in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Roman]

Übersetzung 51 - 100 von 304 << >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	myth. faun `[also:` `phaunos]` `[Roman` `mythology]`	Wolfsgott `{m}` `[Faunus]`
	myth. Faunus `[Roman` `mythology]`	Faunus `{m}`
	hist. fetial `[Roman` `priestly` `official]`	Fetial `{m}`
	hist. Galba `[roman` `emperor]`	Galba `{m}` `[römischer` `Kaiser]`
	myth. Juno `[Roman` `goddess]`	Juno `{f}` `[römische` `Göttin]`
	hist. Latins `[inhabitants` `of` `the` `former` `western` `half` `of` `the` `Roman` `Empire,` `as` `seen` `from` `Byzantium]`	Lateiner `{pl}` `[aus` `byzantinischer` `Sicht,` `Bewohner` `der` `ehemaligen` `westlichen` `Hälfte` `des` `Römischen` `Reichs]`
	hist. mil. legionary `[soldier` `of` `the` `ancient` `Roman` `army]`	Legionar `{m}` `[selten]` `[neben` `„Legionär“;` `zur` `eindeutigen` `Bezeichnung` `eines` `Soldaten` `einer` `Legion` `im` `alten` `Rom]`
	myth. lemure `[ghost` `of` `a` `dead` `person` `in` `Roman` `mythology]`	Lemure `{m}` `[Lemur]` `[Geist` `eines` `Verstorbenen` `in` `der` `römischen` `Mythologie]`
	myth. Luna `[Roman` `moon` `goddess]`	Luna `{f}` `[römische` `Mondgöttin]`
	hist. Lychnapsia `[Roman` `Empire;` `festival` `of` `lamps` `on` `August` `12]`	Lychnapsia `{f}` `[Römisches` `Reich,` `ein` `Irisfest]`
	relig. magisterium `[Roman` `Catholic` `Church]`	kirchliches Lehramt `{n}`
	hist. Majorian `[Flavius` `Iulius` `Valerius` `Maiorianus]` `[Roman` `emperor]`	Majorian `{m}`
	lit. Martial `[the` `Roman` `poet` `Marcus` `Valerius` `Martialis]`	Martial `{m}` `[der` `römische` `Dichter` `Marcus` `Valerius` `Martialis]`
	relig. matins `[Roman` `Catholic` `church]`	Matutin `{f}`
	hist. lit. theatre mime `[ancient` `Roman` `farce]`	Mimus `{m}` `[römische` `Farce` `der` `Antike]`
	archaeo. mortarium `[ancient` `Roman` `pottery` `kitchen` `vessel]`	Mortarium `{n}` `[altrömische` `Reibschale` `aus` `Keramik]`
	archaeo. mortarium `[ancient` `Roman` `pottery` `kitchen` `vessel]`	Reibschale `{f}` `[altrömische` `Reibschale` `aus` `Keramik,` `Mortarium]`
	archaeo. mortarium `[ancient` `Roman` `pottery` `kitchen` `vessel]`	Reibschüssel `{f}` `[altrömische` `Reibschale` `aus` `Keramik,` `Mortarium]`
	hist. law nexi `{pl}` `[in` `Roman` `law]`	Nexi `{pl}` `[im` `Römischen` `Recht]`
	hist. onager `[Roman` `siege` `engine]`	Onager `{m}` `[Katapult]`
	hist. Pelusia `[Roman` `Empire;` `religious` `festival` `on` `March` `20]`	Pelusia `{f}` `[Römisches` `Reich,` `ein` `Isisfest]`
	hist. weapons pilum `[Roman` `javelin]`	Pilum `{n}` `[römischer` `Wurfspeer]`
	myth. Pomona `[Roman` `goddess]`	Pomona `{f}`
	hist. pontifex `[senior` `ancient` `Roman` `priest]`	Pontifex `{m}` `[Oberpriester` `im` `alten` `Rom]`
	lit. Propertius `[Roman` `elegiac` `poet]`	Properz `{m}` `[römischer` `Elegiker]`
	hist. mil. Reichsarmee `[the` `army` `of` `the` `Holy` `Roman` `Empire]`	Reichsarmee `{f}`
	hist. mil. Reichsmarschall `[Imperial` `Marshal` `of` `the` `armed` `forces` `of` `the` `Holy` `Roman` `Empire]`	Reichsmarschall `{m}`
	hist. Reichsregiment `[Holy` `Roman` `Empire]`	Reichsregiment `{n}`
	hist. relig. spec. Salii `[Roman` `priests]`	Salier `{pl}` `[römische` `Waffentanzpriester]`
	hist. Severi `[Roman` `dynasty]`	Severer `{pl}` `[römische` `Dynastie]`
	shocker `[coll.]` `[book` / `film]`	Schocker `{m}` `[ugs.]` `[Roman` / `Film]`
	hist. Theophanu `[Empress` `of` `the` `Holy` `Roman` `Empire,` `wife` `of` `Otto` `II]`	Theophanu `{f}` `[Kaiserin` `des` `Heiligen` `Römischen` `Reiches,` `Frau` `Ottos` `II.]`
	hist. tribe `[ancient` `Roman` `political` `division]`	Tribus `{f}` `[Aushebungs-,` `Wahl-` `u.` `Steuerbezirk` `der` `röm.` `Bürgerschaft]`
	hist. Vespasian `[Roman` `emperor]`	Vespasian `{m}`
2 Wörter: Andere
	adapted from `{prep}` `[e.g.` `a` `film` `adapted` `from` `a` `novel` `by` `...]`	nach `[+Dat.]` `[z.` `B.` `ein` `Film` `nach` `einem` `Roman` `von` `...]`
	based on `{prep}`	angelehnt an `[+Akk.]` `[beruhend` `auf,` `z.` `B.` `Roman]`
	comics film lit. science-fictional `{adj}`	Science-Fiction- <Sci-Fi, SciFi, SF> `[z.` `B.` `SF-Roman,` `Sci-Fi-Roman]`
	sth. is about sth. `[e.g.` `The` `novel` `is` `about` `...]`	etw. handelt von etw.^Dat. `[z.` `B.` `Der` `Roman` `handelt` `von` `...]`
2 Wörter: Verben
	film lit. theatre to be set `[somewhere]` `[scene` `of` `film` `or` `play,` `novel,` `etc.]`	`[irgendwo]` spielen `[Film-` `oder` `Theaterszene,` `Roman` `etc.]`
	to re-engage sb.	jdn. wieder fesseln `[durch` `Roman,` `usw.]`
2 Wörter: Substantive
	admin. hist. (Roman) diocese `[dioecesis]` `[group` `of` `Roman` `provinces]`	Diözese `{f}` `[Verwaltungsbezirk` `im` `Römischen` `Reich]`
	gastr. aliter dulcia `[an` `ancient` `Roman` `sweet` `dish]`	Aliter dulcia `{f}`
	hist. hunting spec. animal hunts `[venationes]` `[Roman` `Empire]`	Tierhetzen `{pl}`
	antique gold `[from` `Greek` `or` `Roman` `times]`	Goldware `{f}` aus der Antike
	hist. arch-office `[also` `imperial` `arch-office,` `Holy` `Roman` `Empire]`	Erzamt `{n}` `[auch` `Reichserzamt,` `Heiliges` `Römisches` `Reich]`
	hist. Armored Diet `[Am.]` `[Holy` `Roman` `Empire` `1547-1548]`	geharnischter Reichstag `{m}` `[Heiliges` `Römisches` `Reich` `1547-1548]`
	hist. Armoured Diet `[Br.]` `[Holy` `Roman` `Empire` `1547-1548]`	geharnischter Reichstag `{m}` `[Heiliges` `Römisches` `Reich` `1547-1548]`
	hist. Armoured Reichstag `[Br.]` `[Holy` `Roman` `Empire` `1547-1548]`	geharnischter Reichstag `{m}` `[Heiliges` `Römisches` `Reich` `1547-1548]`
	hist. Austrian Circle `[Holy` `Roman` `Empire]`	Österreichischer Reichskreis `{m}` `[Heiliges` `Römisches` `Reich]`
	relig. auxiliary bishop `[Roman` `Catholic]`	Weihbischof `{m}` `[römisch-katholisch]`

» Weitere 315 Übersetzungen für Roman außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BRoman%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten