All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Rang]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - French
Add to ...

Dictionary English German: [Rang]

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
next to {prep} [following in order or importance]nächst [+Dat.] [geh.] [(dem Rang, der Ordnung, dem Wert nach) unmittelbar nach; neben]
Verbs
to occupy sth. [a space; a position in a system or hierarchy]
895
etw. einnehmen [Raum; eine Stellung, einen Rang]
to be promoted [rise to a higher position or rank]aufrücken [beruflich, in der Hierarchie od. im Rang]
to invest sb. with sth.jdm. etw. verleihen [Auszeichnung, Rang, Macht]
Nouns
stature
523
Format {n} [Rang, Persönlichkeit]
distinction [position]
101
Bedeutung {f} [Rang]
theatre mezzanine
32
Balkon {m} [1. Rang]
rank [level]
21
Stufe {f} [Level, Rang, Grad]
title
14
Prädikat {n} [Rang]
baronetcy [Br.]
8
[Rang oder Würde eines Baronets, niederster erblicher britischer Adelsrang]
mil. subaltern [Br.]
6
Subalternoffizier {m} [schweiz., sonst hist.] [Offizier mit geringerem Rang als Hauptmann]
achievement [e.g. freedom, a majority, rank]
5
Erlangen {n} [von Rang, Würde etc.]
mil. naut. Chief of the Boat [US Navy] <COB>[dienstältester Unteroffizier auf einem U-Boot der US Navy, meist im Rang eines Senior oder Master Chief Petty Officer]
Eagle Scout [Am.][höchster Rang bei den Boy Scouts of America (Pfadfindern)]
insigniaDistinktionen {pl} [österr.] [Rang-, Dienstabzeichen]
achievement [of rank, title, honors, etc.]Erlangung {f} [von Rang, Titel, Würde etc.]
hist. mil. marshal of the camp [rank and task of 17th century European armies, comparable to major general]Generalwachtmeister {m} [auch: Generalfeldwachtmeister] [Rang und Aufgabe europäischer Armeen des 17. Jh., vergleichbar dem Generalmajor]
hist. local group leader [rank in the NSDAP]Ortsgruppenführer {m} [Rang in der NSDAP] [Ortsgruppenleiter]
hist. local group leader [rank in the NSDAP]Ortsgruppenleiter {m} [Rang in der NSDAP]
mil. jawan [Ind.] [soldier (of low rank), infantryman, esp. in the Indian Army]Soldat {m} [von niedrigem Rang od. Infanterist, bes. in der indischen Armee]
2 Words
to rise in rank [to be promoted]befördert werden [in der Hierarchie oder im Rang]
to be subordinate to sb.unter jdm. stehen [im Rang, in der Hierarchie]
mil. brevet majorBrevet-Major {m} [Titularrang (ehrenhalber verliehener Rang)]
4 Words
to come firstan erster Stelle rangieren [einen Rang vor jdm. innehaben]
to rank abovean höherer Stelle stehen [fig.] [einen höheren Rang einnehmen]
to come lastan letzter Stelle rangieren [einen Rang hinter jdm. innehaben]
» See 107 more translations for Rang outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BRang%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 
Forum

» Search forum for [Rang]
» Ask forum members for [Rang]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Randzahnfleisch
Randzeit
Randziffer
Randzone
Randzonen
Ranft
Ränftchen
Ränfte
Ranfurly
Ranfurly Point
• Rang
Rangabzeichen
Rangälteste
Rangältester
Rangasn
Rangdienstalter
Range
Ränge
Rangeball
Rangegetriebe
rangehen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement