|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Sachen]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Add to ...

Dictionary English German: [Sachen]

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
its {pron}
232
dessen [von Sachen, Tieren]
swimming {adj} [attr.] [e.g. cap, trunks, things, accident]
26
Bade- [z. B. Mütze, Hose, Sachen, Unfall]
because of which {adv}derenthalben [Sachen oder weibliche Sache] [veraltet]
on account of which {adv}derenthalben [Sachen oder weibliche Sache] [veraltet]
because of which {adv}derentwegen [Sachen oder weibliche Sache]
re {prep}zu [betreffs, in Sachen]
Verbs
comm. to sell old stufftrödeln [ugs.] [alte Sachen verkaufen]
Nouns
scavenger [junk hunter]
55
[jemand, der nach ausrangierten, aber noch verwendbaren Sachen sucht]
duds
13
Klamotten {pl} [Sachen]
hist. law spec. seisinGewere {f} [bes. im MA: Herrschaftsrecht über Personen und Sachen]
performance opportunities [both for persons and things]Leistungsmöglichkeiten {pl} [Gelegenheiten für Personen und Sachen]
junkSchamott {m} [ugs.] [pej.] [Kram, Zeug, wertlose Sachen]
2 Words
to disinter sth. [something that is well hidden, e.g. a collection of writings]etw. wieder ausgraben [fig.] [z. B. ein Buch, Sachen von früher]
to whitenweiß werden [Sachen]
insur. law troverrechtswidrige Aneignung {f} [fremder beweglicher Sachen]
insur. law troverrechtswidrige Inbesitznahme {f} [fremder beweglicher Sachen]
insur. law troverunbefugte Aneignung {f} [fremder beweglicher Sachen]
3 Words
strickly chickly {adv} [sl.]auf Frauen fixiert [in Sachen Sexualität]
in my custody {adv} [things]in meiner Verwahrung [Sachen]
many of whichvon denen viele [bei Sachen]
to turn out badly for sb. [events, plans]für jdn. schief ausgehen [Sachen, Pläne]
to turn out badly for sb. [events, plans]für jdn. schlecht ausgehen [Sachen, Pläne]
to fix oneself up [to improve one's appearance]sich fein machen [sich schminken, bessere Sachen anziehen]
4 Words
[matters] that / which have arisen[Sachen], die aufgetreten sind
cloth. hep {adj} [dated] [sl.]auf dem neuesten Stand [z. B. in Sachen Mode]
cloth. hip {adj}auf dem neuesten Stand [z. B. in Sachen Mode]
5+ Words
[matters] which cannot be departed from[Sachen], von denen man nicht abweichen kann
» See 69 more translations for Sachen outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSachen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 
Forum

» Search forum for [Sachen]
» Ask forum members for [Sachen]

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sache der Konstruktion
Sache der Unehrlichkeit
Sache der Unhöflichkeit
Sache der Zeit
Sache des Geldes
Sache des Geschmacks
Sache des Prinzips
Sacheinlage
Sacheinlagen
Sächelchen
• Sachen
Sachenrecht
sachenrechtliche
Sachentscheidung
Sachen umherwerfen
Sache ohne Bedeutung
Sacherschließung
Sachertorte
Sachet
Sache von Bedeutung
Sache von Belang

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement