Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Sachsen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [Sachsen]

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
agr. RealEst. gore [Am.] [a small usually triangular piece of land]
8
Gehre {f} [veraltet] [noch regional in Thüringen, Sachsen, Oberpfalz] [Landzwickel]
geogr. BrockenBrocken {m} [Berg in Sachsen-Anhalt, "Blocksberg"]
archaeo. hist. Danevirke [or: Dannevirke] [system of Danish fortifications]Danewerk {n} [mittelalterliche Befestigungsanlage der Dänen gegen die Sachsen]
ethn. hist. spec. Engers [Angrivarii, subdivision of the continental Saxons]Engern {pl} [Angrivarier, Teilstamm der Sachsen]
gastr. tavernErbgericht {n} [ostd.] [in Sachsen: Wirtshaus]
bot. gastr. T
games hopscotch [children's / playground game]Huppekästchen [regional, bes. Thüringen, Sachsen] [Hüpfspiel für Kinder]
hist. relig. IrminsulIrmensul {f} [Rsv.] [Kultgegenstand der Sachsen]
hist. relig. spec. Irminsul [Saxon cultic object]Irminsul {f} [Kultgegenstand der Sachsen]
philat. Sachsen 3 Pfennige red ["Sachsendreier", first postage stamp of Saxony]Sachsendreier {m} [ugs.] [Sachsen, Drei Pfennig rot]
pol. state government [Bavaria, Saxony]Staatsregierung {f} [Landesregierung in Bayern, Sachsen]
3 Wörter
hist. Augustus II the StrongAugust {m} der Starke [Friedrich August I. von Sachsen, August II. der Starke]
hist. Ernest the Pious [Ernest I, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg]Ernst der Fromme {m} [Ernst I, Herzog von Sachsen-Gotha-Altenburg]
hist. Frederick the Gentle [Frederick II, Elector of Saxony]Friedrich {m} der Sanftmütige [Friedrich II., Kurfürst von Sachsen]
hist. Frederick the Wise [Frederick III, Elector of Saxony]Friedrich {m} der Weise [Friedrich III., Kurfürst von Sachsen]
hist. Henry the Illustrious [c. 1215-1288, Margrave of Meissen, Margrave of Lusatia and Landgrave of Thuringia]Heinrich {m} der Erlauchte [um 1215-1288, Markgraf von Meißen und der Lausitz/Ostmark, Landgraf von Thüringen, Pfalzgraf von Sachsen]
hist. John the Constant [Elector of Saxony]Johann {m} der Beständige [Kurfürst von Sachsen]
educ. pol. State Ministry of EducationStaatsministerium {n} für Kultus [nur in Sachsen]
4 Wörter
hist. quote In peace we bloom, in discord we consume.Friede ernährt, Unfriede verzehrt. [Herzog Johann Casimir von Sachsen-Coburg]
hist. John Frederick the MagnanimousJohann Friedrich {m} der Großmütige [Johann Friedrich I. von Sachsen]
» Weitere 29 Übersetzungen für Sachsen außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BSachsen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [Sachsen] suchen
» Im Forum nach [Sachsen] fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sachprämie
Sachrecht
Sachregister
Sachrichter
Sachs
Sachs-Wolfe-Effekt
Sachschaden
Sachschuld
Sachschäden
Sachse
• Sachsen
Sachsen-Anhalt
sachsen-anhaltinisch
sachsen-anhaltisch
Sachsen-Coburg
Sachsen-Coburg-Gotha
Sachsen-Eisenach
Sachsen-Gotha
Sachsen-Lauenburg
Sachsen-Weimar
Sachsen-Weimar-Eisenach

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung