|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Rauchen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Rauchen]

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
to vape (sth.) [inhale / exhale e-cigarette vapour / vapor]
118
(etw.) dampfen [E-Zigarette rauchen]
to vape
15
vapen [E-Zigaretten rauchen]
to finish smokingaufrauchen [zu Ende rauchen]
to fill sth. with smoke [by smoking] [a room, a pub, etc.]etw.Akk. verqualmen [ugs.] [durch Rauchen] [ein Zimmer, ein Lokal etc.]
to puff (on) sth. [to smoke a cigarette, cigar, etc.]etw. paffen [ugs.] [eine Zigarette, Zigarre usw. rauchen]
to puff (away) at / on sth. [cigarette, pipe, etc.]etw. paffen [ugs.] [rauchen]
drugs to smoke pot [coll.]haschen [ugs.] [Haschisch rauchen]
to drag sb. down [idiom]jdm. ablöschen [schweiz.] [jdm. die Laune verderben] [z. B. »Das löscht mir ab.« / »Ihr Rauchen löschte ihm ab.« / »Was turnt sie an, was löscht ihr ab?«]
to puff (away)paffen [ugs.] [(heftig) rauchen]
Nouns
neol. vaping
95
Dampfen {n} [Rauchen elektronischer Zigaretten]
puff
60
Zug {m} [beim Rauchen]
vaping
7
Vaping {n} [Rauchen von E-Zigaretten]
heavy smokingQualmerei {f} [ugs.] [starkes Rauchen]
3 Words
I can't help ... [doing sth.] [e.g. smoking, laughing]Ich muss einfach ... [etw. tun] [z. B. rauchen, lachen]
drugs to chase the dragon [sl.]den Drachen jagen [Jargon] [Heroin rauchen]
to tap / knock out a pipe [smoking]eine Pfeife ausklopfen [Rauchen]
to season a pipe [smoking]eine Pfeife einrauchen [Rauchen]
to break in a pipe [smoking]eine Pfeife einrauchen [Rauchen]
to suck on a cigarette [coll.] [idiom]eine Zigarette plotzen [regional] [Redewendung] [in starken Zügen rauchen]
to take a deep drag [on a cigarette] [coll.]einen Lungenzug machen [beim Rauchen]
to take a puffeinen Zug nehmen [beim Rauchen]
4 Words
either more or less {adv} [in context of negation; e.g.: We would be unlikely to smoke either more or less.]weder mehr noch weniger [z. B.: Wir würden wahrscheinlich weder mehr noch weniger rauchen.]
5+ Words
Want to quit? [e.g. smoking, drinking, etc.]Wollen Sie / willst du aufhören? [z. B. zu rauchen, trinken usw.]
to quit sth. cold turkey [abruptly] [coll.]etw. von heute auf morgen aufgeben [z. B. Rauchen, Trinken]
» See 51 more translations for Rauchen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BRauchen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum

» Search forum for [Rauchen]
» Ask forum members for [Rauchen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
rauchbraun
Rauchbraune
Rauchbraune Großschabe
Rauchbrauner
Rauchdauer
Rauchdetektor
Rauchdurchzündung
rauche
Raucheiche
Rauchemission
• rauchen
Rauchenaufgeben
rauchend
rauchende
Rauchende Colts
rauchende Köpfe
Rauchende Pistolen
rauchender
rauchender Colt
rauchender Kamin
rauchendes

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement