Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Politiker]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Politiker]

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
savvy {adj} [coll.]
103
ausgebufft [Politiker u. ä.]
glib {adj} [voluble]
19
gewandt [Redner, Politiker, Verkäufer]
glib {adj} [voluble]
15
geschickt [Redner, Politiker, Verkäufer]
high-profile {adj} [e.g. politician]profiliert [z. B. Politiker]
lacking any distinctive image {adj} [postpos.] [e.g. politician, writer]profillos [z. B. Politiker, Autor]
top-ranking {adj} [official, politician, athlete, position etc.]Spitzen- [-funktionär, -politiker, -sportler, -position etc.]
Substantive
assassination
42
Mord {m} [bes. an einem namhaften Politiker]
[sb. clinging to his job, esp. a civil servant or politician]
7
Sesselkleber {m} [ugs.] [Staatsangestellter oder Politiker, der förmlich an seinem Posten klebt]
snollygoster [sl.] [dated][nur an eigenen Interessen orientierter Politiker]
pol. lame duck [Am.] [coll.][Politiker am Ende der Regierungsperiode]
idiom dead man walking [fig.] [politician][Politiker, der Ansehen und Einfluss völlig verloren hat]
pol. lunchpail Democrat [Am.][Politiker, der dem Arbeitnehmerflügel der Demokratischen Partei angehört]
pol. lunch pail Democrat [Am.][Politiker, der dem Arbeitnehmerflügel der Demokratischen Partei angehört]
pol. sweetening [coll.] [fig.] [luring politicians with gifts, initially without demanding services in return]Anfüttern {n} [fig.] [Geschenkvergabe an Politiker, zunächst ohne Gegenleistung]
sweetening [coll.] [fig.] [luring politicians with gifts, initially without demanding services in return]Anfütterung {f} [fig.] [Geschenkvergabe an Politiker, zunächst ohne Gegenleistung]
pol. sweetening ban [coll.] [fig.] [ban on luring politicians with gifts, initially without demanding services in return]Anfütterungsverbot {n} [fig.] [Verbot der Geschenkvergabe an Politiker, zunächst ohne Gegenleistung]
followers {pl}Anhang {m} [Politiker etc.]
politicoes [pej.]Politikaster {pl} [pej.] [Politiker]
politicos [pej.]Politikaster {pl} [pej.] [Politiker]
star politicianPromi {m} [ugs.] [prominenter Politiker]
pol. [members or followers of the SPD]Rote {pl} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der SPD od. Anhänger]
pol. [member or follower of the SPD]Roter {m} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der SPD od. Anhänger]
pol. [member or follower of the CDU/CSU]Schwarzer {m} [ugs.] [oft pej.] [Politiker der CDU/CSU od. Anhänger]
secretarial staffStab {m} [von Politiker]
meet and greetTreffen {n} [Veranstaltung, bei der Bürger/Fans/Journalisten Personen des öffentlichen Lebens (Politiker/Stars) persönlich treffen können]
pothouse politicianWichtigtuer {m} [Politiker]
2 Wörter
pol. heads {pl} of the Kremlin [leading Kremlin politicians]Kreml-Spitze {f} [auch: Kremlspitze] [führende Kreml-Politiker]
3 Wörter
pol. to hold a surgery [Br.] [fig.]eine Sprechstunde abhalten [Politiker]
to see oneself as sth.sich als etw. verstehen [als Politiker, Neuling, alter Hase etc.]
5+ Wörter
trust and confidence in sb. [doctor, politician etc.]fachliches und persönliches Vertrauen {n} in jdn. [Arzt, Politiker usw.]
» Weitere 33 Übersetzungen für Politiker außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BPolitiker%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Politiker] suchen
» Im Forum nach [Politiker] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Politikagenda
Politikanalyse
Politikanalytiker
Politikaster
Politikberater
Politikberaterin
Politikberatung
Politikbereich
Politikdebatte
Politiken
• Politiker
Politiker der Mitte
Politikergeneration
Politikerin
Politikerinnen
Politikers
Politikexperte
Politikfeld
Politikfeldberatung
Politikfolgenabschätzung
Politikformulierung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten