Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Paket]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Croatian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Paket]

Übersetzung 1 - 27 von 27

EnglischDeutsch
sent {past-p} {adj} [packet, order]
9
abgeschickt [Paket]
Verben
to deliver sth. [goods, a parcel, a letter, mail, etc.]
678
etw.Akk. zustellen [Waren, ein Paket, einen Brief, Post etc.]
to undo sth. [a knot, the top button, the jacket, a package, etc.]
577
etw. öffnen [einen Knoten, den obersten Knopf, das Jackett, ein Paket etc.]
to undo sth. [a knot, the top button, the jacket, a package, etc.]
245
etw. aufmachen [leicht ugs.] [einen Knoten, den obersten Knopf, das Jackett, ein Paket etc.]
to post sth. [esp. Br.] [a letter, a parcel, etc.]
177
etw. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
to frank [letter, parcel]
66
frankieren [Brief, Paket]
to mail sth. [a letter, a package, etc.]
25
etw. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
to tie upeinschnüren [zusammenbinden: Paket]
to forward sth. [letter, parcel etc.]etw.Akk. weiterschicken [Brief, Paket etc.]
to open sth. [bottle, door, package]etw. uffmachen [bes. berlinerisch: aufmachen] [Flasche, Tür, Paket]
to make uppacken [Paket]
to wrap uppacken [Paket]
Substantive
package [also fig. e.g. package of measures]
871
Paket {n} [auch fig. z. B. Paket von Maßnahmen]
med. overweight [also parcel etc.]
325
Übergewicht {n} [auch Paket etc.]
undoing [unfastening]Aufbinden {n} [Paket etc.]
hist. CARE packageCarepaket {n} [auch: Care-Paket, CARE-Paket]
gastr. meal kit [delivery service]Kochbox {f} [Paket mit vorbereiteten Zutaten und Rezept]
parcel shopPaketshop {m} [auch: Paket-Shop]
mil. ration packRation {f} [als Paket abgepackte Tagesration]
2 Wörter
postage paidEntgelt bezahlt [auf Brief / Paket]
posted today {adj} [postpos.]heute aufgegeben [Brief, Paket etc.]
undelivered {adj}nicht zugestellt [Brief, Paket]
to arrive damaged [package, goods, items, etc.]beschädigt ankommen [Paket, Ware, Artikel etc.]
to arrive undamaged [package, goods, etc.]heil ankommen [Paket, Ware etc.]
to arrive safely [person, package, goods, etc.]heil ankommen [Person, Paket, Ware etc.]
to arrive safely [person, package, etc.]wohlbehalten ankommen [Person, Paket etc.]
to arrive safely [person, package, etc.]wohlbehalten eintreffen [Person, Paket etc.]
» Weitere 34 Übersetzungen für Paket außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BPaket%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Paket] suchen
» Im Forum nach [Paket] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Paiutecutthroat-Forelle
Pajes
Pajonismus
Pak
Pak Choi
PAK-belastet
Pak-Riegel
Paka
Pakarana
PAKE
• Paket
Paket mit 7 Kilo
Paket mit Mustern
Paket mit Waren
Paket Speiseeis
Paket-Endstation
Paketangebot
Paketannahme
Paketaufgabestelle
Paketauslieferung
Paketband

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung