Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Preis]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Preis]

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>

EnglischDeutsch
keen {adj} [Br.: very low (in price)]
361
günstig [Preis]
keen {adj} [Br.: very low (in price)]
319
niedrig [Preis]
awarded {adj} {past-p} [prize]
277
vergeben [Preis]
extortionate {adj}
156
halsabschneiderisch [Preis, Forderung, Bedingung, etc.]
modest {adj}
152
mäßig [Preis]
reasonable {adj} [price]
148
günstig [Preis]
prohibitive {adj} [price, cost]
88
unerschwinglich [Preis, Kosten]
current {adj}
32
marktüblich [Preis, Konditionen]
steep {adj} [coll.] [fig.] [bill, price, rent, demand, etc.]
31
saftig [fig.] [Rechnung, Preis, Miete, Forderung usw.]
comm. cut {adj} {past-p} [prices]
29
ermäßigt [Preis]
attractive {adj} [price, situation]
28
günstig [Preis, Lage]
comm. econ. for. lumber {adj} [attr.] [Am.] [e.g. industry, price, trade]
20
Holz- [z. B. Wirtschaft, Preis, Handel]
comm. econ. fin. extortionate {adj} [demands, price, etc.]
17
wucherisch [Bedingungen, Preis etc.]
archi. architectural {adj} [e.g. award, model, office, history]
11
Architektur- [z. B. Preis, Modell, Büro, Geschichte]
archaeo. archaeological {adj} [e.g. award, office, museum, park]Archäologie- [z. B. Preis, Büro, Museum, Park]
sth. seesawed [Am.] [e.g. stock price]etw. schwankte [z. B. Geldkurs, Preis]
all-in {adj} [esp. Br.] [price, sum, fee, cost, etc.]Gesamt- [Preis, Summe, Gebühr, Kosten etc.]
low-priced {adj}günstig [Preis]
odd {adj} [price, amount]krumm [ugs.] [Preis, Betrag]
comm. fin. all-in {adj} [esp. Br.] [all-inclusive]pauschal [Summe, Preis etc.]
flat {adj} [attr.] [e.g. fee, price, rate]Pauschal- [z. B. Gebühr, Preis, Tarif]
worthy of an award {adj}preiswürdig [wert einen Preis zu erhalten]
see-sawed {adj} {past-p} [Br.] [e.g. stock price]schwankte [fig.] [z. B. Geldkurs, Preis]
admin. econ. pol. state {adj} [attr.] [e.g. affair, award, banquet, capitalism, church]Staats- [z. B. Angelegenheit, Preis, Bankett, Kaptalismus, Kirche]
comm. overinflated {adj} [price]überhöht [Preis]
at all cost {adv} [mostly: at all costs]unbedingt [um jeden Preis]
at all costs {adv}unbedingt [um jeden Preis]
Verben
to award
1601
verleihen [Preis etc.]
to bestow
850
verleihen [Preis, Titel]
to advance sth. [raise, e.g. the price]
791
etw.Akk. erhöhen [z. B. den Preis]
fin. to discount
596
nachlassen [Preis]
comm. to bargain
571
handeln [feilschen, den Preis herunterhandeln]
comm. fin. to charge
569
verlangen [Preis]
comm. to quote sth. [state price of]
539
etw. angeben [Preis]
to capture sth. [fig.]
456
etw. gewinnen [Preis, Stimmen etc.]
to quote [price]
370
abgeben [Preis]
to reduce
350
nachlassen [Preis, Summe]
to garner sth. [support, a prize, reputation, etc.]
338
etw. gewinnen [Unterstützung, einen Preis, Ruf usw.]
to award [prize]
178
vergeben [Preis]
to set sth. [a deadline, a date; a price, a value]
171
etw.Akk. ansetzen [eine Frist, einen Termin; einen Preis, einen Wert]
to confer sth. [compensation, award, title]
144
etw. zuerkennen [Entschädigung, Preis, Titel]
to nosedive
138
stürzen [Kurs, Preis]
to fix sth. [a date, a price, etc.]
103
etw. verabreden [einen Zeit- oder Treffpunkt, einen Preis etc.]
to undercut sth.
102
etw. unterschreiten [unterbieten; sportliche Leistung, Grenzwert, Preis]
econ. to realize [price]
74
erzielen [Preis, Gewinn]
fin. to rebate [give a reduction]
73
abziehen [von Preis]
fin. to estimate sth.
25
etw. taxieren [Preis, Wert]
comm. to charge sb. sth. [demand payment]
21
jdm. etw.Akk. abziehen [bes. fachsprachlich] [den Preis berechnen und kassieren]
to reduce sth. [price, cost]
11
etw. drücken [Preis, Kosten]
to corner the market [buy most of sth. particular in order to control the price][ein Produkt aufkaufen um den Preis zu manipulieren]
» Weitere 634 Übersetzungen für Preis außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BPreis%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Preis] suchen
» Im Forum nach [Preis] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Preflight-Check
Preflighting
Preform
Pregabalin
Pregel
Pregizerianer
Pregnan-X-Rezeptor
Preheating
Prehistoric
Prehnit
• Preis
Preis ab Fabrik
Preis ab Lager
Preis ab Werk
Preis alles inbegriffen
Preis am Ort
Preis angeben
Preis auf Anfrage
Preis auf dem Weltmarkt
Preis bei Barzahlung
Preis der Aktie

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung