Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Risiko]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Risiko]

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
residual {adj} [e.g. alcohol, heat, risk, population]
566
Rest- [z. B. Alkohol, Wärme, Risiko, Population]
med. medical {adj} [e.g. care, condition, risk]
20
Gesundheits- [z. B. Fürsorge, Zustand, Risiko]
Verben
to pose sth. [threat, risk etc.]
653
etw. darstellen [Gefahr, Risiko etc.]
to double down on sth. [Am.] [coll.]etw. verdoppeln [Wette, Anlage, Risiko usw.] [auch im weiteren Sinne: signifikant erhöhen]
Substantive
venture [archaic] [hazard, risk]
32
Glück {n} [Risiko, Wagnis]
risk lover[jemand, der das Risiko liebt]
med. risk of contracting a diseaseErkrankungsrisiko {n} [Risiko, sich eine Erkrankung / Krankheit zuzuziehen]
med. fracture risk [risk of bone fracture]Frakturgefährdung {f} [Risiko eines Knochenbruchs]
audio hearing damage riskHörschadenrisiko {n} [auch: Hörschaden-Risiko]
meteo. climate riskKlimarisiko {n} [auch: Klima-Risiko]
risk expositionRisikoexposition {f} [auch: Risiko-Exposition]
danger of slippingRutschgefahr {f} [erhöhtes Risiko auszurutschen und zu stürzen]
safety hazardUnfallgefahr {f} [erhöhte Risiko sich zu verletzen]
fin. del credere riskZahlungsausfallrisiko {n} [Delkredere-Risiko]
2 Wörter
intolerable {adj}nicht vertretbar [z. B. Risiko]
to gamble on sth. [fig.] [to take a risk]auf etw. setzen [fig.] [ein Risiko eingehen]
to risk a lothoch pokern [fig.] [ein hohes Risiko eingehen]
fin. exposureoffene Position {f} [Risiko]
fin. stocks tail riskTail-Risk {n} [Risiko extremer Verluste]
3 Wörter
high / medium / low {adj} [e.g. risk]hoch / mittel / niedrig [z. B. Risiko]
to entail sth. [e.g. a risk]etw. in sichDat. bergen [z. B. ein Risiko]
4 Wörter
to chance ites darauf ankommen lassen [das Risiko eingehen]
chem. ecol. EU R/S phrases [risk and safety phrases]R- und S-Sätze {pl} [Risiko- und Sicherheitssätze]
5+ Wörter
Unverified to risk it for the biscuit [coll.] [hum.] [idiom] [take a risk in order to benefit]etwas wagen, um zu gewinnen [ein Risiko eingehen, um zu gewinnen]
» Weitere 263 Übersetzungen für Risiko außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BRisiko%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Risiko] suchen
» Im Forum nach [Risiko] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Risiken
Risiken ausgleichen
Risiken bergen
Risiken der See
Risiken eingehen
Risiken meiden
Risiken mindern
Risiken reduzieren
Risiken vermeiden
Risikenhäufung
• Risiko
Risiko auffangen
Risiko der Aufbringung
Risiko der Kollision
Risiko der Strandung
Risiko der Verwässerung
Risiko des Aufruhrs
Risiko des Aufstands
Risiko des Eigentümers
Risiko des Fortschreitens
Risiko des Kursrückgangs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung