Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Rohr]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Rohr]

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
auricular {adj} [e.g. nerve, tube]
5
Hör- [z. B. Nerv, Rohr]
constr. cut-to-length {adj} [pipe, bar stock, wood, etc.]abgelängt [Rohr, Vollmaterial, Holz, usw.]
tech. single-duct {adj} [attr.]einzügig [z. B. Kanal, Rohr]
constr. tech. supporting {adj} [attr.] [e.g. cable or rope, framework, rod, tube]Trag- [z. B. Seil, Werk, Stange, Rohr]
Verben
tech. to insulate (sth.) [e.g. roof, wall, pipe]
55
(etw.) dämmen [isolieren, z. B. Dach, Wand, Rohr]
tech. to splay [pipe, hole]
15
weiten [Rohr, Bohrung]
Substantive
tech. branch
16
Schenkel {m} [gekrümmtes Rohr, Winkelstahl]
tech. branch [e.g. pipe]
10
Abzweig {m} [z. B. Rohr]
mus. bellpipe[im Schalltrichter endendes Rohr von Blechblasinstrumenten]
tech. ducted sensor[über ein Rohr angeschlossener Sensor]
tech. stud weldingBestiftung {f} [Rohr] [Bolzenschweißung]
tech. S-bend [plumbing]Geruchsverschluss {m} [Siphon, S-förmiges Rohr]
tech. S-shaped trap [plumbing]Geruchsverschluss {m} [Siphon, S-förmiges Rohr]
tech. Y-pieceHosenstück {n} [Rohr]
tech. pipe lengthLeitungslänge {f} [Rohr]
air lineLuftleitung {f} [Rohr, Leitung]
tech. special sized pipePassstück {n} [Rohr]
tools pipe grip pliers {pl} [one pair]Rohrgripzange {f} [auch: Rohr-Gripzange]
agr. FoodInd. cane vinasseRohrvinasse {f} [auch: Rohr-Vinasse]
weapons windageSpielraum {m} [eines Geschosses im Rohr]
tech. union connectorSteckverbindung {f} [Rohr, Schlauch]
tech. union elbowSteckverbindung {f} [Winkelstück, Rohr]
overflow pipeÜberlauf {m} [Rohr]
water outletWasserablass {m} [Öffnung, Stutzen, Rohr etc.]
2 Wörter
tech. coupled {adj} [tube]kraftschlüssig verbunden [Rohr]
constr. PE pipe [polyethylene pipe]PE-Rohr {n} [Polyethylen-Rohr]
» Weitere 75 Übersetzungen für Rohr außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BRohr%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Rohr] suchen
» Im Forum nach [Rohr] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rohmühle
Rohnen
Rohopal
Rohpflanze
Rohphenol
Rohphosphat
Rohprodukt
Rohprotein
Rohproteingehalt
Rohputz
• Rohr
Rohr-
Rohr- und Kabelpflug
Rohr-Fuchsschwanz
Rohr-Fuchsschwanzgras
Rohr-Glanzgras
Rohr-Pfeifengras
Rohr-Reitgras
Rohr-Schwingel
Rohrabschneider
Rohrabschnitt

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung