|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Parlament]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Parlament]

Translation 1 - 33 of 33

EnglishGerman
to enter [final, parliament]
94
einziehen [Finale, Parlament]
pol. to meet [parliament]
30
zusammentreten [Parlament]
to convene
18
zusammentreten [zusammenkommen] [Ausschuß, Parlament etc.]
pol. to guillotine sth. [Br.] [apply a guillotine to a debate]
8
[die Beratungszeit für die Gesetzgebung im britischen Parlament begrenzen]
pol. to move forbeantragen [im Parlament]
Nouns
pol. MP [member of parliament]
318
Abgeordneter {m} [Parlament]
pol. motion
71
Vorstoss {m} [schweiz.] [Antrag im Parlament]
pol. amendment
25
Novelle {f} [Parlament]
pol. Westminster
9
[britisches Parlament]
Bonfire Night [Br.] [Guy Fawkes Night][am 5. November gefeierter Jahrestag der Vereitelung des Sprengstoffanschlags auf das Parlament von 1605]
Guy Fawkes Night [Br.] [Bonfire Night][am 5. November gefeierter Jahrestag der Vereitelung des Sprengstoffanschlags auf das Parlament von 1605]
pol. Father of the House [UK]Alterspräsident {m} [Parlament]
pol. Folketing [Danish parliament]Folketing {n} [dänisches Parlament]
pol. parliamentary partyFraktion {f} [Parlament]
pol. standing orders {pl}Geschäftsordnung {f} [Parlament]
pol. journ. press gallery [parliament]Journalistenloge {f} [im Parlament]
pol. honourable member [Br.]Kollege {m} [Parlament]
pol. majority party [political party forming the majority in a parliament]Mehrheitsfraktion {f} [Partei, die in einem Parlament die Mehrheit bildet]
pol. government front bench [Br.]Ministerbank {f} [im britischen Parlament]
pol. parliamentary majorityRatsmehrheit {f} [hier: Mehrheit im Parlament]
pol. rubber-stamp parliamentScheinparlament {n} [Jasager-Parlament]
aviat. pol. transp. quota of seats [in parliaments, councils, airplanes, etc.]Sitzkontingent {n} [festgelegte Anzahl der Sitze in Parlament, Flugzeug etc.]
hist. People's Parliament [former East German Parliament]Volkskammer {f} [hist. DDR-Parlament]
hist. pol. Volkstag [parliament of the Free City of Danzig, 1919 - 1939]Volkstag {m} [Parlament der Freien Stadt Danzig]
archi. lobby [esp. in parliaments, public buildings]Wandelhalle {f} [im Parlament, öffentlichen Gebäuden]
2 Words: Nouns
pol. minor interpellationKleine Anfrage {f} [Parlament]
3 Words: Verbs
idiom pol. to vacate the seatseinen Sitz freimachen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]
idiom pol. to vacate the seatseinen Sitz räumen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]
3 Words: Nouns
pol. National Assembly for Wales <NAW> [Welsh: Cynulliad Cenedlaethol Cymru]Nationalversammlung {f} für Wales [walisisches Parlament]
4 Words: Verbs
pol. to go into recess (for the summer) [parliament]in die Sommerpause gehen [Parlament]
to request the floor [idiom] [request to speak]sichAkk. zu Wort melden [in einer Versammlung, im Parlament]
5+ Words: Verbs
pol. to be recalled from recess [parliament, MPs]aus der Sommerpause zurückgerufen werden [Parlament, Parlamentarier]
pol. to go into recess (for the summer) [parliament]sich in die Sommerpause verabschieden [Parlament]
» See 28 more translations for Parlament outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BParlament%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum

» Search forum for [Parlament]
» Ask forum members for [Parlament]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Parkverbotstafel
Parkverbotszone
Parkvergehen
Parkverstoß
Parkverstöße
Parkvorgang
Parkvorschriften
Parkwächter
Parkzettel
Parkzone
• Parlament
Parlamentär
Parlamentäre
Parlamentärflagge
Parlamentarier
Parlamentarierdelegation
Parlamentariergruppe
Parlamentarierin
Parlamentarierkreisen
Parlamentärin
parlamentarisch

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement