 | English  | German | |
 | hist. Bundist {adj} [pertaining to the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | 5 Bund- [betreffend den Allgemeinen jüdischen Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| Nouns |
| geogr. vastnesses [of Northern Canada, Russia, etc.] | 18 Weiten {pl} [eines Landes, etwa Russlands, Sibiriens etc.] | |
| admin. oblast [administrative area in Russia and the former Soviet Union] | 9 Oblast {f} [auch {m}] | |
| pol. duma [representative council in Russia] | 6 Duma {f} | |
| hist. transp. TrVocab. droshky [carriage used esp. in Russia] | 5 Droschke {f} [Pferdedroschke, bes. Russland; hist. bzw. touristisch] | |
| unit pud [Russia] | 5 Pud {n} [16,38 kg, alte russische Maßeinheit] | |
| [ethnic Germans living in Russia] | Russlanddeutsche {pl} | |
| [ethnic Poles living in Russia] | Russlandpolen {pl} | |
| hist. Bundist [female member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bundistin {f} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| hist. Bundist [member of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bundist {m} [Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| hist. Bundists [female members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bundistinnen {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| hist. Bundists [members of the General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia (Bund)] | Bundisten {pl} [Mitglieder des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds von Litauen, Polen und Russland (Bund)] | |
| astron. astronau cosmodrome [spaceport, esp. in Russia or former Soviet Union] | Raumflughafen {m} [Weltraumbahnhof] | |
| geogr. Don [rivers in Russia, England and Scotland] | Don {m} [Fluss] | |
| pol. dumas [representative councils in Russia] | Dumas {pl} [Volksvertretungen in Russland] | |
| med. feldsher [health care professional in Russia and other countries of the former Soviet Union] | Feldscher {m} [medizinische Hilfskraft in der Sowjetunion und im heutigen Russland] | |
| geogr. Khopyor [river in Russia] | Choper {m} [Fluss in Russland] | |
| geogr. Khopyor [river in Russia] | Chopjor {m} [Fluss in Russland] | |
| geogr. Kostroma [city in Russia] | Kostroma {n} [Stadt in Russland] | |
| geogr. Kuban [geographic region in southern Russia] | Kubangebiet {n} [auch: Kuban-Gebiet] [russische Region im Nordkaukasus] | |
| geogr. Lomonosov [Russia] | Lomonossow {n} [Russland] | |
| traffic urban prospekt [avenue in Russia] | Prospekt {m} {n} [lange, breite Straße in Russland] | |
| geogr. Shlisselburg [Russia] | Schlüsselburg {n} [Russland] | |
| stanitsa [also: stanitza] [village in the Cossack regions of Russia] | Staniza {f} [Kosakensiedlung] | |
| 2 Words: Nouns |
| archi. geogr. hist. Ascension Cathedral [Yelets, Russia] | Himmelfahrts-Kathedrale {f} [Jelez, Russland] | |
| hist. Doctors' plot [Russia] | Ärzteverschwörung {f} | |
| QM GOST standard [gosudarstvennyy standart; Russia] | GOST-Norm {f} [Gossudarstwenny Standart; russische Normungsorganisation] | |
| geogr. hist. Great Rus' [Great Russia] | Große Rus {f} [Großrussland] | |
| greater Russia [also: Greater Russia] | Großrussland {n} | |
| pol. Kremlin critic [fig.] [critic of the top leadership of Russia] | Kreml-Kritiker {m} [fig.] [Kritiker der obersten Führung Russlands] | |
| geogr. hist. Little Rus' [Little Russia] | Kleine Rus {f} | |
| admin. regional administration [especially in Russia] | Gebietsverwaltung {f} [besonders in Russland] | |
| hist. pol. Reinsurance Treaty [Germany and Russia 1887-1890] | Rückversicherungsvertrag {m} | |
| geogr. hist. Rus' Minor [Little Russia] | Kleine Rus {f} | |
| hist. mil. Russian campaign [of Germany against Russia in WWII] | Russlandfeldzug {m} | |
| hist. mil. naut. Russian convoy [American convoy bound for Russia] | Rußlandgeleitzug {m} [alt] | |
| geogr. St. Petersburg [Russia] | St. Petersburg {n} [Russland] | |
| pol. systemic opposition [politics of Russia] | Systemopposition {f} | |
| hist. The Bund [General Jewish Labour Union of Lithuania, Poland and Russia] | Der Bund {m} [Allgemeiner jüdischer Arbeiterbund von Litauen, Polen und Russland] | |
| travel passport [Russia] | Auslandspass {m} [Russland] | |
| geogr. hist. White Rus' [White Russia] | Weiße Rus {f} | |
| 3 Words: Nouns |
| educ. relig. candidate of theology <cand. theol.> [Russia and eastern Europe, equiv. to a PhD.] | Kandidat {m} der Theologie <cand. theol.> [Russland und Osteuropa, entspr. einem PhD] | |
| hist. Catherine the Great [Catherine II, Empress of Russia; unofficially also: Tsarina / Tsaritsa of Russia] | Katharina {f} die Große [Katharina II., Kaiserin von Russland; inoffiziell auch: Zarin von Russland] | |
| hist. Peter the Great [Peter I of Russia] | Peter {m} der Große | |
| geogr. pol. Southern Federal District [Russia] | Südrussland {n} | |
| 4 Words: Nouns |
| hist. mother of the Tsar [of Russia] | Zarenmutter {f} [Russland] | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
