Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Papier]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Papier]

Übersetzung 1 - 50 von 122  >>

EnglischDeutsch
print tech. embossed {adj}
177
geprägt [z. B. Papier; der Druck bei Blindenschrift]
art drawing {adj} [attr.] [used to draw]
88
Zeichen- [z. B. Stift, Papier]
grained {adj} [paper]
22
gekörnt [Papier]
paper {adj} [attr.] [made of paper]
5
papieren [aus Papier]
foxed {adj} [paper, books]braunfleckig [Papier, Bücher]
colored {adj} [Am.] [e.g. glass, marble, paper, pencil]Bunt- [z. B. Glas, Marmor, Papier, Stift]
coloured {adj} [Br.] [e.g. glass, marble, paper, pencil]Bunt- [z. B. Glas, Marmor, Papier, Stift]
visible on the back {adj} [of paper, e.g. ink]durchschlagend [durch Papier, z. B. Tinte]
comm. by the ream {adj} [paper in units of 500 sheets]geriest [Papier in VE zu 500 Blatt]
hand-made {adj} [paper]handgeschöpft [Papier]
wood-free {adj}holzfrei [Papier]
tech. laboratory-fluted {adj}laborgewellt [Papier]
of medium thickness {adj} [postpos.]mittelstark [Papier]
mus. music {adj} [attr.] [e.g. book, cabinet, desk, paper, stand]Noten- [z. B. Heft, Schrank, Pult, Papier, Ständer]
bone-dry {adj}ofentrocken <otro> [Papier, Zellstoff]
supercalandered {adj} <SC>satiniert [Papier]
unprinted {adj} [paper, packaging material]unbedruckt [Papier, Packmittel]
comm. not by the ream {adj} [paper in unusual packing units]ungeriest [Papier in unüblicher Packmenge]
crumpled (up) {adj} {past-p} [paper etc.]zerknüllt [Papier usw.]
Verben
to feed [sth. into sth.]
370
zuführen [z. B. Papier]
to rumple sth. [e.g. skirt, fabric, paper]
72
etw.Akk. zerknittern [z. B. Rock, Stoff, Papier]
to fold
57
knicken [Papier]
to stain sth. [dye paper, glass etc.]
39
etw. färben [Papier, Glas]
to cover sth. [to line]
24
etw. auslegen [mit Papier, Plastikfolie etc.]
to crease [paper]
23
falzen [Papier]
to guillotine [paper]
21
schneiden [Papier]
ind. to dip sth. [paper]
16
etw. schöpfen [Papier]
to grain sth. [leather, paper]
8
etw. narben [Leder, Papier]
to grain sth. [leather, paper]
6
etw. chagrinieren [Leder, Papier narben / Narbenmuster aufpressen]
to humidify
5
anfeuchten [Luft, Papier etc.]
to roll [paper] in / into [a typewriter][Papier in eine Schreibmaschine] einlegen
to wad sth. (up) [esp. paper]etw.Akk. zusammenknüllen [bes. Papier]
to write on sth. [paper, a wall etc.]etw. beschreiben [Papier, Wände etc.]
to wrap up sth. [in paper, diapers, etc.]etw. einwickeln [in Papier, Windeln, etc.]
to emboss sth.etw. gaufrieren [Papier, Gewebe usw.]
to ruck (sth.) up [crease]etw. zerknittern [z. B. Papier, Stoff]
to screw sth. up [Br.] [piece of paper etc.]etw. zerknüllen [Blatt Papier usw.]
to ball sth. up [piece of paper]etw. zusammenknüllen [Papier]
to wrinkle (up)falten [Papier, Stoff]
to wrinkle (up)kniffen [Papier, Stoff]
to calendersatinieren [Papier]
to become mildewedverschimmeln [Wand, Leder, Papier, etc.]
to wrinkle (up)zerknittern [Papier, Stoff]
Substantive
sheet [of paper]
943
Blatt {n} [Papier]
material cardboard
734
Karton {m} [steifes Papier]
fold
723
Falte {f} [in Stoff, Papier, Geol.]
dispenser
397
Spender {m} [Papier-, Seifen- etc.]
tear [rent, fissure]
376
Riss {m} [Stoff, Papier]
broadsheet [paper size]
247
Großformat {n} [Papier]
rip
207
Riss {m} [Stoff, Papier]
» Weitere 162 Übersetzungen für Papier außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BPapier%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Papier] suchen
» Im Forum nach [Papier] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Paperback
Papermoon
Papers
Papeterie
Papez-Kreis
Paphlagonien
Paphlagonier
Paphos-Bläuling
PAPI
PAPI-Anzeige
• Papier
Papier bekritzeln
Papier collé
Papier erster Qualität
Papier ist geduldig.
Papier mit schwarzem Rand
Papier wird ersetzt.
Papier-
Papier-Birke
Papier-Chromatographie
Papier-CRF

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung