Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Reihe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Reihe]

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
even {adj} {adv} [straight,]
311
gerade [gerade ausgerichtet, Reihe etc.]
extraordinary {adj}
137
außerordentlich [auch: aus der Reihe, dem Turnus, der Norm]
biol. uniseriate {adj}einreihig [in einer Reihe angeordnet, z. B. Erbsen in der Hülse]
math. power {adj} [attr.] [e.g. function, iteration, line, set, series, sum]Potenz- [z. B. Funktion, Gerade, Methode, Menge, Reihe, Summe]
biol. uniseriate {adj}uniserat [in einer Reihe angeordnet, z. B. Erbsen in der Hülse]
numerical {adj} [e.g. example, sequence, series, symbolism, value]Zahlen- [z. B. Beispiel, Folge, Reihe, Symbolismus, Wert]
Verben
to stand in line [esp. Am.]anstehen [in einer Reihe stehen]
to pass throughdurchgehen [durch Raum, Reihe etc.]
Substantive
column [vertical row, list] [also mil., naut.]
3037
Kolonne {f} [senkrechte Reihe von Zahlen etc.] [auch mil., naut.]
row [line of trees, houses etc.]
771
Zeile {f} [Reihe]
string
370
Kette {f} [Reihe, Schlange]
acad. educ. course [of lectures]
83
Vorlesung {f} [Reihe von Vorlesungen]
dent. snaggle tooth[abgebrochener oder außerhalb der Reihe stehender Zahn]
windrow[Reihe von Heu / Torf zum Trocknen]
spec. catenaKette {f} [zusammenhängende Reihe, Serie, bes. bei Texten der Kirchenväter]
mus. series of concertsKonzertreihe {f} [eine Reihe von Konzerten]
relig. papacy {sg} [line of popes, popes collectively]Päpste {pl} [Reihe der Päpste]
mil. rank [single line of soldiers drawn up abreast]Rotte {f} [veraltet] [Reihe von hintereinander stehenden Soldaten]
lecture programme [Br.]Vortragsveranstaltung {f} [Reihe]
series of signposts [along, e.g. a trail]Wegweisung {f} [selten für: Reihe von Wegweisern]
2 Wörter
on the bounce {adv} [coll.] [in succession]in Folge [in Reihe]
lit. travel TrVocab. Blue Guide [travel guide]Blue Guide {m} [Reiseführer aus der Blue-Guide-Reihe]
automot. sports pole sitterPole-Sitter {m} [Teilnehmer eines Autorennens, der in der ersten Reihe und von der vorteilhaftesten Position startet]
3 Wörter
seriatim {adv} [formal] [point by point]Punkt für Punkt [streng der Reihe nach]
to be sb.'s turnam Zug sein [an der Reihe sein]
to come in lastdas Schlusslicht bilden [ugs.] [Redewendung] [der Letzte (in einer Reihe) sein]
every alt / alternating RS row [knitting]jede 2. Hinreihe {f} [entspricht jeder 4. Reihe] [Stricken]
4 Wörter
a whole string of ...eine (lange) Latte {f} von ... [ugs.] [lange Reihe, z. B. von Fragen]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Olsen Gang [film 1-13: Erik Balling; film 14: Tom Hedegaard and Morten Arnfred]Olsenbande [Reihe von vierzehn thematisch verwandten dänischen Kriminalkomödien]
» Weitere 197 Übersetzungen für Reihe außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BReihe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Reihe] suchen
» Im Forum nach [Reihe] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Reifungsreflexe
Reifungszeit
Reifweide
Reifwerden
reifüberzogen
REIG-Test
Reigen
Reigentanz
Reigs Andenmaus
Reih
• Reihe
Reihe Geschäfte
Reihe Leute
Reihe von Gegenständen
Reihe von Helden
Reihe von Maßnahmen
Reihe von Regeln
Reihe von Satzgefügen
Reihe von Tänzen
Reihe von Übungen
Reihen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten