Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Rind]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Rind]

Übersetzung 1 - 35 von 35


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

VetMed. zool. near-term {adj} [cow]nähig [schweiz.] [z. B. nähige Kuh, nähiges Rind]
rinded {adj} [having a rind]schwartig
Verben
zool. to low
20
blöken [Rind]
Substantive
gastr. neck
73
Kamm {m} [vom Rind etc.]
bullock [Br.] [castrated male bovine animal of any age]
44
Ochs {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.] [kastriertes männliches Rind, Ochse]
FoodInd. gastr. flank
27
Spannrippe {f} [Rind]
FoodInd. pharm. tallow [of beef or mutton]
16
Schöpsentalg {m} [vom Rind oder Hammel]
poll
15
Kopf {m} [spez. dessen Ober- und Rückseite beim Menschen, Pferd oder Rind]
gastr. boerewors [S.Afr.]
14
[traditionelle Wurst aus Rind und Schwein]
gastr. round of thick flankBlume {f} [Rose, Stück vom Rind]
FoodInd. gastr. beef (stock) cube [Br.]Bouillonwürfel {m} [veraltend] [vom Rind]
FoodInd. gastr. beef bouillon cube [Am.]Bouillonwürfel {m} [veraltend] [vom Rind]
FoodInd. natural (sausage) casing [blind gut]Butte {f} [Wursthülle, Naturdarm; i. d. R. der Blinddarm vom Schwein, Rind, Kalb, Hammel]
gastr. minced beef [Br.]Gehacktes {n} [vom Rind]
gastr. boiled beefKochfleisch {n} [Rind]
gastr. thick flankKugel {f} [Fleischstück vom Rind, Kalb]
gastr. thick flankNuss {f} [Kugel; Fleischstück vom Rind, Kalb oder Schwein]
bot. T
VetMed. pearl disease [in cattle]Perlsucht {f} [Form der Tuberkulose beim Rind]
agr. zool. Unverified skewbald cattlePlattenschecke {f} [Scheckung bes. beim Holstein-Rind]
gastr. corned beefPökelfleisch {n} [vom Rind]
gastr. mock tenderSchulterfilet {n} [Rind] [falsches Filet]
gastr. silverside [beef]Schwanzstück {n} [Rind]
gastr. corned beefSurfleisch {n} [österr.] [bayer.] [vom Rind]
gastr. (beef) silversideUnterschale {f} [vom Rind]
gastr. cedrate [also: cedrat, cedra] [preserved rind of the citron used in cakes, puddings, etc.]Zedrat {n} [veraltet] [Zitronat]
gastr. cuts [e.g. of beef, lamb, fish]Zuschnitte {pl} [z. B. Rind, Lamm, Fisch]
bot. zool. Unverified dwarf growth [e.g. in cattle, plants]Zwergwuchs {m} [z. B. beim Rind, bei Pflanzen]
2 Wörter: Andere
equest. zool. bald {adj} [with a white blaze on the face]mit Blesse [nachgestellt] [Pferd, Rind, Hund]
2 Wörter: Substantive
gastr. shoulder clod [beef cut]dicke Schulter {f} [österr.] [dickes Bugstück] [Teilstück vom Rind]
gastr. shoulder clod [beef cut]dickes Bugstück {n} [Teilstück vom Rind]
FoodInd. gastr. mock tenderfalsches Filet {n} [Rind]
gastr. corned beefgepökeltes Fleisch {n} [vom Rind]
agr. grass-finished beef [the cattle stay on pasture for their entire lives]reines Weidefleisch {n} [das Rind verbringt sein gesamtes Leben auf der Weide]
3 Wörter: Substantive
VetMed. infectious pustular vulvovaginitis [of cattle]infektiöse pustulöse Vulvovaginitis {f} <IPV> [beim Rind]
» Weitere 57 Übersetzungen für Rind außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BRind%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Rind] suchen
» Im Forum nach [Rind] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
rilsanieren
Rim-Gletscher
Rima
Rimantadin
Rimatara-Rohrsänger
Rimbauer
Rimesse
Rimkorolgit
RIN
Rin-no-tama
• Rind
Rinde
Rinden
Rinden-
Rinden-Bartflechtenspanner
Rinden-Helmling
Rinden-Zackenbindenspanner
Rindenanteil
Rindenblindheit
Rindenflechten
Rindenflechten-Baumspanner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung