All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Partei]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Partei]

Translation 1 - 50 of 93  >>

EnglishGerman
pol. GOP {adj} [Am.] [abbr.: Grand Old Party]
83
republikanisch [die Republikanische Partei der USA betreffend]
factious {adj}
9
aufrührerisch [innerhalb einer Organisation, Partei]
pol. Lab {noun} {adj} [short for: Labour Party] [esp. as noun modifier][kurz für: Labour-Partei]
non-partisan {adj} [independent of any political party]außerparteilich [mit keiner Partei verbunden]
principally able to reach consensus {adj}konsensfähig [Partei]
on one's / its last legsscheintot [fig.] [Mensch, Partei]
Verbs
to espouse sth. [cause, views etc.]
959
etw. unterstützen [Partei ergreifen für etw.]
to enter [a room etc., also become a member of sth.]
614
eintreten [in einen Raum; auch: in einen Verein, eine Partei etc.]
to defect [to another party, organization etc.]
157
wechseln [zu anderer Partei, Organisation etc.]
to quit
65
austreten [Verein, Partei]
to take sb.'s sidejdm. beihalten [westmd.] [jds. Partei ergreifen]
to include sb./sth. with sth.jdn./etw. etw. zurechnen [einer Gruppierung, Partei etc.]
Nouns
pol. faction
213
Lager {n} [innerhalb einer Partei]
pol. Dems [coll.] [Democrats]
139
Demokraten {pl} [Partei]
members
138
Angehörige {pl} [einer Partei, Vereinigung etc.]
pol. heartland
93
Hochburg {f} [Partei]
member
80
Angehöriger {m} [einer Partei, Vereinigung etc.]
fold
75
Schoß {m} [Kirche, Familie, Partei]
membership [the fact of being a member]
72
Zugehörigkeit {f} [zu einem Verein, einer Partei etc.]
membership
33
Angehörigkeit {f} [zu einer Partei usw.]
member [female]
29
Angehörige {f} [einer Partei, Vereinigung etc.]
law covenantee
25
Begünstigte {f} [Partei, die durch eine vertragliche Verpflichtung begünstigt wird]
image
25
Profil {n} [Persönlichkeit, Partei]
law covenantee
24
Begünstigter {m} [Partei, die durch eine vertragliche Verpflichtung begünstigt wird]
law covenantor
24
Verpflichteter {m} [Partei, die sich vertraglich zu etwas verpflichtet]
law covenantor
22
Verpflichtete {f} [Partei, die sich vertraglich zu etwas verpflichtet]
beholdenment [rare]
19
Verpflichtung {f} [moralische Verpflichtung gegenüber einer Person oder Partei]
pol. wing
15
Flügel {m} [einer Partei]
pol. [faction of a parliamentary party in the German Bundestag]
9
Bundestagsfraktion {f} [einer Partei im Bundestag]
pol. swing state"Wechselstaat" {m} [US-Bundesstaat, der keiner Partei eindeutig zurechenbar ist]
Mexican standoff [coll.][Konfrontation zweier bewaffneter Parteien, bei der keine Partei der anderen so sehr traut, dass sie ihre Waffen niederlegen würden]
pol. lunchpail Democrat [Am.][Politiker, der dem Arbeitnehmerflügel der Demokratischen Partei angehört]
pol. lunch pail Democrat [Am.][Politiker, der dem Arbeitnehmerflügel der Demokratischen Partei angehört]
repug [Am.] [pej.] [sl.] [Republican][Schimpfname für einen Anhänger der Republikanischen Partei]
pol. single ticket [Am.] [straight ticket][Stimme für alle Kandidaten einer bestimmten Partei]
pol. safe state[US-Bundesstaat, der eindeutig einer Partei zurechenbar ist]
pol. expulsion proceedings [party, university etc.]Ausschlussverfahren {n} [Partei, Universität etc.]
pol. hardline factionBetonriege {f} [ugs.] [starrsinnige Partei, Regierung etc.]
pol. district executive [e.g. Member of the Munich CSU District Executive]Bezirksvorstand {m} [einer Partei] [z. B. Mitglied des CSU-Bezirksvorstands München]
pol. federal whipBundesgeschäftsführer {m} [einer Partei]
pol. federal whip [female]Bundesgeschäftsführerin {f} [einer Partei]
pol. Civic Platform <PO> [political party in Poland]Bürgerplattform {f} <PO> [polnische Partei]
hist. Free Democrats [Switzerland]Freisinn {m} [kurz für: Freisinnig-Demokratische Partei] [schweiz.]
main representativeHauptvertreter {m} [einer Partei etc.]
pol. youth wing [of a political party]Jugendorganisation {f} [einer Partei]
hist. Cadet [member of Russian Constitutional Democratic Party (1905-1917)]Kadett {m} [Mitglied der russischen Konstitutionellen Demokratischen Partei (1905–1917)]
pol. regional factionLandesgruppe {f} [einer Partei etc.]
pol. state executive committee [of a party] [USA]Landesvorstand {m} [einer Partei]
pol. majority party [political party forming the majority in a parliament]Mehrheitsfraktion {f} [Partei, die in einem Parlament die Mehrheit bildet]
pol. lunatic fringeNarrensaum {m} [pej.] [extremistischer Rand, z. B. einer Partei]
» See 145 more translations for Partei outside of comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BPartei%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum

» Search forum for [Partei]
» Ask forum members for [Partei]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Parson Russell Terrier
Parsons
Parsons Chamäleon
Parsonsit
Pars plana
Pars-plana-Vitrektomie
Pars prostatica urethrae
Pars pro Toto
Part
Parte
• Partei
partei-
Parteiabzeichen
Parteiaktivist
Parteiaktivitäten
Parteiamt
Parteiämter
parteiamtlich
Parteiangliederung
Parteianhänger
Parteianwärter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement