Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Parlament]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Parlament]

Übersetzung 1 - 31 von 31

EnglischDeutsch
to enter [final, parliament]
79
einziehen [Finale, Parlament]
pol. to meet [parliament]
17
zusammentreten [Parlament]
pol. to guillotine sth. [Br.] [apply a guillotine to a debate]
6
[die Beratungszeit für die Gesetzgebung im britischen Parlament begrenzen]
pol. to move forbeantragen [im Parlament]
to convenezusammentreten [zusammenkommen] [Ausschuß, Parlament etc.]
Substantive
pol. MP [member of parliament]
263
Abgeordneter {m} [Parlament]
pol. motion
52
Vorstoss {m} [schweiz.] [Antrag im Parlament]
pol. amendment
19
Novelle {f} [Parlament]
pol. Westminster
8
[britisches Parlament]
Bonfire Night [Br.] [Guy Fawkes Night][am 5. November gefeierter Jahrestag der Vereitelung des Sprengstoffanschlags auf das Parlament von 1605]
Guy Fawkes Night [Br.] [Bonfire Night][am 5. November gefeierter Jahrestag der Vereitelung des Sprengstoffanschlags auf das Parlament von 1605]
pol. Father of the House [UK]Alterspräsident {m} [Parlament]
pol. Folketing [Danish parliament]Folketing {n} [dänisches Parlament]
pol. parliamentary partyFraktion {f} [Parlament]
pol. standing orders {pl}Geschäftsordnung {f} [Parlament]
pol. journ. press gallery [parliament]Journalistenloge {f} [im Parlament]
pol. honourable member [Br.]Kollege {m} [Parlament]
pol. majority party [political party forming the majority in a parliament]Mehrheitsfraktion {f} [Partei, die in einem Parlament die Mehrheit bildet]
pol. government front bench [Br.]Ministerbank {f} [im britischen Parlament]
pol. rubber-stamp parliamentScheinparlament {n} [Jasager-Parlament]
aviat. pol. transp. quota of seats [in parliaments, councils, airplanes, etc.]Sitzkontingent {n} [festgelegte Anzahl der Sitze in Parlament, Flugzeug etc.]
hist. People's Parliament [former East German Parliament]Volkskammer {f} [hist. DDR-Parlament]
hist. pol. Volkstag [parliament of the Free City of Danzig, 1919 - 1939]Volkstag {m} [Parlament der Freien Stadt Danzig]
archi. lobby [esp. in parliaments, public buildings]Wandelhalle {f} [im Parlament, öffentlichen Gebäuden]
2 Wörter: Substantive
pol. minor interpellationKleine Anfrage {f} [Parlament]
3 Wörter: Verben
idiom pol. to vacate the seatseinen Sitz freimachen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]
idiom pol. to vacate the seatseinen Sitz räumen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]
3 Wörter: Substantive
pol. National Assembly for Wales <NAW> [Welsh: Cynulliad Cenedlaethol Cymru]Nationalversammlung {f} für Wales [walisisches Parlament]
4 Wörter: Verben
pol. to go into recess (for the summer) [parliament]in die Sommerpause gehen [Parlament]
5+ Wörter: Verben
pol. to be recalled from recess [parliament, MPs]aus der Sommerpause zurückgerufen werden [Parlament, Parlamentarier]
pol. to go into recess (for the summer) [parliament]sich in die Sommerpause verabschieden [Parlament]
» Weitere 28 Übersetzungen für Parlament außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BParlament%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Parlament] suchen
» Im Forum nach [Parlament] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Parkverbotszone
Parkvergehen
Parkverstoß
Parkverstöße
Parkvorgang
Parkvorschriften
Parkwächter
Parkzettel
Parkzone
parkähnlich
• Parlament
Parlamentarier
Parlamentarierdelegation
Parlamentarierin
Parlamentarierkreisen
parlamentarisch
parlamentarische
parlamentarische Debatte
parlamentarische Mehrheit
parlamentarische Republik
parlamentarischer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung