All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Prozess]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Prozess]

Translation 1 - 61 of 61

EnglishGerman
comp. purchase to payment <P2P> [e-procurement][Prozess von der Beschaffung bis zur Bezahlung] [elektronische Beschaffung]
brew brewing {adj} [attr.] [e.g. barley, copper, process, water]Brau- [z. B. Gerste, Kessel, Prozess, Wasser]
ind. QM in-process {adj}Inprozess- [auch: In-Prozess-] [Prozessüberwachung; Messung, Kontrolle, Kompensation usw.]
med. space-consuming {adj} [e.g. tumour, process]raumbeengend [raumfordernd, z. B. Tumor, Prozess]
self-rating {adj}Selbstbeurteilungs- [z. B. Prozess, Vorgang, Skala]
self-rating {adj}Selbsteinschätzungs- [z. B. Prozess, Skala]
unlosable {adj}unverlierbar [Spiel, Wettbewerb, Prozess]
Verbs
law to bring [litigation]
369
anstrengen [Prozess]
law to litigate
118
anfechten [einen Prozess anstrengen]
to control [regulate]
109
regeln [Verkehr, Prozess, Temperatur etc.]
to initiate
41
eröffnen [Prozess, Konkursverfahren]
Nouns
custody
3083
Haft {f} [vor dem Prozess]
med. hemorrhaging [Am.]
62
Blutung {f} [Prozess]
law initiation
60
Eröffnung {f} [Prozess, Konkursverfahren]
law recovery
36
Obsiegen {n} [im Prozess]
silo [fig.] [system, mentality]
33
[isoliert arbeitende Einheit; System. Prozess, Abteilung etc.]
molding [Am.]
30
Ausformung {f} [Prozess]
med. haemorrhaging [Br.]
24
Blutung {f} [Prozess]
designating
17
Bezeichnung {f} [Prozess]
comp. thread
7
Thread {m} [leichtgewichtiger Prozess]
brew steeping
6
Weichen {n} [Prozess beim Mälzen]
law bifurcated trial [Am.][abgetrennter Prozess]
pol. sausage making [Am.] [fig.][unschöner Prozess der Konsensbildung bei der Rechtsetzung]
automot. QM corrective action [8D process]Abstellmaßnahme {f} [8D-Prozess]
automot. QM corrective actions [8D process]Abstellmaßnahmen {pl} [8D-Prozess]
ind. tech. liming [tanning]Äschern {n} [Prozess beim Gerben]
moulding [Br.]Ausformung {f} [Prozess]
shapingAusformung {f} [Prozess]
law amicus curiaeBeistand {m} [im angloamerikanischen Prozess]
FoodInd. decaffeination processEntkoffeinierungsprozess {m} [auch: Entkoffeinierungs-Prozess]
mil. command and control <C2> [process]Führung {f} [Prozess]
neol. tech. galvannealing (process) [portmanteau of galvanizing and anneal]Galvannealing {n} [Prozess]
gathering of ideas [more systematic than brainstorming]Ideensammlung {f} [systematischer Prozess]
law act of saleKaufvertrag {m} [der Prozess, nicht das Dokument]
biol. coevolutionary processKoevolutionsprozess {m} [seltener für: koevolutionärer Prozess]
med. pathological processKrankheitsprozess {m} [pathologischer Prozess]
material tech. honing processKreuzschleifprozess {m} [auch: Kreuzschleif-Prozess]
art print lithographic processLithografieprozess {m} [auch: Lithografie-Prozess]
art print lithography processLithografieprozess {m} [auch: Lithografie-Prozess]
math. Markov processMarkovprozess {m} [auch: Markov-Prozess]
photo. multispectral photographyMultispektralaufnahme {f} [Prozess]
ordering processOrdnungsprozess {m} [Ordnung schaffender Prozess]
chem. ind. polyol processPolyolprozess {m} [auch: Polyol-Prozess]
QM risk-management process <RMP>Risikomanagementprozess {m} <RMP> [auch: Risikomanagement-Prozess]
art creative processSchöpfungsprozess {m} [Schöpfungs-Prozess]
comm. service processServiceprozess {m} [auch: Service-Prozess]
med. MedTech. tech. ultrasonic scanningUltraschallabtastung {f} [Prozess]
sociol. diffusiveness [process of distribution]Verbreitung {f} [Prozess der Ausbreitung]
marrying [whisky]Vermählen {n} [Prozess beim Blenden von Whisky]
ind. workflow processWorkflowprozess {m} [auch: Workflow-Prozess]
2 Words: Others
fast-moving [e.g. process]schnell ablaufend [z. B. Prozess, Vorgang]
2 Words: Verbs
law to win one's caseRecht bekommen [in Prozess]
2 Words: Nouns
econ. tech. stable processbeherrschter Prozess {m} [stabiler Prozess]
QM capable process <CP> [process fulfills requirements]fähiger Prozess {m} [ein Prozess der die Qualitätsanforderung erfüllt]
QM tech. process performance index <PPI>Prozessgüte-Index {m} [selten: Prozess-Performance-Index]
sociol. social climbingsozialer Aufstieg {m} [individueller Prozess]
3 Words: Others
Sth. can be reversed.Etw. ist reversibel. [Prozess / Zustand]
3 Words: Verbs
to get beyond controlaußer Kontrolle geraten [Prozess, Vorgang, Person]
3 Words: Nouns
brainstormingSammlung {f} von Ideen [Prozess]
Fiction (Literature and Film)
lit. F The TrialDer Prozess [Franz Kafka] [auch: Der Process, Der Proceß, Der Prozeß]
jobs F whipper [archaic]Prügler {m} [im Roman "Der Prozess" von Franz Kafka]
» See 167 more translations for Prozess outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BProzess%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum

» Search forum for [Prozess]
» Ask forum members for [Prozess]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
prozentuale Verteilung
prozentual gesehen
prozentuell
prozentueller
prozentueller Anteil
Prozentwert
Prozentzahl
Prozentzeichen
• Prozess
prozess-
Prozeß
Prozessabbild
prozessabhängig
Prozessablauf
Prozessablaufplan
Prozessabluft
Prozess-Absaugesystem
Prozessabschnitt
Prozessabwärme
Prozessakten
Prozeßakten

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement