|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Patienten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Patienten]

Translation 1 - 43 of 43

EnglishGerman
to shift sb./sth. [a patient; the focus, one's residence, etc.]
85
jdn./etw. verlegen [einen Patienten; den Fokus, seinen Wohnsitz etc.]
med. to move sb. [patients]
48
jdn. verlegen [Patienten]
to move sb. [transfer (a patient) to another ward, etc.]
21
jdn. umlegen [(einen Patienten) auf eine andere Station etc. verlegen]
med. to fine-tune [fig.] [a patient]einstellen [fig.] [einen Patienten]
to look at sb./sth. [patients, methods, etc.]jdn./etw. untersuchen [Patienten, Methoden usw.]
Nouns
MedTech. repositioning
7
Umlagerung {f} [des Patienten]
med. general state of healthAllgemeinzustand {m} [eines Patienten]
med. responder rate [among patients]Ansprechrate {f} [unter den Patienten]
MedTech. (hospital) overbed tableBetttisch {m} [für den liegenden Patienten]
MedTech. ceiling lift system for lying patientsDeckenliegelift {m} [Liftsystem für liegende Patienten]
MedTech. dose to the patientDosisbelastung {f} [für den Patienten beim Röntgen]
pharm. market. direct-to-consumer advertising <DTCA>DTCA {f} [direkt an den Patienten gerichtete Werbung für Medikamente]
med. fine-tuning [fig.] [of patients]Einstellen {n} [fig.] [von Patienten]
med. heart consciousnessHerzklopfen {n} [Empfindung des Patienten]
hospitalized patientsHospitalisierte {pl} [hospitalisierte Patienten]
med. contact transmissionKontaktübertragung {f} [Übertragung von Krankheitserregern eines infektiösen Patienten]
med. Parkinson's maskMaskengesicht {n} [eingeschränkte Mimik beim Parkinson-Patienten]
cloth. med. johnny shirt / gown [coll.] [tie-back hospital gown]Operationskittel {m} [Flügelhemd für Patienten]
med. optimal level of careOptimalversorgung {f} [von Patienten, Pflegebedürftigen]
med. critical incident reporting system <CIRS>Patientensicherheitsinformationssystem {n} <PaSIS> [auch: Patienten-Sicherheits-Informationssystem]
med. patient preparation roomPatientenvorbereitungsraum {m} [Vorbereitungsraum für den Patienten]
med. Remote Area Medical (Volunteer Corps) <RAM>RAM [ohne Artikel] [amerikanische Hilfsorganisation zur kostenlosen Behandlung von Patienten ohne Krankenversicherung]
MedTech. stretcherStretcher {m} [für Patienten-/Krankentransporte]
med. letter of referralÜberweisung {f} [Schein für Patienten]
dent. tooth survivalZahnüberleben {n} [Zahn-Patienten-Index]
2 Words: Nouns
med. DSD patients [patients with disorders of sexual development]DSD-Patienten {pl} [Patienten mit Störungen der Geschlechtsentwicklung]
pharm. market. direct-to-consumer marketing <DTC marketing>DTC-Marketing {n} [insb. direkte Vermarktung rezeptpflichtiger Medikamente an die Patienten]
pharm. market. direct-to-consumer advertising <DTCA>DTC-Werbung {f} [direkt an den Patienten gerichtete Werbung für Medikamente]
dent. med. green prescriptionGrünes Rezept {n} [vom Arzt verordnet, vom Patienten selbst zu zahlen]
med. adherence [compliance]Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten]
med. capacitance [compliance]Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten]
med. concordance [compliance]Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten]
dent. sit-down dentistrysitzende Behandlung {f} [am liegenden Patienten]
med. SOAP note [Am.] [subjective, objective, assessment, and plan]SOAP-Note {f} [S: subjektive Beschwerden des Patienten, O: objektive Befunde, A: Befund / Beurteilung, P: Procedere aktueller Entscheidungen betr. Diagnostik und Therapie]
working with sb./sth. [substance, patients, etc.]Umgang {m} mit jdm./etw. [Substanz, Patienten etc.]
3 Words: Others
med. at presentation {adv} [of a patient]bei der Vorstellung [eines Patienten]
MedTech. for transport of recumbent patientsfür liegenden Transport [von Patienten]
med. No heavy lifting.Kein schweres Heben. [Hinweis für Patienten]
med. critical but stable {adj} [a patient's current state / medical condition]kritisch, aber stabil [Zustand eines Patienten] [weiter stabil, insgesamt aber kritisch]
3 Words: Nouns
device for easy entry and exitEinstiegshilfe und Ausstiegshilfe {f} <Ein-/Ausstiegshilfe> [z. B. für Patienten, ältere Personen]
4 Words: Verbs
to cover sb. with a blanket [e.g. the patient]jdn. mit einer Decke zudecken [z. B. den Patienten]
5+ Words: Verbs
med. to be in a stable conditionin einem stabilen Zustand sein [von einem Patienten]
to roll sb. over [e.g. a patient]jdn. auf die andere Seite legen [z. B. einen Patienten]
» See 61 more translations for Patienten outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BPatienten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum

» Search forum for [Patienten]
» Ask forum members for [Patienten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Pathos
Pathosformel
Pathospermie
Pathotoxin
Pathozentrismus
Pathozönose
Patience
Patiens
Patient
Patient Blood Management
• Patienten
Patienten-
Patientenabdeckung
Patientenakte
Patientenakzeptanz
Patientenanamnese
Patientenanwalt
Patientenanwaltschaft
Patientenanweisungen
Patientenarmband
Patientenaufklärung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement