|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Produkt]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Produkt]

Übersetzung 1 - 67 von 67

EnglischDeutsch
agr. FoodInd. dairy {adj} [attr.] [e.g. cattle, farmer, product, van]
1778
Milch- [z. B. Vieh, Bauer, Produkt, Wagen]
upmarket {adj} {adv} [Br.]
426
anspruchsvoll [z. B. Produkt, Ware]
sophisticated {adj} [refined, ingenious]
242
raffiniert [Sprache, Produkt, Technik etc.]
plant {adj} [attr.] [product, tissue, cell, life, etc.]
201
pflanzlich [Produkt, Gewebe, Zelle, Leben etc.]
beyond its expiration date {adj} [postpos.] [product, drug, patent, etc.]abgelaufen [Produkt, Medikament, Patent etc.]
beyond its expiration date {adj} [postpos.] [product, drug, patent, etc.]verfallen [Produkt, Medikament, Patent etc.]
Verben
market. to launch sth. [a product, film etc.]
4249
etw. einführen [lancieren; Produkt, Film etc.]
to establish sth. [a firm, a product, etc.]
683
etw. einführen [eine Firma, ein Produkt etc.]
comm. to ship
385
ausliefern [Produkt]
to manufacture sth. [produce, esp. from raw materials]
290
etw.Akk. verarbeiten [zu einem Produkt umformen]
to launch sb./sth. [an artist, a new product, etc.]
234
jdn./etw. lancieren [einen Künstler, ein neues Produkt etc.]
to proscribe sth.
109
etw. ächten [Produkt, Verhalten]
to discontinue [a product]
108
abkündigen [ein Produkt]
to corner the market [idiom] [buy most of sth. particular in order to control the price][ein Produkt aufkaufen um den Preis zu manipulieren]
comm. to bring sth. out [launch a new product]etw. herausbringen [ein neues Produkt]
Substantive
comm. journ. item
864
Artikel {m} [z. B. Produkt] [auch in Zeitung]
comm. product
176
Artikel {m} [Produkt]
vaporware [Am.]
58
[lange vorher angekündigtes, aber nicht erhältliches Produkt]
handiwork [fig.] [sth. that one has made or done]
51
Werk {n} [Produkt eigener Arbeit]
market. swag [esp. Am.] [free merchandise distributed as part of the promotion of a product, company, etc.]
47
Gratisgabe {f} [als Produkt- oder Firmenwerbung]
workmanship [product of skill or workmanship]
10
Werk {n} [Produkt, Resultat]
textil. tapestry [needlepoint canvas]
6
Gobelinstickerei {f} [Produkt]
modder [sl.] [modifier] [sb. who modifies a mass-manufactured object or software]
5
[jd., der ein vorgefertigtes Produkt abwandelt, z. B. ein Computerspiel oder ein Auto]
brochureware[noch nicht existierendes, aber bereits beworbenes Produkt]
Fordite[Produkt der „alten Autoindustrie“: polierte Lackschichten von Übersprühungen beim Handlackieren]
QM acceptance inspection <AI>Annahmeprüfung {f} [Qualitätsprüfung zur Feststellung, ob ein Produkt wie bereitgestellt oder geliefert annehmbar ist]
required (working) timeArbeitszeit {f} [für ein Produkt]
photo. studio shotAtelieraufnahme {f} [Produkt]
piece of handicraftBastelarbeit {f} [Produkt]
detailer [product or agent, e.g. gloss-enhancing car polish]Detailer {m} [Produkt bzw. Mittel, welches zum Detailing eingesetzt wird]
econ. rollout strategy [product]Einführungsstrategie {f} [Produkt]
econ. experience goodErfahrungsgut {n} [Produkt, dessen Merkmale nach dem Kauf erfahrbar sind]
knock-off (product)Fälschung {f} [Produkt]
FoodInd. meat productFleischprodukt {n} [auch: Fleisch-Produkt]
biochem. gastr. meat tenderizer [one of several enzymes; product thereof]Fleischzartmacher {m} [eines von verschiedenen Enzymen; Produkt daraus]
cosmet. deep (hair) conditionerHaarkur {f} [Produkt]
high-tech productHightechprodukt {n} [auch: Hightech-Produkt]
QM user requirements specification <URS>Lastenheft {n} <LH> [Anforderungen an Produkt / Leistung aus Sicht des Anwenders / Auftraggebers]
comp. matrix explosion [SAP term, RPM product]Matrixauflösung {f} [SAP-Begriff, RPM-Produkt]
follow-upNachfolger {m} [Buch, Film, Produkt etc., nicht Person]
comm. product namingNaming {n} [Produkt]
newly made articleNeuanfertigung {f} [Produkt]
comm. product information management <PIM>Produktinformationsmanagement {n} <PIM> [auch: Produkt-Informations-Management]
chem. phys. product ionProduktion {n} [Produkt-Ion]
libr. stencil printSchablonendruck {m} [Produkt]
ecol. recycling productSekundärrohstoff {m} [Recycling-Produkt]
material standard productStandardprodukt {n} [auch: Standard-Produkt]
indestructibilityUnverwüstlichkeit {f} [Produkt]
tech. processing historyVerarbeitungsgeschichte {f} [Produkt]
econ. loss makerVerlustbringer {m} [Unternehmen, Sparte, Produkt]
econ. loss-maker [also: lossmaker]Verlustbringer {m} [Unternehmen, Sparte, Produkt]
lit. versification [metrical version of a prose text]Versifizierung {f} [Produkt]
math. wedge productWedgeprodukt {n} [auch: Wedge-Produkt]
2 Wörter: Andere
comm. suitable for {adj} [matching product, component, etc.]passend zu [passendes Produkt, Bestandteil usw.]
our latest ... [product, project, software package, etc.]unser jüngstes ... [Produkt, Projekt, Softwarepaket usw.]
2 Wörter: Verben
comm. to ship [to be shipped]ausgeliefert werden [Produkt]
to discontinue sth. [a product]etw.Akk. auslaufen lassen [ein Produkt]
2 Wörter: Substantive
market. brand namingBrand-Naming {n} [Entwicklung des Namens für ein neues Produkt, Namensfindung]
math. Schur product [Hadamard product]Schur-Produkt {n} [Hadamard-Produkt]
comm. comp. SOHO productSOHO-Produkt {n} [Produkt für das Small-Office / Home-Office]
3 Wörter: Andere
market. out there {adv} [Am.] [on the market]auf dem Markt [über ein Produkt]
comm. ind. German-manufactured {adj} [product, car etc.]in Deutschland gefertigt [Produkt, Auto etc.]
comm. ind. German-manufactured {adj} [product, car etc.]in Deutschland hergestellt [Produkt, Auto etc.]
3 Wörter: Verben
to be readily available [any sort of product]reichlich vorhanden sein [jede Art Produkt]
3 Wörter: Substantive
a fine piece of workeine schöne Arbeit {f} [ein schönes Produkt]
4 Wörter: Andere
econ. in the market for sth. {adv} [e.g. a product one is interested in]auf dem Markt für etw. [z. B. um ein Produkt zu kaufen]
5+ Wörter: Verben
comm. to debut [product]neu auf den Markt kommen [Produkt]
» Weitere 132 Übersetzungen für Produkt außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BProdukt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Produkt] suchen
» Im Forum nach [Produkt] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Prodrug
ProdSG
Producer
Product
Productiden
Productive
Product-Lifecycle-Management
Product Placement
Productplacement
Product Quality Review
• Produkt
Produkt-
produktabhängig
Produktabkündigung
Produktabmessung
Produktaktivierung
Produktaktivität
Produktalterung
Produktanalyse
Produktanalyst
Produktanalystin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung