number, etc.]
670
etw.Akk. angeben [eine Quelle, Nummer etc.]
tech. to increment
33
hochzählen [Versionsstand bzw. Nummer einer Dokumentation i.A.]
Substantive
stunt
293
Trick {m} [Gag, Kunststück, Nummer]
journ. number [magazine etc.]
15
Heft {n} [bestimmte Ausgabe/Nummer einer Zeitschrift]
passcode[nur aus Zahlen bestehendes Passwort; z. B. PIN-Nummer]
telecom. extension [telephone number of an internal telephone]Anschlussnummer {f} [Nummer eines bestimmten Apparats in einem Sammelanschluss]
tech. work order number <WON>Auftragsnummer {f} [Work-Order-Nummer]
math. Gödel number [also: Goedel number]Gödelnummer {f} [auch: Gödel-Nummer]
ICE [number of contact person in case of emergency]IN [Nummer der Kontaktperson bei Notfallsituation]
emergency numberNotruf {m} [Nummer]
emergency telephone numberNotruf {m} [Nummer]
admin. naut. ship identification number [IMO number]Schiffsidentifikationsnummer {f} [IMO-Nummer]
tech. consecutive numberZählnummer {f} [fortlaufende Nummer]
2 Wörter
to assign sth. to sth. [e.g. an ID number]etw. mit etw. versehen [z. B. mit einer Nummer]
econ. global trade identification number <GTIN>GTIN-Artikelidentifikation {f} [Nummer]
EU Kemler number [hazard identification number]Kemler-Nummer {f} [Nummer zur Kennzeichnung der Gefahr]
3 Wörter
sb. rose to become sth.jd. ist zu etw.Dat. arriviert [geh.] [z. B. zum Staatsfeind Nummer eins]
EU naut. unique European vessel identification number <ENI>eindeutige europäische Schiffskennung {f} [ENI-Nummer]
4 Wörter
telecom. My number is listed. [My number is listed in the phone book]Ich stehe im Telefonbuch. [ugs.] [Meine Nummer ist im Telefonbuch aufgeführt]
» Weitere 122 Übersetzungen für Nummer außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BNummer%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
F 2010-04-09: Data required for 2000 IAW USAREUR...

» Im Forum nach [Nummer] suchen
» Im Forum nach [Nummer] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Numidien
numidisch
Numidische
Numidische Tanne
numinos
Numinosität
Numismatik
Numismatiker
Numismatikerin
numismatisch
• Nummer
Nummer 5 gibt nicht auf
Nummer 5 lebt
Nummer 6
Nummer Acht
Nummer der Schachtel
Nummer des Sondertelefons
Nummer einer Zeitschrift
Nummer eins
Nummer-eins-Hit
Nummer-eins-Position

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung