Dictionary English ← German: [Rauchen]

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	to vape (sth.) `[inhale` / `exhale` `e-cigarette` `vapour` / `vapor]`	103 (etw.) dampfen `[E-Zigarette` `rauchen]`
	to vape	11 vapen `[E-Zigaretten` `rauchen]`
	to finish smoking	aufrauchen `[zu` `Ende` `rauchen]`
	to fill sth. with smoke `[by` `smoking]` `[a` `room,` `a` `pub,` `etc.]`	etw.^Akk. verqualmen `[ugs.]` `[durch` `Rauchen]` `[ein` `Zimmer,` `ein` `Lokal` `etc.]`
	to puff (on) sth. `[to` `smoke` `a` `cigarette,` `cigar,` `etc.]`	etw. paffen `[ugs.]` `[eine` `Zigarette,` `Zigarre` `usw.` `rauchen]`
	to puff (away) at / on sth. `[cigarette,` `pipe,` `etc.]`	etw. paffen `[ugs.]` `[rauchen]`
	drugs to smoke pot `[coll.]`	haschen `[ugs.]` `[Haschisch` `rauchen]`
	to drag sb. down `[idiom]`	jdm. ablöschen `[schweiz.]` `[jdm.` `die` `Laune` `verderben]` `[z.` `B.` `»Das` `löscht` `mir` `ab.«` / `»Ihr` `Rauchen` `löschte` `ihm` `ab.«` / `»Was` `turnt` `sie` `an,` `was` `löscht` `ihr` `ab?«]`
	to puff (away)	paffen `[ugs.]` `[(heftig)` `rauchen]`
Nouns
	neol. vaping	88 Dampfen `{n}` `[Rauchen` `elektronischer` `Zigaretten]`
	puff	59 Zug `{m}` `[beim` `Rauchen]`
	vaping	6 Vaping `{n}` `[Rauchen` `von` `E-Zigaretten]`
	heavy smoking	Qualmerei `{f}` `[ugs.]` `[starkes` `Rauchen]`
3 Words
	I can't help ... `[doing` `sth.]` `[e.g.` `smoking,` `laughing]`	Ich muss einfach ... `[etw.` `tun]` `[z.` `B.` `rauchen,` `lachen]`
	drugs to chase the dragon `[sl.]`	den Drachen jagen `[Jargon]` `[Heroin` `rauchen]`
	to tap / knock out a pipe `[smoking]`	eine Pfeife ausklopfen `[Rauchen]`
	to season a pipe `[smoking]`	eine Pfeife einrauchen `[Rauchen]`
	to break in a pipe `[smoking]`	eine Pfeife einrauchen `[Rauchen]`
	to suck on a cigarette `[coll.]`	eine Zigarette plotzen `[regional]` `[in` `starken` `Zügen` `rauchen]`
	to take a deep drag `[on` `a` `cigarette]` `[coll.]`	einen Lungenzug machen `[beim` `Rauchen]`
	to take a puff	einen Zug nehmen `[beim` `Rauchen]`
4 Words
	either more or less `{adv}` `[in` `context` `of` `negation;` `e.g.:` `We` `would` `be` `unlikely` `to` `smoke` `either` `more` `or` `less.]`	weder mehr noch weniger `[z.` `B.:` `Wir` `würden` `wahrscheinlich` `weder` `mehr` `noch` `weniger` `rauchen.]`
5+ Words
	Want to quit? `[e.g.` `smoking,` `drinking,` `etc.]`	Wollen Sie / willst du aufhören? `[z.` `B.` `zu` `rauchen,` `trinken` `usw.]`
	to quit sth. cold turkey `[abruptly]` `[coll.]`	etw. von heute auf morgen aufgeben `[z.` `B.` `Rauchen,` `Trinken]`

» See 51 more translations for Rauchen outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BRauchen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English ← German: [Rauchen]

Translation 1 - 24 of 24