|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Rahmen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Rahmen]

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
art deframed {adj} {past-p}
25
ausgerahmt [Rahmen entfernt von einem Bild]
picture {adj} [attr.] [e.g. frame, exhibition, puzzle]
21
Bilder- [z. B. Rahmen, Ausstellung, Rätsel]
Verbs
art to deframe sth.
428
etw.Akk. ausrahmen [aus dem Rahmen lösen]
to provide [framework, etc.]
382
bilden [Rahmen, etc.]
Nouns
bezel
697
Blende {f} [Rahmen, Einfassung]
setting [background, atmosphere]
615
Situation {f} [Rahmen]
law complainant
37
Anspruchsteller {m} [Kläger im Rahmen der freiwilligen Gerichtsbarkeit]
mounting
17
Fassung {f} [Rahmen]
tech. rack
15
Träger {m} [Einschub, Rahmen]
archi. ossature [rare] [framework that supports a structure]
5
Gerüst {n} [Rahmen]
constr. paned window[Fenster mit unterteiltem Rahmen für Scheiben]
med. pharm. Medical Dictionary for Regulatory Activities® <MedDRA>MedDRA {n} [Medizinisches Wörterbuch für Aktivitäten im Rahmen der Arzneimittelzulassung]
educ. MicroMasters® [a series of graduate level courses]MicroMasters® {m} [Befähigungsnachweis im Rahmen eines Diplom-Zertifikatsprogramms]
law legal bases [GDPR]Rechtsgrundlagen {pl} [im Rahmen der DSGVO]
phys. frame of referenceReferenzsystem {n} [Bezugssystem, -rahmen]
art opening event [vernissage]Vernissage {f} [Ausstellungseröffnung (in kleinem Rahmen)]
oenol. wine competitionWeinprämiierung {f} [Rsv.] [i. d. R. Verkostungen im Rahmen von Weinwettbewerben]
2 Words
comp. edge computingdezentrale Datenverarbeitung {f} [im Rahmen von cloud computing]
law RealEst. servient tenementdienendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]
law RealEst. dominant estateherrschendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]
law RealEst. dominant tenementherrschendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]
» See 131 more translations for Rahmen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BRahmen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Rahmen]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Rahmen]
» Ask forum members for [Rahmen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rahmapfelgewächse
rahmartig
Rahmbauchdrossel
Rahmbauch-Mückenfänger
Rahmbauchpipra
Rähmbauweise
Rahmbratensoße
Rahmbrustprinie
Rähmchen
Rähmchenhalter
• Rahmen
Rahmen-
Rahmenabkommen
Rahmenanalyse
Rahmenanalyse.
Rahmenantenne
rahmenartig
Rahmenaufbau
Rahmenauftrag
rahmenbasiert
Rahmenbauer

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement