|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Polizei]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Polizei]

Translation 1 - 50 of 102  >>

EnglishGerman
wanted {adj} {past-p} [e.g. by the police]
2972
gesucht [z. B. von der Polizei]
port {adj} [attr.] [e.g. authority, map, police, tour, town]
20
Hafen- [z. B. Behörde, Plan, Polizei, Rundfahrt, Stadt]
rail railroad {adj} [attr.] [Am.] [e.g. area, embankment, gate, police]
12
Bahn- [z. B. Gelände, Damm, Schranke, Polizei]
of known identity {adj}bekannt [z. B. der Polizei, einem Amt]
Verbs
law to seize
647
sicherstellen [Polizei]
to summon [police, fire brigade etc.]
56
rufen [Polizei, Feuerwehr etc.]
mil. to move out [army, police, etc.]ausrücken [Heer, Polizei etc.]
to cordon sth. off [esp. police: an accident scene, a crime scene, etc.]etw.Akk. absichern [absperren] [bes. Polizei: eine Unfallstelle, einen Tatort etc.]
to pull sb. over [police: cause a driver to the side of the road]jdn. anhalten [Polizei: jdn. in seinem Fahrzeug zum Anhalten bringen]
to fink on sb. [Am.] [sl.] [e.g. to the police]jdn. anscheißen [ugs.] [derb] [beim Chef, der Polizei usw.]
to bottle sb. upjdn. einkesseln [bes. durch Polizei oder Militär]
to take it on the lam [Am.] [coll.]türmen [ugs.] [fliehen, bes. vor der Polizei]
to clamp down [fig.]zuschlagen [Polizei, Armee]
Nouns
precinct [Am.]
469
Revier {n} [Polizei]
report
365
Meldung {f} [Medien, dienstlich, Polizei]
operation
276
Einsatz {m} [von Feuerwehr, Polizei etc.]
surveillance
269
Aufsicht {f} [Polizei]
surveillance
149
Beobachtung {f} [z. B. durch Polizei]
lam [coll.] [flight, escape]
132
Flucht {f} [bes. vor Polizei]
cordon [chain of police etc.]
74
Kette {f} [Postenkette, Absperrung durch Polizei etc.]
dragnet
57
Fangnetz {n} [der Polizei etc.] [fig.]
escort
52
Geleit {n} [geh.] [außer bei Polizei etc.]
fink [Am.] [sl.]
34
Informant {m} [der Polizei]
district [police]
33
Revier {n} [Polizei]
police [treated as pl.]
18
Gendarmerie {f} [bes. österr.] [veraltet] [Polizei]
dispatch [Am.] [coll.]
14
Zentrale {f} [z.B. Polizei, Taxi]
patrolman [Am.]
10
Wachtmeister {m} [Polizei]
cops {pl} [coll.] [police]
8
Polente {f} [ugs., pej.: Polizei]
custodian helmet[typische Kopfbedeckung der britischen Polizei]
police lineAbsperrband {n} [der Polizei]
five-o [sl.]Bullen {pl} [ugs.] [Polizei]
warrant card [Br.]Dienstausweis {m} [Polizei]
patrol car [Am.]Einsatzwagen {m} [Polizei]
squad carEinsatzwagen {m} [Polizei]
FireResc incident room [esp. Br.]Einsatzzentrale {f} [der Feuerwehr, Polizei etc.]
war room [also fig.]Einsatzzentrale {f} [für Krisensitzungen, Polizei, Wahlkampfteams etc.]
law investigative tool [police]Ermittlungsinstrument {n} [Polizei]
jobs [member of the Austrian police force or prison officer]Exekutivbediensteter {m} [österr.] [Polizei-/Vollzugsbeamter]
(police) radio carFunkwagen {m} [Polizei]
a large number [of police etc.]Großaufgebot {n} [an / von Polizei etc.]
law telecom. tip-line [Am.] [coll.]Hinweistelefon {n} [Sonderleitung der Polizei]
supergrass [Br.] [coll.]Informant {m} [der Polizei]
confidential informant <C.I., CI>Informant {m} [für die Polizei]
Internet Internet police [coll.]Internetpolizei {f} [ugs.] [auch: Internet-Polizei]
[German police internet service in most states allowing reporting of petty crime, complaints or praise]Internetwache {f} [der Polizei]
riot gearKampfausrüstung {f} [der Polizei]
superintendent's officeKommissariat {n} [Polizei]
coordination staffKoordinierungsstab {m} [Polizei, Militär etc.]
co-ordination staffKoordinierungsstab {m} [Polizei, Militär etc.]
weapons lathi [Ind.] [a heavy pole, used as a club by police]Lathi {m} [langer Schlagstock der ind. Polizei]
» See 99 more translations for Polizei outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BPolizei%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum

» Search forum for [Polizei]
» Ask forum members for [Polizei]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Politurdose
Polituren
Politurwachs
Politzer-Ballon
Politzer-Ballon-Manöver
Politzer-Luftdusche
Politzern
Politzer'sches
Politzer'sches Verfahren
Politzer-Verfahren
• Polizei
Polizei-
Polizeiabsperrband
Polizeiabsperrung
Polizeiagent
Polizeiakte
Polizeiakten
Polizeiaktion
Polizeiaktionen
Polizeiamt
Polizeiangaben

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement