All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: [Rechts]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: [Rechts]

Translation 1 - 38 of 38

EnglishGerman
legally {adv}
6
Rechtens [von Rechts wegen] [alt]
spec. textil. Worsted weight [medium weight yarn with 16-20 stitches for 10 cm stockinette ][bestimmtes Garngewicht, das eine Maschenweite von 16-20 Maschen pro 10 cm glatt rechts gestrickt ergibt]
math. right-associative {adj}rechtsassoziativ [auch: rechts-assoziativ]
listing to the right {adj} [also fig.]rechtslastig [Schlagseite nach rechts] [auch fig.]
Verbs
law to serve notice[ein (Rechts)dokument rechtskräftig zustellen]
Nouns
acquis [acquis communautaire]
29
Besitzstand {m} [Gesamtheit des gültigen EU-Rechts in der EU]
exercise [of a right, duty]
23
Wahrnehmung {f} [eines Rechts, einer Aufgabe]
automot. dual control vehicle[Fahrzeug mit Rechts- und Linkssteuerung]
hist. law pol. Unverified letters patent[Herrscherurkunde über die Verleihung eines Amts oder Rechts]
law civil law [codified legal system based on Roman law][kodifiziertes Recht auf der Basis des röm. Rechts]
law legal clinic [Am.] [Can.][Rechts- und Prozesshilfebüro]
journ. sunshine week [Am.][Woche zur Wahrung des Rechts auf Auskunft]
film German Federal Film Board <FFA>Filmförderungsanstalt {f} <FFA> [eine Bundesanstalt des öffentlichen Rechts]
hist. jobs law legistLegist {m} [Kenner des römischen Rechts im Mittelalter]
deviation to the rightRechtsabweichung {f} [Abweichung nach rechts]
law philos. spec. harm principleSchadensprinzip {n} [Basis des angelsächsischen Rechts]
2 Words: Nouns
print Unverified oblique typegeneigte Schrift {f} [nach rechts geneigte Schrift]
print slanted typegeneigte Schrift {f} [nach rechts geneigte Schrift]
print Unverified sloped roman [oblique type]geneigte Schrift {f} [nach rechts geneigte Schrift]
mus. concave pedal boardkonkaves Pedal {n} [Orgel, von der Mitte nach links und rechts ansteigend]
traffic TrVocab. three-way stop [Am.] <3-WAY, 3x> [all-way stop]T-Kreuzung {f} [an der generell gehalten werden muss, um von rechts Kommenden Vorfahrt zu gewähren]
3 Words: Verbs
automot. to pull [to the left, right] [of a vehicle]einen Drall haben [nach links, rechts] [von einem Fahrzeug]
textil. to knit stockinette stitch <st. st> [Am.] [alternate a knit row with a purl row]glatt rechts stricken [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
textil. to knit stocking stitch <st. st> [Br.] [alternate a knit row with a purl row]glatt rechts stricken [Hinreihe rechts, Rückreihe links]
3 Words: Nouns
EU law Council Directive 84/450/EEC concerning misleading and comparative advertisingIrreführungsrichtlinie {f} der EU [Richtlinie zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über irreführende Werbung]
med. left-right disorientationLinks-Rechts-Desorientierung {f} [selten] [Rechts-Links-Desorientierung]
med. left-to-right shunt <LRS>Links-rechts-Shunt {m} <LRS> [auch: Links-Rechts-Shunt]
med. right-to-left shunt <RLS>Rechts-links-Shunt {m} <RLS> [auch: Rechts-Links-Shunt]
mus. beginning repeat signWiederholungszeichen {n} (am Anfang) [nach rechts gerichtet]
mus. open repeat signWiederholungszeichen {n} (am Anfang) [nach rechts gerichtet]
mus. repeat open signWiederholungszeichen {n} (am Anfang) [nach rechts gerichtet]
4 Words: Others
righthandder / die / das rechte [rechts gelegene]
4 Words: Verbs
textil. to lay sth. right side on right side [fabric]etw. rechts auf rechts legen [Stoff]
5+ Words: Others
as seen from the front of sth. {adv} [e.g. right, left, clockwise]von der Vorderseite etw.Gen. (aus) gesehen [z. B. rechts, links, im Uhrzeigersinn]
5+ Words: Verbs
traffic to take the second right / left [rarely also: to take the second road right / left]die zweite Straße rechts / links nehmen [auch: die zweite rechts / links nehmen]
5+ Words: Nouns
med. quantification of a left-to-right shuntQuantifizierung {f} eines Links-rechts-Shunts [auch: ... Links-Rechts-...]
Fiction (Literature and Film)
film F Beyond this Place [Br.] [Jack Cardiff]Hinter diesen Mauern [DDR-Titel: Jenseits des Rechts]
film F Web of Evidence [USA] [Jack Cardiff]Hinter diesen Mauern [DDR-Titel: Jenseits des Rechts]
» See 194 more translations for Rechts outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BRechts%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum

» Search forum for [Rechts]
» Ask forum members for [Rechts]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
rechtmäßig erwerben
rechtmäßiges
rechtmäßiges Abhören
rechtmäßige Schulden
rechtmäßiges Eigentum
rechtmäßig handeln
Rechtmäßigkeit
rechtmäßig vertretbar
rechtmäßig Zustehendes
recht / Recht behalten
• rechts
rechts-
Rechts-/
rechts abbiegen
Rechtsabbieger
Rechtsabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Rechtsabteilung
Rechtsabweichung
Rechtsachse
Rechtsakademie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement