Dictionary English ← German: [Personen]

Translation 1 - 50 of 198 >>

	English	German
	fat `{adj}`	1564 fett `[in` `Bezug` `auf` `Personen` `ugs.` `pej.]`
	Snap! `[chiefly` `Br.]`	608 `[Ausruf,` `nachdem` `zwei` `Personen` `gleichzeitig` `dasselbe` `gesagt` `haben]`
	implicated `{adj}` `{past-p}`	264 verwickelt `[Personen]`
	concerned `{adj}` `[postpos.]` `[e.g.` `the` `persons` `concerned]`	142 betreffend `[z.` `B.` `die` `betreffenden` `Personen]`
	Jinx!	118 Chipsy! `[Ausruf,` `nachdem` `zwei` `Personen` `gleichzeitig` `dasselbe` `geantwortet` `haben]`
	sandwiched `{past-p}`	34 sandwiched `[zwischen` `2` `Personen` `oder` `Dingen]`
	law inheritable `{adj}` `[rare]` `[having` `the` `right` `to` `inherit]`	32 erbberechtigt `[Personen]`
	law inheritable `{adj}`	27 erbfähig `[Personen]`
	tactile `{adj}` `[signage` `etc.,` `for` `the` `visually` `impaired]`	16 ertastbar `[Beschilderung` `usw.,` `für` `sehschwache` `Personen]`
	her `{pron}` `[possessive` `pronoun]`	14 ihr `[Possessivpronomen,` `v.` `a.` `bei` `Personen]`
	built `{adj}` `[said` `of` `persons,` `e.g.` `sturdily` `built]`	13 gebaut `[von` `Personen` `gesagt,` `z.` `B.` `kräftig` `gebaut]`
	handtame `{adj}` `[spv.]` `[fig.]` `[of` `people:` `mild,` `meek]`	7 handzahm `[fig.]` `[von` `Personen:` `leicht` `zu` `beeinflussen,` `zu` `behandeln]`
	not quite young `{adj}`	angejahrt `[bes.` `Personen]`
	on account of whom `{adv}`	derenthalben `[eine` `oder` `mehrere` `Personen]` `[veraltet]`
	sociol. bridge-and-tunnel `{adj}` <B&T, BNT> `[Am.]` `[coll.]`	provinziell `[pej.]` `[Personen,` `bes.` `Pendler` `nach` `Manhattan]`
	overworked `{adj}` `{past-p}`	überlastet `[Personen,` `Abteilungen` `etc.]`
	Unverified Jinx! `[Exclamation,` `used` `when` `two` `people` `say` `the` `same` `thing` `at` `the` `same` `time]`	Verhext! `[Ausruf,` `nachdem` `zwei` `Personen` `gleichzeitig` `dasselbe` `gesagt` `haben]`
	fit to bear arms `{adj}`	waffenfähig `[veraltend]` `[Personen]`
Verbs
	to muster sb. `[people]`	187 jdn. versammeln `[Personen]`
	to massacre sb./sth. `[to` `murder` `or` `kill` `persons` `or` `animals,` `esp.` `with` `violence` `or` `cruelty]`	55 jdn./etw. massakrieren `[Personen` `oder` `Tiere` `in` `grausamer,` `brutaler` `Weise` `umbringen]`
	to cabbage `[Br.]` `[sl.]` `[be` `idle]`	35 herumhängen `[ugs.]` `[Personen]`
	to clash	28 aufeinanderprallen `[fig.]` `[Personen,` `Meinungen]`
	to trot	6 traben `[ugs.]` `[von` `Personen]`
	to ship sb. `[esp.` `teenage` `sl.;` `originally` `gamer` `sl.]` `[going` `back` `to` `"relationship"]` `[e.g.` `"I` `ship` `them` `so` `much."` `(I` `wish` `they` `were` `together.)]`	`[sich` `wünschen,` `zwei` `Personen` `wären` `ein` `Paar]`
	to pull apart `[people]`	auseinanderrücken `[Personen]`
	to have stranger anxiety	fremden `[schweiz.]` `[fremdeln` `gegenüber` `Personen]`
	to mill around	herumlaufen `[ziel-,` `planlos;` `von` `mehreren` `Personen]`
	to spring up `[person,` `animal]`	hochschnellen `[von` `Personen,` `Tier]`
	to run sb./sth. over `[persons` `or` `animals]`	jdn./etw. zusammenführen `[österr.]` `[ugs.]` `[Personen` `oder` `Tiere` `überfahren]`
	to swim away	wegschwimmen `[Personen,` `Tiere]`
	to stride on	weiterschreiten `[Personen]`
	to hang together	zusammenhalten `[Personen]`
Nouns
	holdover	403 Überbleibsel `{n}` `[ugs.]` `[aus` `früheren` `Zeiten]` `[auch` `Personen]`
	coterie	224 Zirkel `{m}` `[Gruppe` `ausgewählter` `Personen]`
	replacement	89 Vertretung `{f}` `[von` `Personen]`
	trap `[chiefly` `historical]` `[carriage]`	67 Pferdewagen `{m}` `[für` `Personen]`
	actors `[participants;` `also:` `stage` `or` `film` `actors]`	52 Akteure `{pl}` `[handelnde` `Personen,` `Beteiligte;` `geh.` `auch:` `Schauspieler]`
	alienation `[between` `people,` `parties]`	43 Verstimmung `{f}` `[zwischen` `Personen,` `Parteien]`
	introductions `{pl}` `[of` `people]`	38 Vorstellen `{n}` `[Personen` `(einander)` `in` `Gesellschaft]`
	geol. bedrock `[also` `fig.]`	35 Urgestein `{n}` `[auch` `fig.,` `hier` `jedoch` `nicht` `für` `Personen]`
	circle `[also` `fig.:` `group` `of` `people]`	32 Zirkel `{m}` `[seltener` `für:` `Kreis]` `[meist` `fig.:` `Gruppe` `von` `Personen]`
	tracing	31 Ermittlung `{f}` `[von` `Personen]`
	bunch `[coll.]` `[a` `group` `of` `people]`	31 Mischpoke `{f}` `[jidd.]` `[pej.]` `[heute` `selten]` `[hier:` `Gruppe` `von` `Personen]`
	madmen	30 Wahnsinnige `{pl}` `[männliche` `Personen]`
	ouster `[expulsion]`	27 Verdrängung `{f}` `[von` `Personen]`
	law Does `{pl}` `[also:` `DOES]` `[esp.` `Am.]` `[e.g.` `Does` `1-100;` `fictitious` `defendants` `(placeholder` `name)]`	16 `[bes.` `US-amerik.` `Platzhaltername` `für` `fiktive` `oder` `nicht` `identifizierte` `Personen]`
	introductions `{pl}` `[of` `people]`	12 Vorstellerei `{f}` `[oft` `pej.]` `[das` `Vorstellen` `(von` `Personen)` `in` `Gesellschaft]`
	organisation `[Br.]` `[personnel` `and` `resources]`	11 Apparat `{m}` `[Personen` `und` `Hilfsmittel]`
	prodigies `[persons` `of` `marvellous` `talents]`	10 Wunder `{pl}` `[an` `Genie,` `Talent]` `[Personen]`
	prudes `[female]`	8 Zimperliesen `{pl}` `[ugs.]` `[prüde` `weibliche` `Personen]`

» See 93 more translations for Personen outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BPersonen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Personen]

Translation 1 - 50 of 198 >>