|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Posten]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: [Posten]

Translation 1 - 39 of 39

EnglishGerman
vacant {adj} [seat, also job etc.]
163
unbesetzt [Platz, auch Stelle, Posten]
comm. trading {adj} [attr.] [e.g. model, nation, partner, post]
56
Handels- [z. B. Modell, Nation, Partner, Posten]
Verbs
to fill [post, vacancy]
58
besetzen [Posten, Stelle, Amt]
to cordon offabriegeln [mit Posten]
jobs to aim high [aim at a higher position etc.]emporstreben [höheren Posten anstreben etc.]
to buy sth.etw. posten [schweiz., regional, mundartl.] [z. B. ein Kilo Äpfel posten (einkaufen)]
Nouns
discharge
211
Entlassung {f} [aus Gefängnis, Krankenhaus, Amt, Posten]
successor [esp. if not being elected into office in the same election as the predecessor]
72
Nachrücker {m} [auf einen Posten]
jobs mantle [role, job, position or post]
49
Amt {n} [Rolle, Aufgabe, Position oder Posten]
jobs post [function]
39
Amt {n} [Posten, Position]
jobs job
36
Stellung {f} [Posten]
jobs post
29
Stellung {f} [Posten]
jobs position
16
Stellung {f} [Posten]
comm. parcel [batch]
14
Partie {f} [Posten]
pol. chancellorship
11
Kanzleramt {n} [Posten]
jobs situation
9
Stellung {f} [Posten]
discharge [e.g. from office]
8
Absetzung {f} [Enthebung vom Amt / Posten]
constr. naut. post [mast]
8
Mast {m} [Posten]
[sb. clinging to his job, esp. a civil servant or politician]
8
Sesselkleber {m} [ugs.] [Staatsangestellter oder Politiker, der förmlich an seinem Posten klebt]
successor [female]
5
Nachrückerin {f} [auf Posten]
pol. chumocracy [pej.] [neol.] [derived from chum]Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [pej.] [Vergabe von Posten an Freunde aus derselben sozialen Schicht]
jobs sensitive position [involving work, duties, or information of a highly secret nature]Geheimnisträgerstellung {f} [selten] [Posten mit Zugang zu Verschlusssachen]
admin. office of chancellorKanzleramt {n} [Posten]
relig. ecclesiastical officeKirchenamt {n} [Posten]
subsidiary officeNebenamt {n} [Posten]
comm. econ. fin. item on the invoiceRechnungsposten {m} [Posten auf der Rechnung]
comm. econ. fin. item of an invoiceRechnungsposten {m} [Posten einer Rechnung]
key postSchlüsselstelle {f} [Posten, Position]
jobs possie [Aus.] [NZ] [coll.]Stelle {f} [Ort, Posten]
pozzy [Aus.] [NZ] [place, job] [coll.]Stelle {f} [Ort, Posten]
2 Words: Verbs
idiom to drum sb. out of sth.jdn. aus etw.Dat. verjagen [Posten, Ort]
to have sb. in mind for sth.jdn. für etw.Akk. vorsehen [einen Posten etc.]
3 Words: Others
sb./sth. is on sb.'s radar [idiom]jd. fasst jdn./etw. ins Auge [Redewendung] [als erstrebenswert: Posten, Firma]
3 Words: Verbs
fin. to classify as a liabilityals Passivposten ausweisen [ein Posten]
fin. to classify as liabilitiesals Passivposten ausweisen [mehrere Posten]
to stellenbosch sb. [S.Afr.] [mil. sl.] [obs.] [also: to Stellenbosch]jdn. aufs Abstellgleis schieben [ugs.] [auf einen unbedeutenden Posten schieben] [Redewendung]
3 Words: Nouns
jobs perch [fig.] [high secure position]hohe feste Stellung {f} [Amt, Posten]
jobs sb.'s assignment to the post of ...jds. Berufung {f} zum / zur ... [auf einen Posten]
4 Words: Verbs
to aspire to sth.sichDat. auf etw. Hoffnungen machen [etw. anstreben] [z. B. einen Posten]
» See 123 more translations for Posten outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BPosten%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [Posten]
» Ask forum members for [Posten]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Posteditorin
Posteingang
Posteingangsbuch
Posteingangskorb
Posteingangsordner
Posteinlieferungsbeleg
Posteinlieferungsbescheinigung
Posteinlieferungsschein
Postelein
Postempfangsschein
• Posten
Postenablösung
Postenauszug
Posten beziehen
Posten des Premierministers
Postendienst
posten gehen
Posteninhaber
Postenjäger
Postenjägerin
Postenkette

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement