Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Sachen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Sachen]

Übersetzung 1 - 25 von 25

EnglischDeutsch
its {pron}
222
dessen [von Sachen, Tieren]
swimming {adj} [attr.] [e.g. cap, trunks, things, accident]
26
Bade- [z. B. Mütze, Hose, Sachen, Unfall]
because of which {adv}derenthalben [Sachen oder weibliche Sache] [veraltet]
on account of which {adv}derenthalben [Sachen oder weibliche Sache] [veraltet]
because of which {adv}derentwegen [Sachen oder weibliche Sache]
re {prep}zu [betreffs, in Sachen]
Verben
comm. to sell old stufftrödeln [ugs.] [alte Sachen verkaufen]
Substantive
scavenger [junk hunter]
41
[jemand, der nach ausrangierten, aber noch verwendbaren Sachen sucht]
duds
12
Klamotten {pl} [Sachen]
hist. law spec. seisinGewere {f} [bes. im MA: Herrschaftsrecht über Personen und Sachen]
performance opportunities [both for persons and things]Leistungsmöglichkeiten {pl} [Gelegenheiten für Personen und Sachen]
junkSchamott {m} [ugs.] [pej.] [Kram, Zeug, wertlose Sachen]
2 Wörter
to disinter sth. [something that is well hidden, e.g. a collection of writings]etw. wieder ausgraben [fig.] [z. B. ein Buch, Sachen von früher]
to whitenweiß werden [Sachen]
3 Wörter
strickly chickly {adv} [sl.]auf Frauen fixiert [in Sachen Sexualität]
many of whichvon denen viele [bei Sachen]
to turn out badly for sb. [events, plans]für jdn. schief ausgehen [Sachen, Pläne]
to turn out badly for sb. [events, plans]für jdn. schlecht ausgehen [Sachen, Pläne]
to fix oneself up [to improve one's appearance]sich fein machen [sich schminken, bessere Sachen anziehen]
insur. law troverrechtswidrige Inbesitznahme / Aneignung {f} [fremder beweglicher Sachen]
insur. law troverunbefugte (rechtswidrige) Aneignung {f} [fremder beweglicher Sachen]
4 Wörter
[matters] that / which have arisen[Sachen], die aufgetreten sind
cloth. hep {adj} [dated] [sl.]auf dem neuesten Stand [z. B. in Sachen Mode]
cloth. hip {adj}auf dem neuesten Stand [z. B. in Sachen Mode]
5+ Wörter
[matters] which cannot be departed from[Sachen], von denen man nicht abweichen kann
» Weitere 69 Übersetzungen für Sachen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSachen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Sachen] suchen
» Im Forum nach [Sachen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sache der äußeren Form
Sache des Geldes
Sache des Geschmacks
Sache des Prinzips
Sache ohne Bedeutung
Sache von Bedeutung
Sache von Belang
Sachebene
Sacheinlage
Sacheinlagen
• Sachen
Sachen umherwerfen
Sachenrecht
sachenrechtliche
Sacherschließung
Sachertorte
Sachet
Sachexegese
Sachfach
Sachfehler
Sachfrage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung