Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Pers.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Finnish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Pers]

Übersetzung 1 - 65 von 65


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

she {pron}
2672
sie [3. Pers. Singular, Nominativ]
them {pron} [direct object]
1801
sie [3. Pers. Plural, Akkusativ]
her {pron} [indirect object]
1405
ihr [Personalpronomen: 3. Pers. Singular, Dativ]
they {pron}
1127
sie [3. Pers. Plural, Nominativ]
themselves {pron}
791
selbst [3. Pers. pl.]
her {pron} [determiner] [e.g. her sister, her address, her parents]
532
ihre [3. Pers. Singular] [z. B. ihre Schwester, ihre Adresse, ihre Eltern]
her {pron} [direct object]
365
sie [3. Pers. Singular, Akkusativ]
ya {pron} [nonstandard] [you]
11
ihr [2. Pers. pl.]
you-all {pron} [Am.] [dialect]ihr [2. Pers. Plural]
because of them {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
for their sake {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
for their sakes {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
in their behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
on their account {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
on their behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Pl.]
because of her {adv}ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
for her sake {adv}ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
in her behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
on her account {adv}ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
on her behalf {adv}ihretwegen [3. Pers. Sg. Fem.]
2 Wörter: Andere
Seize them!Ergreift sie! [sie: 3. Pers. Plural]
you are [2. pers. pl.]ihr seid
2 Wörter: Verben
to be on the mend [idiom]sich bessern [Gesundheitszustand] [kein pers. Subjekt]
2 Wörter: Substantive
her pain {sg}ihre Schmerzen {pl} [ihre: 3. Pers. Singular]
3 Wörter: Andere
at the time they arrived {adv}bei ihrer Ankunft [ihrer: 3. Pers. Plural]
with respect to their prerequisites {adv}hinsichtlich ihrer Voraussetzungen [ihrer: 3. Pers. Plural]
I pity them.Ich bedauere sie. [sie: 3. Pers. Plural]
in their entirety {adv}in ihrer Gesamtheit [ihrer: 3. Pers. Plural]
since they (got) separatedseit ihrer Trennung [ihrer: 3. Pers. Plural]
since they split up {adv}seit ihrer Trennung [ihrer: 3. Pers. Plural]
throughout their history {adv}zeit ihrer Geschichte [ihrer: 3. Pers. Plural]
in their (own) day {adv}zu ihrer Zeit [ihrer: 3. Pers. Plural]
in her day {adv}zu ihrer Zeit [ihrer: 3. Pers. Singular]
3 Wörter: Substantive
her two (pet) dogsihre beiden Hunde {pl} [ihre: 3. Pers. Singular]
both (of) their childrenihre beiden Kinder {pl} [ihre: 3. Pers. Plural]
both (of) her childrenihre beiden Kinder {pl} [ihre: 3. Pers. Singular]
all their hopesihre ganzen Hoffnungen {pl} [ihre: 3. Pers. Plural]
all her garmentsihre ganzen Kleider {pl} [ihre: 3. Pers. Singular] [Kleidung]
4 Wörter: Andere
at the end of her patience {adv}am Ende ihrer Geduld [ihrer: 3. Pers. Singular]
in their search for {adv}bei ihrer Suche nach [ihrer: 3. Pers. Plural]
Ask them to show him in.Bitte sie, ihn hereinzuführen. [sie: 3. Pers. Plural]
I don't need them.Ich bedarf ihrer nicht. [ihrer: 3. Pers. Gen. Plural] [geh.] [Ich brauche sie nicht]
in fulfilment of their tasks {adv} [Br.]in Erfüllung ihrer Aufgaben [ihrer: 3. Pers. Plural]
They are to be found in ...Man findet sie in ... [sie: 3. Pers. Plural]
with all of her belongings {adv}mit all ihrer Habe [ihrer: 3. Pers. Singular]
Fuck 'em! [vulg.]Scheiß (was) auf sie! [vulg.] [sie: 3. Pers. Plural]
They would be well advised ...Sie wären gut beraten ... [sie: 3. Pers. Plural]
as soon as he saw themsobald er sie sah [sie: 3. Pers. Plural]
as soon as he sees themsobald er sie sieht [sie: 3. Pers. Plural]
for their own sake {adv}um ihrer selbst willen [ihrer: 3. Pers. Plural]
4 Wörter: Substantive
their ancestral landdas Land {n} ihrer Vorfahren [ihrer: 3. Pers. Plural]
5+ Wörter: Andere
To hell with them! [idiom]Der Teufel soll sie holen! [sie: 3. Pers. Plural] [Idiom]
They have the edge on us. [idiom]Der Vorteil liegt auf ihrer Seite. [ihrer: 3. Pers. Plural]
They were devastated by the news.Die Nachricht hat sie tief erschüttert. [sie: 3. Pers. Plural]
I find it moving the way they ...Es berührt mich, wie sie ... [sie: 3. Pers. Plural]
They have nowhere (else) to go. [fig.]Es gibt für sie (sonst) keinen Ausweg. [sie: 3. Pers. Plural]
It's going well for them.Es läuft gut für sie. [sie: 3. Pers. Plural]
I'll get them away from here.Ich werde sie von hier wegbringen. [sie: 3. Pers. Plural]
Their children are in foster care.Ihre Kinder sind in Pflege. [ihre: 3. Pers. Plural]
They are often referred to as ...Man bezeichnet sie auch oft als ... [sie: 3. Pers. Plural]
Now they look sure to ...Nun scheint es sicher, dass sie ... [sie: 3. Pers. Plural]
much as I love themso sehr ich sie auch liebe [sie: 3. Pers. Plural]
We will remember them!Wir werden uns ihrer erinnern! [ihrer: 3. Pers. Plural, Genitiv]
What did you catch them doing?Wobei hast du sie ertappt? [sie: 3. Pers. Plural]
What did you catch her doing?Wobei hast du sie ertappt? [sie: 3. Pers. Singular]
» Weitere 5 Übersetzungen für Pers außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BPers.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Pers.] suchen
» Im Forum nach [Pers.] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Perrier-Sifaka
Perrierit-
Perrin-Schnabelwal
Perrin-Würger
Perron
Perronhalle
Perroudit
Perry
Perry Mason
Perryit
• Pers
Persalz
Perseiden
Persenning
Persephone
Perser
Perserbrücke
Perserfeldzug
Perserheer
Perserin
Perserinnen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung