 | English | German |  |
| Full phrase not found. | » Report missing translation |
| Partial Matches |
 | gastr. half-and-half [milk and cream mixture] | [Sahne-Milch-Gemisch - halb/halb] |  |
 | steel churn | Stahlkanne {f} [für Milch, Sahne] |  |
 | rich {adj} | fett [Gemisch] |  |
 | amalgam | Mischung {f} [Gemisch] |  |
 | mineral. kallilite | Kallilith {m} [Gemisch] [Ullmannit] |  |
 | chem. alkaloid mixture | Alkaloidgemisch {n} [auch: Alkaloid-Gemisch] |  |
 | tech. leanness | Luftüberschuss {m} [im Kraftstoff / Luft-Gemisch] |  |
 | mineral. allevardite | Allevardit {m} [Gemisch aus Dickit u. Rectorit] |  |
 | skimming {adj} | absahnend [Sahne abschöpfend] |  |
 | gastr. cream | Schmand {m} [regional] [Sahne] |  |
 | gastr. cream | Schmetten {m} [ostmitteld.: Sahne] |  |
 | gastr. cream | Schmant {m} [Rsv.] [regional] [Sahne] |  |
 | pottle [NZ] | Becher {m} [Jogurt, Sahne etc.] |  |
 | mineral. csiklovaite [composite of bismuthinite, galenobismthite, tetradymite] | Csiklovait {m} [Gemisch aus Bismuthinit, Galenobismutit, Tetradymit] |  |
 | mineral. ledouxite [mixture of algodonite, copper, domeykite] | Ledouxit {m} [Gemisch von Algodonit, Kupfer, Domeykit] |  |
 | gastr. cream [part of milk] | Nidel {m} {f} [schweiz.] [Sahne] |  |
 | gastr. cream [part of milk] | Nidle {f} [schweiz.] [Sahne] |  |
 | gastr. sour cream mixture | Schmandmasse {f} [regional] [saure Sahne] |  |
 | mineral. coeruleolactite [composite of planerite, variscite, wavellite] | Coeruleolactit {m} [Gemisch aus Planerit, Variscit und Wavellit] |  |
 | gastr. [cheese cream tart] | Käsesahnetorte {f} [auch: Käse-Sahne-Torte] |  |
 | gastr. cream [part of milk] | Obers {n} [österr.] [bayer.] [Sahne] |  |
 | gastr. to fold sth. in | etw. darunterziehen [unterheben (geschlagenes Eiweiß, Sahne)] |  |
 | gastr. knickerbocker glory [Br.] | [großer Eisbecher mit Obst und Sahne] |  |
 | gastr. cream tea | [Scone(s) serviert mit Erdbeermarmelade und Sahne] |  |
 | gastr. to whip sth. [eggs, cream etc.] | etw. schlagen [z. B. Sahne] |  |
 | gastr. heavy sour cream | Schmand {m} [regional] [saure Sahne mit erhöhtem Fettanteil] |  |
 | FoodInd. to curdle | käsen [Milch] |  |
 | curdling | Gerinnung {f} [Milch] |  |
 | gastr. coffee with cream | Café crème {m} [auch: Café Crème] [Kaffee mit Sahne] |  |
 | gastr. curdled {past-p} {adj} [milk] | verkäst [Milch] |  |
 | FoodInd. to go cheesy | käsen [Milch] |  |
 | FoodInd. renneting | Labung {f} [von Milch] |  |
 | mineral. animikite [mixture of galena (PbS), nickeline (NiAs), and silver (Ag)] | Animikit {m} [Gemisch aus Galenit, Nickelin, und Silber] |  |
 | dent. spray coolant | Spray- / Wasserkühlung {f} [Kühlung mit einem Gemisch aus Luft und Wasser] |  |
 | gastr. potato wedges with sour cream | [frittierte und gewürzte Kartoffelecken mit saurer Sahne] |  |
 | FoodInd. gastr. full-fat cream [minimum fat content of 35%] | Vollrahm {m} [schweiz.] [südd.] [Sahne] |  |
 | milk dash | Milchspritzer {m} [Schuss Milch] |  |
 | gastr. to fold sth. in [e.g. whipped cream] | etw. unterziehen [z. B. geschlagene Sahne] |  |
 | gastr. sour cream [with increased fat content] | Schmand {m} [regional] [saure Sahne mit erhöhtem Fettanteil] |  |
 | to begin to turn [milk] | ansäuern [Milch] |  |
 | to curdle | schlickern [regional] [(von Milch) gerinnen] |  |
 | gastr. instant milk | Instantmilch {f} [auch: Instant-Milch] |  |
 | gastr. med. milk allergens | Milchallergene {pl} [auch: Milch-Allergene] |  |
 | spec. milks | Milche {pl} [Sorten, Arten von Milch] |  |
 | spec. milks | Milchen {pl} [Sorten, Arten von Milch] |  |
 | gastr. sour cream [with increased fat content] | Schmant {m} [Rsv.] [regional] [saure Sahne mit erhöhtem Fettanteil] |  |
 | fresh from the cow {adj} [postpos.] | kuhwarm [Milch] |  |
 | FoodInd. to skim sth. [milk] | etw.Akk. entrahmen [Milch] |  |
 | taint [of food] | Stich {m} [bei Milch etc.] |  |
 | gastr. bread and milk | aufgeweichtes Brot {n} [in Milch] |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers